Shadowing Practice: I dictionary 2 - UNIT 2 THE BODY - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Ankle Ankle Ankle Ankle Back Back
2
Back.
3
Bottom.
4
Bottom.
5
Bottom.
6
Finger.
7
Finger.
8
Finger.
9
Knee.
10
Knee Knee Neck Neck
11
Neck Shoulder Shoulder Shoulder
12
Stomach stomach teeth
13
thumb thumb, thumb toes, toes,
14
toes tooth, tooth Toes Tooth Tooth Tooth Tooth
15
Wrist Wrist Wrist Wrist Beard
16
beard blonde curly
17
dark fair
18
hairstyle Hairstyle
19
Mustache Mustache Mustache Straight
20
Straight Straight.
21
This is Vicki.
22
Vicki is a hairdresser.
23
She works at Cool Cut Salon.
24
Cool Cut Salon is a great place for a fun haircut and a new hairstyle.
25
Welcome to Cool Cut Salon.
26
Do you want a cut?
27
Do you want a new hairstyle?
28
With my clever scissors and my careful comb, I can quickly change your hair.
29
Just sit on this chair.
30
Look at Vicky's hair.
31
It looks really crazy.
32
It's long and short.
33
It's straight and curly.
34
It's blonde, brown and red.
35
Do you like my hair?
36
I know it looks a bit crazy, but I like it.
37
An old man with a long gray beard and a big mustache comes into Cool Cut Salon.
38
His hair is really long.
39
It ends at his knees.
40
Hello, Vicky.
41
I was in the jungle for a long time.
42
I need a haircut.
43
Oh, yes, you do.
44
Sit down on this chair, please.
45
Wash, wash, wash.
46
Comb, comb, comb.
47
Cut, cut, cut.
48
Your hair, your beard, and your mustache were long.
49
Now they're short.
50
My fingers cut with my clever scissors.
51
My careful comb flies through the air.
52
Look in the mirror and admire your new hair.
53
Wow!
54
Fantastic!
55
My hair, my beard, and my mustache look really cool.
56
Now I can go to the swimming pool.
57
A girl with a long, heavy ponytail down her back comes into Cool Cut's salon.
58
Hello, Vicki.
59
I don't like my ponytail anymore.
60
I want a new hairstyle.
61
I want short, curly hair.
62
Okay, no problem.
63
Just sit on this chair and close your eyes.
64
Wash, wash, wash.
65
Comb, comb, comb.
66
Cut, cut, cut.
67
And your hair is done.
68
My fingers cut with my clever scissors.
69
My careful comb flies through the air.
70
Look in the mirror and admire your new hair.
71
Wow!
72
Thank you, Vicki.
73
I love my new hairstyle.
74
A mother with a baby boy comes into Cool Cut Salon.
75
My baby's only got one tooth and only five thin hairs.
76
Please help.
77
No problem.
78
I can help with hair.
79
Just sit on this chair with your teddy bear.
80
Comb, comb, comb.
81
Cut, cut, cut.
82
Wait and see.
83
I want nice blonde hair for this baby boy.
84
One, two, three.
85
Wow.
86
Thank you, Vicky.
87
He looks great.
88
What a change.
89
What a change.
90
An old lady comes into Cool Cut's salon.
91
She brings her dog Rex with her.
92
Rex is big and fat.
93
He's got long, curly brown hair.
94
and a short tail.
95
Hello, Vicky.
96
I want a new hairstyle for my dog.
97
Can you help?
98
Hmm...
99
Interesting.
100
A new hairstyle for a dog.
101
Rex sees the scissors and the comb and he runs away.
102
Ruff!
103
Ruff!
104
Ruff!
105
Ruff!
106
Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “I dictionary 2 - UNIT 2 THE BODY”. Las palabras que más se repiten: cut, hair, comb, hairstyle, cool. Este vídeo tiene 106 frases y 505 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:44. El 69 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
comb sustantivo/koʊm/peine, peineta
tooth sustantivo/tuθ/diente, leva
salon sustantivo/ˈsælɒn/salón, sala
finger sustantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo, alambres
beard sustantivo/bɪɹd/barba
toe sustantivo/təʊ/dedo del pie, dedo de pie m ortejo
curly adjetivo/ˈkɝli/rizado, chino
scissors sustantivo/ˈsɪzəz/tijeras
clever adjetivo/ˈklɛv.ɚ/hábil, listo
thumb sustantivo/ˈθʌm/pulgar, pólice
blond adjetivo/blɑnd/rubio, macho
mirror sustantivo/ˈmiɹɚ/espejo
stomach sustantivo/ˈstʌmək/estómago
admire verbo/ədˈmaɪɹ/admirar
haircut sustantivo/ˈhɛə(ɹ)kʌt/corte (piloso / capilar), corte de pelo / cabello

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
run away verbohuir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Do you want a cut?
  • Do you want a new hairstyle?
  • Do you like my hair?
  • I don't like my ponytail anymore.

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: tooth /tuθ/, thumb /ˈθʌm/, thin /ˈθɪn/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stomach /ˈstʌmək/, swim /swɪm/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como comb, tooth, salon.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →