Shadowing Practice: High net worth wealth management is a comprehensive approach to managing, protecting, growing assets - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 75 frases y 894 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:22. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 121 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- asset /ˈæsɛt/ (sustantivo) — valor, activo. A thing or quality that has value, especially one that generates cash flows.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — involucrar. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/ (sustantivo) — portafolio, portafolios. A case for carrying papers, drawings, photographs, maps and other flat documents.
- coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/ (sustantivo) — coordinación. The act of coordinating, making different people or things work together for a goal or effect.
- exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/ (sustantivo) — exposición. The condition of being exposed, uncovered, or unprotected.
- preserve /pɹəˈzɝv/ (verbo) — preservar. To protect; to keep from harm or injury.
- governance /ˈɡʌvəɹnəns/ (sustantivo) — gobernanza. The process, or the power, of governing; government or administration.
- thoughtful /ˈθɔːtfəl/ (adjetivo) — detallista. Demonstrating thought or careful consideration.
- align /əˈlaɪn/ (verbo) — alinearse, alinear. To form a line; to fall into line.
- ownership /ˈoʊnɚʃɪp/ (sustantivo) — propiedad, tituralidad. The state of having complete legal control of something; possession; proprietorship.
- objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ (sustantivo) — objetivo. A material object that physically exists.
- outcome /ˈaʊtkʌm/ (sustantivo) — resultado. That which is produced or occurs as a result of an event or process.
- equity /ˈɛk.wɪ.ti/ (sustantivo) — equidad, epiqueya. Fairness, impartiality, or justice as determined in light of "natural law" or "natural right".
- lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/ (sustantivo) — género/estilo de vida/vivir/vivencia, estilo/género vital/vivencial. A style of living that reflects the attitudes and values of a person or group.
- specialist /ˈspɛʃəlɪst/ (sustantivo) — especialista. Someone who is an expert in, or devoted to, some specific branch of study or research.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “th”: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, smoothly /ˈsmuːðli/, philanthropy /fɪˈlæn.θɹə.pi/, philanthropic /ˌfɪl.ənˈθɹɑ.pɪk/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como asset, involve, portfolio.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











