Pratique du Shadowing: Shadowing ngày 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

7 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Today I feel very tired because work at the company is extremely busy.
2
This morning I had to attend an important meeting that lasted over two hours.
3
And after that, there were so many emails I had to reply to.
4
The atmosphere at the company today is quite tense, with many projects needing to be finished urgently.
5
I try my best, but due to the heavy workload, I feel quite exhausted.
6
However, I know I need to push through to complete my tasks and ensure everything runs smoothly
7
I hope that when I get home I can rest and recharge for tomorrow

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Shadowing ngày 3 ». Cette vidéo contient 7 phrases et 102 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:40. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
atmosphere nom/ˈætməsˌfɪɹ/atmosphère
tense nom/tɛns/temps, temps verbal
exhaust verbe/ɪɡˈzɔst/épuiser
smoothly adverbe/ˈsmuːðli/souplement, doucement
recharge verbe/ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/recharger
urgently adverbeurgemment, d'urgence
workload nomcharge de travail
email nom/ˈiˌmeɪl/courrier électronique, courriel
task nom/tæsk/tâche
attend verbe/əˈtɛnd/assister, être présent
reply nom/ɹɪˈplaɪ/réponse
heavy adjectif/ˈhɛv.i/lourd, pesant
finish verbe/ˈfɪnɪʃ/finir, achever
push verbe/pʊʃ/pousser
extremely adverbe/ɪksˈtɹimli/extrêmement, vachement

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe finished
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupemy best
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehad to attend · had to reply · need to push

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: finish /ˈfɪnɪʃ/, push /pʊʃ/, ensure /ɪnˈʃʊɹ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/, reply /ɹɪˈplaɪ/, extremely /ɪksˈtɹimli/, ensure /ɪnˈʃʊɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme atmosphere, tense, exhaust.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →