Shadowing Practice: How to Learn English as a Muslim | 10 Habits That Will Change Your Mind as a Learner - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 267 frases y 2494 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:42. El hablante habla a un ritmo natural de unas 159 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/ (adjetivo) — beneficioso. Helpful or good to something or someone.
- fluent /ˈfluənt/ (adjetivo) — fluyente, fluente. That flows; flowing, liquid.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sustantivo) — costumbre, hábito. An action performed on a regular basis.
- intention /ɪnˈtɛnʃn̩/ (sustantivo) — intención. A course of action that a person intends to follow.
- consistency /kənˈsɪs.tən.si/ (sustantivo) — consistencia. Local coherence.
- underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ (verbo) — subestimar. To estimate too low; to perceive (someone or something) as having a lower value, quantity, worth, etc., than what he/she/it actually has.
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (adjetivo) — consistente. Of a regularly occurring, dependable nature.
- skill /skɪl/ (sustantivo) — destreza, habilidad. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ (sustantivo) — bendición. Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
- notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ (sustantivo) — notificación. The act of notifying.
- sincere /sɪnˈsɪɹ/ (adjetivo) — sincero. Genuine, honest, and free from pretense or deceit; heartfelt.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (sustantivo) — vocabulario. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- distract /dɪˈstɹækt/ (verbo) — distraer, despistar. To divert the attention of.
- prayer /pɹɛɚ/ (sustantivo) — oración, rezo. A practice of communicating with one's God, or with some spiritual entity.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- put away (verbo) — guardar, arrecadar. To put (something) in its usual storage place; to place out of the way, clean up.
- turn off (verbo) — apagar. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 71 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/
- Palabras largas — cuida el acento: beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lesson, beneficial, fluent.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who teach · someone who can · friend who is |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've learned · has given · we've reached |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most important · the best · the quietest |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | stop thinking · start speaking · practice speaking |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

























