Shadowing Practice: Học tiếng Trung qua trích đoạn phim #6 30 chưa phải là hết 三十而已 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
233 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello, everyone.
2
Hello, everyone.
3
My name is Vân Anh.
4
Today we will be able to learn a few about three films.
5
We will be able to learn a few about three films.
6
And we will be able to learn a few.
7
First is the three films.
8
I have a few words.
9
I am a man.
10
I am a man.
11
I am a man.
12
I am a man.
13
I am a man.
14
I am a man.
15
I am a man.
16
I'm from Shanghai, I'm from Shanghai,
17
8 years ago, I'm from Shanghai,
18
I'm from Shanghai, 8 years ago.
19
Every day at a fixed-to-date station station,
20
I'm from my own house.
21
Every day at a fixed-to-date station,
22
I'm from my own house.
23
The next day.
24
You can't do it!
25
Hey, you had to be a game?
26
Eat豆人!
27
You had to be a game?
28
You were played in a game?
29
You had to be a game?
30
Yes, in this city, it's always that I feel like I can live in the middle of the world.
31
Yes, in this city, it's always that I feel like I can live in the middle of the world.
32
Yes, that's right.
33
Yes, in this city,
34
I feel like I am the one who is the one who is not walking in the middle of the city,
35
and not walking in the middle of the city.
36
This is my son.
37
This is my husband.
38
This is my husband.
39
This is my husband.
40
This is my husband.
41
This is my husband, this is my husband.
42
This is my home, my the This is my home,
43
my the This is my home,
44
my the This is my home,
45
my the This is my home,
46
my the This is my home,
47
my My dad said to me my name 顾家 he didn't think I would become a
48
My father said that I will be a mother.
49
全職的短時間和短時間媽媽外面,一個全職媽媽,無法女生。 我爸說給我取名顧家的時候,他可沒想過我會成為一個全職媽媽。 我沒有辜負他的期待。任何一件事,我都做到了優加,包括這件事。
50
I had to do his期待.
51
Any things I have done to do with this.
52
I have to do this.
53
I had to do his job.
54
His期待, his期待, his期待, any other thing.
55
I have to do this.
56
I have to do and do this.
57
He has to do this.
58
I have to do this.
59
It's almost everything.
60
I have to do it.
61
I will do everything I have to do to my own.
62
I will do everything I have no doubt that I have to do anything.
63
If you need to describe my and陳語's situation, how to say it?
64
If you need to describe my and陳語's situation, how to say it?
65
If you need to express your identity and your child's relationship,
66
this is the same thing.
67
We will read the identity and the identity of your child's relationship.
68
How to say it?
69
If you need to express your identity and your child's relationship,
70
how to say it?
71
I want a cat, it wants a fish.
72
Ta giảng ứ Ui giảng mau,
73
tôi nuôi mèo Ta giảng ứ,
74
anh ấy nuôi cá
75
Tiếp theo chúng ta cùng sang chi đoạn phim ở tập
76
cuối cùng Sau khi ba người đã trải qua rất nhiều chuyện Và cùng nhau ngồi lại tâm sự với nhau
77
Nhi chân ta sáng hảo lạ,
78
yêu chú quốc tủ su Nhi chân ta sáng hảo lạ,
79
yêu chú quốc tủ su Nhi chân ta,
80
cậu thật sự Sáng hảo lạ,
81
suy nghĩ kỹ rồi Yêu chú quốc,
82
muốn ra nước ngoài, tủ su,
83
đi học You really have to go abroad?
84
I already chose Edinburgh, I already chose Edinburgh,
85
I already chose Edinburgh, Edinburgh, a labour and Edinburgh.
86
I already chose Edinburgh, they have a go-in and shop and shop.
87
They have a buy-in-the-door school in school.
88
I can tell you to this beautiful course,
89
but my hands are always in your college.
90
They have my own in-the-door school in school.
91
And I can tell you how you are going to learn more about Từ 2000 years,
92
you can find the word on your home, right?
93
Try two years to bring into your home,
94
right, well, the word so you can find the word here on your home.
95
This is also the word on your home should you find the order on your home, right?
96
It is their home, you can now find the word on your home, right?
97
Try two years and you can be found the market on your home.
98
Can you do the same time?
99
What is that time he is going to bring you?
100
準備準備什麼時候?
101
準備什麼時候?
102
我報了個語言課程明天二月份有個面試
103
我報了個語言課程明年二月份有個面試
104
我報了得代當機個語言課程 明年二月份有個面試個國訪文 I'm just going to look at the fluency here.
105
Have you seen the fluency?
106
Well, thank you for listening.
107
If you like, I'm in the spring of愛丁堡.
108
If you like, I'm in the spring,
109
so you like, I'm in the spring.
110
Do you, I'm in the spring of愛丁堡.
111
The question is about if you like,
112
and she was just in Edinburgh.
113
There is no correct condition then.
114
Don't get this kind of attitude and that's what I normally do about it.
115
At the teachers of the university you never get the rule,
116
and no. The third time for the school.
117
Don't get the idea, but have the problem to come and be home.
118
We won't get the opportunity here.
119
We will have to stop.
120
Not to stop.
121
Stop.
122
Not to stop now.
123
Now you're able to spend your money and your friends away yourself.
124
No doubt, no doubt or a fortune from you back,
125
and find people who came back as well.
126
Now, wrong, right?
127
I'll see you now.
128
You have some energy.
129
Not yet.
130
Some.
131
Now, right?
132
Right now.
133
You have to have money.
134
Right now.
135
Your power, too.
136
And yet, you have to have a family.
137
Your job, you have no money.
138
I have no energy, I haven't spent a year.
139
If I have done it now,
140
I probably have no time to work with a lot.
141
If I have done it now,
142
I probably have no time to work with it.
143
If I have done it now,
144
I have done it now.
145
I think that this time I have no longer left this time.
146
If I'm wrong now, I probably have no longer left this time.
147
I support you.
148
You should go.
149
What year?
150
I support you.
151
This is really should go.
152
What year?
153
I support you.
154
这真的,Lanaitis,是应该去的。Laninti,什么年纪不年纪的?Ko doi vi hong ko doi ji ji ji ji?
155
我支持你,这真的是应该去的。什么年纪不年纪的?
156
人在这个年纪还能有这份勇气?是多少人都羡慕不来的?
157
人在这个年纪还能有这份勇气?是多少人都羡慕不来的?
158
People, people in this age,
159
in this age, can still have this courage to stand up like this?
160
Yes, that is, how many people are all the same.
161
I love it.
162
People in this age can still have this courage to stand up like this?
163
I already got it.
164
V'ilkere kepaali-chiha J'ai kerekela Adi che
165
Dunwoong z'anwa ni nam Ooyang kerekela J'ai kerekela J'ai kerekela J'ai kerekela I want to see their life.
166
I want to see their life.
167
I want to see their life or their life.
168
I want to see their life.
169
I want to see if they have different chances of your life.
170
Okay!
171
If you have this mentality,
172
you will not be afraid.
173
行,你有這個心態,我們就再也不會擔心了。 行,如果你有這個心態,搞過燈台內,我們就忘得再也不會在香港擔心了,老人呢?
174
行,你有這個心態,我們就再也不會擔心了。 過去總是糾結該怎麼留在這兒?
175
過去總是糾結該怎麼留在這兒?
176
Why he never took care of it?
177
Why he never took care of it for the country?
178
Why he never took care of it for the country?
179
Kể ở đây đóng vai trò làm trợ từ xuất hiện trước động từ trong câu bị động Khuân trụ à?
180
Chói buộc chứ?
181
Rấn cản má phải yêu bây ý cho chấn kể khuân trụ à?
182
Ừ Ưm Ưm Ưm Ưm Ưm Ưm Ưm and there's nothing to make us困住.
183
Now there's nothing to make us困住.
184
Now, now, there's nothing to make us困住.
185
We can't困住.
186
Now, there's nothing to make us困住.
187
Right.
188
Cheers.
189
Cheers!
190
Me too can be me too Khong sai can be can ly me too can be
191
Sau đây chúng ta cùng xem 3 nhân vật chính nói gì về tuổi 30 nha 30 sợi
192
Chưa yi nién chung xoan yào hoang hoang trang trang đã qua chui lạ
193
30 sợi Chưa yi nién chung xoan yào hoang hoang trang trang đã qua chui lạ
194
30 sợi 30 tuổi Chưa yi nién Một năm này Chung xoan yào I'm going to go to the next year.
195
I'm going to go to the next year.
196
But I'm who's back is to the future?
197
I'm not nervous.
198
But who's back is to the future?
199
When I'm back, I'm back.
200
I'm back, I'm back.
201
You can't wait to see more later.
202
I can't wait.
203
I'm back.
204
哪一年高南腦馬不慌張?
205
可是往回系數,往前探路,哪一年不慌張?
206
正是這些大小的慌張,變成了閃耀的成長。
207
正是這些大小的慌張,變成了閃耀的成長。 正是尽了这些大小的慌张,这些慌张,凝慌慢,大小的鸟奶,变成了大鸟汤,闪耀的城场,城场四城汤,闪耀勒布林。
208
正是这些大小的慌张变成了闪耀的城场。 30岁,只是被时间偷走了一点小青春。 30 years old, only a little child.
209
30 years old, only a little child.
210
Only a little child.
211
I'm going to go to the next slide.
212
Second, the experience of emotional experience is the experience of experience and experience,
213
and to pursue more power and more power and more power and more power.
214
This is for our experience of the unique experience of emotional experience and the greater power.
215
人生大概率就是一場有趣無回的旅程。
216
人生大概率就是一場有趣無回的旅程。
217
人生大概率就是分有情來一場有趣無回的旅程。 例如正道,名字是一場旅程就無限情有趣、高利、無回、空國位。
218
人生大概率就是一場有去無回的旅程。 並沒有哪個特定的數字可以決定我們奔跑的速度和停下的時刻。
219
並沒有哪個特定的數字可以決定我們奔跑的速度和停下的時刻。
220
並沒有哪個特定的數字可以決定我們奔跑的速度和停下的時刻。
221
This
222
is our three story.
223
We are
224
going to
225
be talking about the story of the three people.
226
愿每一个我们都保有而已的勇气。 And
227
that's how we will be able to learn the song about the film.
228
30 chưa phải là hết.
229
I hope this video will bring some interesting things to you in the next episode.
230
The next episode is finished.
231
See you in the next episode.
232
Today we will be back to you in the next episode.
233
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
FOR YOU
Recomendar Video
B11
91 oraciones
Nhụy Hy 2018 | số 48 | Mỗi người trong chúng ta, đều trải qua những khó khăn trong cuộc sống
Daily ConversationWorking Adults
B11
274 oraciones
【曲苑杂坛】如何用三句话，得罪一屋子人：马三立《请客》TV 修复版【葫芦相声社 ㊣】乐呵兄弟 云云子👍 #相声 #评书 #张斌 #张峰岩 #相声 #短剧 #葫芦相声社 郭德纲
Daily ConversationWorking Adults
B2192 oraciones
If You Earn More, Do You Decide Everything? ｜Chinese Perspective (upper intermediate) #learnchinese
Daily ConversationWorking Adults
B11
58 oraciones
Luyện Nghe Tiếng Trung HSK 4 （thượng） Bài 1 | tiếng trung cơ bản | Học tiếng Trung | learn Chinese
Daily ConversationWorking Adults
B1196 oraciones
我成績又沒掉，你憑什麼管我用多久手機？【家庭裡的手機戰爭】特別企劃 EP04｜親子天下
Daily ConversationWorking Adults
A21
39 oraciones
DVD3.2 More Consonant Action 03. TH voiced practice
Daily ConversationWorking Adults
B1142 oraciones
Luyện nghe hội thoại TIẾNG TRUNG : Giao tiếp trò chuyện bạn bè | 朋友聊天
Daily ConversationWorking Adults
B12
43 oraciones
能听懂这段，你的英语听力错不了
Daily ConversationWorking Adults
B11
33 oraciones
(4)Shadowing Phim hàn. Học tiếng hàn qua phim. Luyện nghe nói và phát âm chuẩn như người Hàn
Daily ConversationWorking Adults
B11
149 oraciones
Changing for my family.
Daily ConversationWorking Adults
B11
777 oraciones
【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish
Daily ConversationWorking Adults
B11
255 oraciones
Cách Thoát Khỏi Mặc Cảm Rằng Bản Thân Thiếu Sót | Lee Hye Seong_Phát thanh viên
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 212 frases y 1632 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 19:58. El hablante habla despacio, unas 82 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 72 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| courage sustantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coraje, valor |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | salud, chinchín |
| abroad adverbio | /əˈbɹɔːd/ | en el extranjero, en el exterior |
| fortune sustantivo | /ˈfɔːtjuːn/ | fortuna |
| slide sustantivo | /ˈslaɪ̯d/ | tobogán, resbaladilla |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguir |
| mentality sustantivo | /mɛnˈtæləti/ | mentalidad |
| fluency sustantivo | /ˈfluːənsi/ | fluidez, fluencia |
| identity sustantivo | /aɪˈdɛn(t)ɪti/ | identidad |
| express verbo | /ɪkˈspɹɛs/ | expresar, expremir |
| emotional adjetivo | /ɪˈmoʊʃənəl/ | emocional |
| describe verbo | /dɪˈskɹaɪb/ | describir |
| attitude sustantivo | /ˈætɪˌtud/ | postura, actitud |
| normally adverbio | /ˈnɔː.mə.li/ | normalmente, de costumbre |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| stand up verbo | levantarse, ponerse de pie |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 33 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: mentality /mɛnˈtæləti/, identity /aɪˈdɛn(t)ɪti/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como courage, cheers, abroad.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have done · Have you seen · haven't spent |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | were played · can be found |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | one who is · people who came |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should you find · should go |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.