Shadowing Practice: GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

37 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
So Sometimes I wish you knew
Así que a veces desearía que lo supieras
2
But I disguise the truth I say I'm happy but I'm still stuck on us
Pero disfrazo la verdad, digo que soy feliz, pero sigo estancada en nosotros.
3
Does your mind play this game too?
¿Tu mente también juega a este juego?
4
Think about me and you I guess I'll just pretend until it all makes sense
Piensa en ti y en mí. Supongo que fingiré hasta que todo tenga sentido.
5
See you face to face,
Nos vemos cara a cara,
6
I'm thinking about the days we used to be But I can't make a scene
Estoy pensando en los días que solíamos ser Pero no puedo armar un escándalo
7
But I can't make a scene
Pero no puedo armar un escándalo.
8
See you face to face, I'm thinking about the days we used to be But I can't make a scene
Nos vemos cara a cara, estoy pensando en los días que solíamos ser Pero no puedo armar un escándalo
9
But I can't make a scene
Pero no puedo armar un escándalo.
10
Like I want you, you
Como te deseo, tú
11
Even if it's true
Aunque sea cierto
12
Even if it's true I guess it's overdue
Aunque sea cierto, supongo que ya era hora.
13
Tell me your point of view
Cuéntame tu punto de vista
14
Tell me am I to blame?
Dime, ¿tengo yo la culpa?
15
You're so good with change A table set for two
Eres muy bueno con el cambio. Una mesa puesta para dos.
16
You got me waiting but you ain't coming through Try to stay patient but gotta face the truth
Me tienes esperando pero no vas a venir. Intenta ser paciente pero tienes que afrontar la verdad.
17
See you face to face, I'm thinking about the days we used to be But I can't make a scene
Nos vemos cara a cara, estoy pensando en los días que solíamos ser Pero no puedo armar un escándalo
18
But I can't make it seem
Pero no puedo hacer que parezca
19
See you face to face, I'm thinking about the days we used to be But I can't make it seem
Verte cara a cara, estoy pensando en los días que solíamos ser Pero no puedo hacer que parezca
20
But I can't make it seem
Pero no puedo hacer que parezca
21
Like I want you
Como si te deseara
22
You Even if it's true
Tú, incluso si es verdad
23
Even if it's true
Aunque sea cierto
24
You, baby Even if it's true
Tú, cariño, aunque sea verdad.
25
There's no reason to believe I'll save us now
26
But if you really love me, say it now
27
Why is it so hard to figure out?
28
I need you every day, believe me when I say it
29
Like I want you, you
30
Even if it's true
31
Even if it's true so
32
Hello?
33
Hey, it's me.
34
I gotta tell you something.
35
Balloons are deflated
36
Guess they look lifeless like me
37
We miss you on your side of the bed

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “GIVĒON - Like I Want You”. Las palabras que más se repiten: scene, thinking, seem, guess. Este vídeo tiene 37 frases y 301 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:33. El hablante habla despacio, unas 66 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/aparentar, hacer de
balloon sustantivo/bəˈlun/globo, vejiga
disguise verbo/dɪsˈɡaɪz/disfrazar, revestir
deflate verbo/diːˈfleɪt/desinflar, deshinchar
lifeless adjetivo/ˈlaɪfləs/exánime
overdue adjetivo/ˌoʊ.vəɹˈdu/atrasado
blame verbo/bleɪm/culpar, culpabilizar
scene sustantivo/siːn/escena
patient sustantivo/ˈpeɪ̯ʃənt/paciente
stick sustantivo/stɪk/ramita, astilla
hello/hɛˈloʊ/hola, holi

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
figure out verboaveriguar, captar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm thinking
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll just pretend · I'll save

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como can't, I'm, gotta. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pretend, balloon, disguise.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →