Shadowing Practice: How I Learned 6+ Languages FAST: The 5 Methods I Always Use - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

159 oraciones

Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.

I speak six languages and over the years I tested countless methods to determine which ones actually work for me.

I came up with a language learning blueprint I always use,

no matter which language I want to learn.

Sometimes I have to adjust them a little bit because some languages need a slightly different approach,

but overall these are the methods I swear by.

They actually work and they are going to make you learn languages extremely fast.

Don't forget to like this video and subscribe and now if you're ready to take your language skills to the next level,

let's get started.

The first method I want to share with you is called shadowing is one of my favorite

and most frequently used methods especially at the beginning basically what i do is i choose a video

and i try to mimic the person speaking in

that video i try to match their pronunciation rhythm intonation

and at the beginning i make sure

that the video is not too difficult for me

that it's not too long i love this method especially at the beginning

because it helps me get comfortable speaking without having to think what to say

so it's the perfect middle ground between passive and active learning.

You speak and you get used to speaking

but you don't have to think about producing your own sentences which can be a bit challenging at the beginning.

But it's also great for intermediate learners and even advanced learners.

As I approach the intermediate level I use it less

and less because I naturally get used to language and my pronunciation improves but I still use it from time to time.

Especially if I want to practice speaking faster and sounding more natural

or if I want to work on a specific accent then shadowing is amazing for that.

This method is one that I swear by and I use it with every single language.

This is what I love about this method

because sometimes you know certain languages require a different approach

but shadowing can be used for every single language out there

so it's amazing and if you haven't tried it already give it a try.

The next method is the bidirectional translation method created by Luca Lampariello and this method is also one of my favorite methods.

I'm going to explain it really really fast but if you want more details,

more explanations, I'm going to link Luca's channel and his video about his method.

But basically what this method is,

is that you take a text in a language that you're learning

and you translate it yourself into your native language or a language that you know really well,

then you wait a few hours or even a day and then you translate it back into the original language.

And what I love about this method is

that it really forces you to think and

because you know you cannot translate everything word for word

so yeah you have to think it's it's a good exercise for your brain

but also

when I use this method I never have to memorize new

vocab I never sit down with a list of vocab

and try to memorize it I don't really know the whole science behind this method but it's amazing,

I never have to memorize words and also you see grammar in context

so personally I almost never do grammar exercises anymore because I use this method.

I usually use this method all the way up to intermediate so it stays valuable for a good amount of time.

You can use this method with any text,

I usually like to use assimil because they have so many dialogues but you don't have to use assimil,

you can use any text,

any dialogue that you find or even it could probably work with like a podcast transcript

or just a longer text and article depending on your level

so you can really get creative and choose any text

that you want it's a very flexible method

and it really stimulates your brain which I love so again

if you want the full explanation I'm gonna link Lucas video in the description

but I highly highly recommend this method the next thing I

always do is I always learn the most common verbs slash words

but not in isolation I always start with the most common words they're usually verbs

and adjectives because you can really say

so much with very little vocab verbs especially are incredibly powerful

because there's a verb in every single sentence so

if you learn the most common verbs let's say 100 then

not only is your ability to speak going to improve you're

gonna be able to talk about more things your listening comprehension is also gonna improve

because you know people use those words all the time.

Traditional textbooks often give you very random word lists, especially at the beginning.

I don't know about you,

but I remember learning languages at school and they would have us learn words like different fruits and vegetables or clothing,

which do use them sometimes, right?

But you use verbs and adjectives a lot more often.

I remember when I was learning French,

I had already passed my C1 exam,

so I had this certificate, right?

And I was, I had already moved to France,

I was at uni, and I remember going to the canteen with my friends.

And because I skipped those words when I was learning French,

I remember being at the canteen and holding up,

I think it was like a fork or a knife I'm not sure

but asking my friend like wait what is this called again

and I literally had my C1 certification

and I was studying at a French university in French and

that was the first time I've ever had to use the word fork

or knife so yeah they're really not that important

and I cannot wait for someone to comment you weren't really at C1 level

if you didn't know how to say fork anyway um what

I like to do is I like to print a list of those words and keep it on my desk.

I never memorize them.

As I said, I never memorize word lists.

I like to keep them on my desk and anytime I do a speaking exercise or I want to journal or anything,

I can just look at that list and get inspiration

and over time they just kind of stick

and you memorize them naturally without having to sit down and repeat them over and over again.

This method is perfect if your goal is communication

and not necessarily perfection from the very beginning

because those words let you communicate very very early on

so give it a try and i promise you you'll be very surprised how much you can say and understand

with a really small set of high frequency words method number

four is immersion slash comprehensible input comprehensible input basically means watching something

100

or listening to something that is a little bit above your current level a good guideline is

101

that you should understand at least 60 ish and then the rest should be new.

102

It's not a strict rule but it's a useful benchmark and I use immersion from the very beginning.

103

Of course when I am just starting out I choose materials

104

that are easy for me to understand and then as I progress I choose things that are more and more difficult.

105

Once I reach the intermediate level immersion becomes the foundation of everything I do.

106

At this level I kind of tend to ditch my textbooks

107

and instead focus on listening and reading and then my speaking

108

and writing exercises are based on what I read and what I listen to.

109

And also at intermediate I try to mix in some native content.

110

So I still listen to things that are made for language learners

111

but from time to time I will listen to something or watch something that is made for native speakers.

112

Then at advanced I switch almost completely to native content.

113

I'd say that 95% of what I consume is native content.

114

The only time I really use learner specific content is when I want to review a grammar rule or something like that,

115

then I will watch a video made for language learners.

116

But other than that, most of the things I consume are things made for native speakers,

117

so like movies, tv shows,

118

podcasts, articles, books, stuff like that.

119

This method is great because it works across all levels but I find that it becomes especially powerful once you reach intermediate.

120

The last thing I do is I train my active skills

121

so speaking and writing and it's always built on top of immersion.

122

After I listen to or read something I often summarize it or give a review or just my opinion.

123

If I am preparing for an exam I will practice exam specific formats like essays, articles.

124

I also give myself prompts to talk or write about specific topics that I'm interested in.

125

I really like to record myself.

126

Again I talked about this method countless times on my channel

127

so I'm gonna go over it very very quickly but basically what I do is I pick a prompt,

128

I hit record on my phone,

129

then talk about that topic for

130

a certain amount of time I usually start with like two to three minutes

131

and then slowly build up to 10

132

or 15 then I listen to the recording catch any mistakes

133

that I made any awkward pauses and then I re-record that same prompt.

134

What I also like to do is I like to use

135

the same prompt in the span of a few weeks

136

because it lets me see my progress and it's incredibly motivating

137

when you listen to the first recording from a few weeks ago and you can hear that you made like

138

a few mistakes and there were awkward pauses or you mispronounce something

139

and then you listen to the more recent recording

140

and you can see that there are no more awkward pauses

141

that you pronounce everything correctly and it's incredibly motivating

142

so I highly highly encourage you to give it a try I also do writing exercises

143

but I'll be honest I do them less often I am not a huge fan of writing

144

and

145

if I don't have to do it I'm not going to

146

unless I'm in a huge writing mood then I might do some writing

147

but I'm usually not a fan of writing very long texts.

148

I might do some journaling because I like to journal

149

or what I also like to do is I like to write gratitude lists

150

so that's a good exercise to try if you are like me

151

and you're not very into writing but you still want to practice a little bit.

152

Alright that's it for today's video I really hope you enjoyed it.

153

Let me know if you would like a part two

154

because now that I think about it there are a few methods that I didn't talk about in this video.

155

If you want more content from me you can follow me on Instagram the link is always in the description

156

but I'm also also gonna leave it in the comment down

157

below I'm active on there every single day let me know in the comments

158

which method you are going to try first don't forget to like this video

159

and subscribe and I'll see you in my next one bye

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración

Práctica de IPADomina cada sonido

VocabularioConstruye tu banco de palabras

Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Escanea el QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

✨ Recomendar Video

220 oraciones

I learned 3 languages to C1 with a 30-minute routine, so you can just copy me

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

433 oraciones

Shadowing in English: The Art of Echo Listening || C1 Level English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

164 oraciones

Improve English with B2–C1 English Shadowing Practice | Advanced Speaking Workout

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

165 oraciones

My Method for Learning Languages from Scratch

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “How I Learned 6+ Languages FAST: The 5 Methods I Always Use”. Las palabras que más se repiten: method, language, word, writing. Este vídeo tiene 159 frases y 1949 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:45. El hablante habla rápido, unas 200 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

Palabra	Pronunciación	Significado
memorize verbo	/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/	memorizar
verb sustantivo	/vɝb/	verbo
intermediate adjetivo	/ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/	intermedio
learner sustantivo	/ˈlɜɹnəɹ/	aprendiz, aprendedor
immersion sustantivo	/ɪˈmɝʒən/	inmersión
prompt verbo	/pɹɑmpt/	llevar a, concitar
translate verbo	/tɹænzˈleɪt/	traducir, trasladar
pause sustantivo	/pɔːz/	pausa
fork sustantivo	/fɔɹk/	tenedor, trinche
adjective sustantivo	/ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/	adjetivo
canteen sustantivo	/kænˈtin/	cantimplora
comprehensible adjetivo	/kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/	comprensible, comprehensible (disused)
pronunciation sustantivo	/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/	pronunciación
motivate verbo	/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/	motivar
textbook sustantivo	/ˈtɛkst.bʊk/	manual, libro escolar

Phrasal verbs que vas a escuchar

Palabra	Significado
come up with verbo	ingeniar, ingeniarse
go over verbo	sentar, pasar
hold up verbo	aguaitar, esperar
sit down verbo	sentarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

Estructura	En el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace	is called · are based · are made
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora	haven't tried · I've ever had

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 38 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Los sonidos de “sh” y “zh”: immersion /ɪˈmɝʒən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, bidirectional /ˌbaɪ.dɪˈɹɛk.ʃə.nəl, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
Palabras largas — cuida el acento: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, bidirectional /ˌbaɪ.dɪˈɹɛk.ʃə.nəl, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

/v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: verb /vɝb/, vocab [ˈvoʊ.kæb], adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
/z/ — sonora, no /s/: memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, translate /tɹænzˈleɪt/, pause /pɔːz/, summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/
/dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, adjust /əˈd͡ʒʌst/

Cómo practicar con este vídeo

Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como memorize, verb, intermediate.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →

Shadowing Practice: How I Learned 6+ Languages FAST: The 5 Methods I Always Use - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Descargar app

I learned 3 languages to C1 with a 30-minute routine, so you can just copy me

Shadowing in English: The Art of Echo Listening || C1 Level English Listening Practice

how i learned 7+ languages: tips no one talks about (for some reason)

Speaking English On Your Own | Shadow Me Every Day

I listened to English for 7 hours a day to reach C1, so you can just copy me

How to Learn Any Language in 6 Months: My 4-Step Polyglot Formula

How polyglots learn languages | The book that changed my life

How To Learn Any New Skill So Fast It’s Unfair

How I Learned English Vocabulary

4 Language Habits That Get You Fluent English FAST

Improve English with B2–C1 English Shadowing Practice | Advanced Speaking Workout

My Method for Learning Languages from Scratch

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Vocabulario clave de este vídeo

Phrasal verbs que vas a escuchar

Gramática en este vídeo

Pronunciación a tener en cuenta

Cómo practicar con este vídeo

¿Qué es la Técnica de Shadowing?