Pratique du Shadowing: Gioi thieu ban than va cong viec - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
My name is Thoa and I work for a garment manufacturing company in Vietnam.
Je m'appelle Thoa et je travaille pour une entreprise de fabrication de vêtements au Vietnam.
2
Our company produces jackets, uniforms, and workwear for customers in the United States and Europe.
Notre entreprise produit des vestes, des uniformes et des vêtements de travail pour des clients aux États-Unis et en Europe.
3
Every day I use my laptop to check emails, production schedules, and delivery plans.
Chaque jour, j'utilise mon ordinateur portable pour consulter les e-mails, les calendriers de production et les plans de livraison.
4
I often attend meetings with customers and colleagues to discuss prices, product quality, delivery dates, and production progress.
Je participe souvent à des réunions avec des clients et des collègues pour discuter des prix, de la qualité des produits, des délais de livraison et de l'avancement de la production.
5
One of my main responsibilities is negotiating with customers.
L'une de mes principales responsabilités est de négocier avec les clients.
6
I always try to find a good balance between competitive prices, high quality, and on-time delivery.
Je m'efforce toujours de trouver un bon équilibre entre des prix compétitifs, une haute qualité et une livraison dans les délais.
7
Building long-term relationships with customers is very important to me.
Bâtir des relations à long terme avec les clients est très important pour moi.
8
I also care about our employees.
Je tiens aussi à nos employés.
9
I believe that when workers have better incomes and good working conditions, they will be more loyal and productive.
Je crois que lorsque les travailleurs bénéficient de meilleurs revenus et de bonnes conditions de travail, ils sont plus loyaux et plus productifs.
10
This helps the company grow stronger.
Cela aide l'entreprise à se renforcer.
11
Our goal is to improve quality, satisfy customers, and achieve 10% revenue growth every year.
Notre objectif est d'améliorer la qualité, de satisfaire les clients et de réaliser une croissance du chiffre d'affaires de 10 % chaque année.
12
I enjoy working with customers from different countries and learning about their business needs.
J'aime travailler avec des clients de différents pays et comprendre leurs besoins commerciaux.
13
Good communication and teamwork are very important for successful projects.
Une bonne communication et un bon travail d'équipe sont très importants pour la réussite des projets.
14
I am always looking for ways to improve efficiency and reduce production costs.
Je suis toujours à la recherche de moyens pour améliorer l'efficacité et réduire les coûts de production.
15
I hope our company will continue to grow and become a stronger partner for customers around the world.
J'espère que notre entreprise continuera de croître et deviendra un partenaire plus solide pour les clients du monde entier.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B1240
9 phrases
Day 8 - Work & Office Life | 21days speaking challenge
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B19
24 phrases
June 24, 2026
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
23 phrases
8 June 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
25 phrases
Speaking D1
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B16
64 phrases
The traffic problems in big cities in Viet Nam today and the solutions
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
359 phrases
B1 English Listening Practice | Shopping & Customer Service Dialogues | EP53 #luyennghetienganh
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
B16
91 phrases
English Conversation At the Office - Speaking English at Workplace
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
7 phrases
Shadowing ngày 3
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
168 phrases
Tiếng Anh cho Dân Văn Phòng, công sở - Giao tiếp với đối tác nước ngoài | Học Tiếng Anh Giao Tiếp
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
75 phrases
Vì sao cuộc sống của bạn nhạt nhẽo
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
103 phrases
Bài 10 - Văn Phòng Không Gian Mở
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Gioi thieu ban than va cong viec ». Les mots qui reviennent le plus souvent : customers, delivery, quality, production. Cette vidéo contient 15 phrases et 198 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:16. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
| efficiency nom | /ɪˈfɪʃ.ən.si/ | rendement |
| uniform nom | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | uniforme |
| jacket nom | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | veste, blouson |
| laptop nom | /ˈlæp.tɑp/ | ordinateur portable, portable |
| productive adjectif | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | productif |
| loyal adjectif | /ˈlɔɪəl/ | loyal, fidèle |
| negotiate verbe | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | négocier |
| colleague nom | /ˈkɒliːɡ/ | collègue, confrère |
| satisfy verbe | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfaire |
| garment nom | /ˈɡɑɹmənt/ | vêtement |
| teamwork nom | travail d'équipe, travail en équipe |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | enjoy working |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is negotiating · am always looking |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · will continue |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, garment /ˈɡɑɹmənt/, workwear /ˈwɝkwɛɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme worker, efficiency, uniform.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.