Shadowing Practice: FAMILY AND FRIENDS 2 UNIT 12 YOU ARE SLEEPING - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

144 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
You're sleeping.
2
Listening 122.
3
Listen and point.
4
Wedding.
5
Guests.
6
cake bride band
7
invitations bride wedding cake
8
Invitation Guests Band Listen and repeat.
9
Wedding Guests Cake Bride
10
Band Invitation Listening 123.
11
Listen and chant.
12
Wedding, wedding, wedding Guests, guests,
13
guests Cake, cake, cake Bride,
14
bride, bride
15
Band Invitation Invitation Invitation Invitation
16
Invitation Listening 124.
17
Listen and read.
18
We're watching a video of our wedding.
19
Can we watch too?
20
OK.
21
Look, the band is playing music.
22
And I'm dancing with my friends.
23
Look at Grandma.
24
What's she doing?
25
She's eating the wedding cake.
26
Look at Mum and Aunt Jane.
27
They're talking.
28
Look at the little baby.
29
It's you, Millie.
30
Oh, I'm so little.
31
And now I'm ten.
32
Everyone is singing and talking.
33
And you're sleeping.
34
Listening 125.
35
Listen and point.
36
Make a cake.
37
Wash the car.
38
Brush my hair Take photos Choose a dress Brush my hair
39
Choose a dress Make a cake Take photos Wash the car Listen and repeat
40
Make a cake.
41
Wash the car.
42
Brush my hair.
43
Take photos.
44
Choose a dress.
45
Listening 126.
46
Listen and sing.
47
We're getting ready for the wedding.
48
We're getting ready for the wedding My cousin is the lovely bride I'm wearing a suit,
49
I'm wearing a tie I've got my family by my side Mum's making cakes for the wedding
50
Dad is washing the car My sister is wearing a big pink dress How excited we all are
51
We're getting ready for the wedding Now I'm brushing my hair My sister is taking lots of photos
52
We can't wait to be there
53
Listening 127 Listen and point ooo,
54
June ooo, flute ooo,
55
tube ooo, cube Listen and repeat.
56
Ooh, June.
57
Ooh, flute.
58
Ooh, tube.
59
Ooh, cube.
60
Listening 128.
61
Listen and chant.
62
This month is June and it's my birthday.
63
I've got a puzzle cube.
64
I can play all day.
65
I've got a new flute for my birthday and a poster in a tube.
66
What a happy day!
67
Listening 129.
68
Listen and complete the words.
69
1. Tube.
70
2. June.
71
3. Flute.
72
4. Cube.
73
Listening 130.
74
Listen and read.
75
Dear Hannah, how are you?
76
We're very well.
77
We're getting ready for our summer party.
78
All our family and friends are coming.
79
My brother and I are helping Mum and Dad.
80
We're cooking and cleaning the flat together.
81
Look at this photo.
82
I am with my mum and Aunt Lola.
83
We're choosing party dresses I like the green and white dress
84
Look at this We all like the yellow invitations with purple letters They're pretty and fun What do you think?
85
And here we're choosing party cakes My brother likes the little cakes I like the big chocolate cake.
86
I will send photos of the party soon.
87
Love from Bella.
88
Listening 131.
89
Listen and number.
90
Dear Hannah, now I've got the photos of our summer party.
91
One.
92
In this picture, my Aunt Lola is eating the chocolate cake.
93
She likes chocolate.
94
Two.
95
Here are my mum and dad.
96
They are singing.
97
They are very happy.
98
Three.
99
This is me.
100
I'm wearing my new green and white dress.
101
Four.
102
Here is my brother.
103
He's eating one of the little cakes.
104
Five.
105
Look at this picture.
106
All the guests are talking and laughing.
107
Fluency Time 4.
108
Listening 132.
109
Listen, read and say.
110
1. Welcome to the party.
111
Come in.
112
Everyone's in the living room.
113
This is for you.
114
Thank you.
115
Two.
116
Thank you for having me.
117
You're welcome.
118
See you soon, Ellie.
119
Bye.
120
Listening 133.
121
Listen and number.
122
One.
123
Hi, James.
124
James, welcome to the party.
125
Come in.
126
Your cousins are in the kitchen.
127
Thanks, Grandma.
128
This is for you.
129
Oh, thank you.
130
Two.
131
What is it, James?
132
Open it.
133
Wow, chocolates.
134
We love chocolates.
135
Thank you.
136
You're welcome.
137
Would you like some juice?
138
Yes, please.
139
I'm thirsty.
140
Here you are.
141
Four.
142
Thank you for having me.
143
You're welcome, James.
144
See you soon.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “FAMILY AND FRIENDS 2 UNIT 12 YOU ARE SLEEPING”. Las palabras que más se repiten: cake, Listen, Listening, wedding, Invitation. Este vídeo tiene 144 frases y 627 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:56. El 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bride sustantivo/bɹaɪd/novia
tube sustantivo/tuːb/tubo, chisguete
cube sustantivo/kjub/cubo
flute sustantivo/flu(ː)t/flauta, flauta travesera
cousin sustantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
invitation sustantivo/ɪnvɪˈteɪʃən/invitación
chant verbo/t͡ʃænt/salmodiar, canturrear
wash verbo/wɑʃ/lavar
juice sustantivo/d͡ʒuːs/zumo, jugo
purple sustantivo/ˈpɝ.pl̩/morado, púrpura
brush sustantivo/bɹʌʃ/pincel, cepillo
poster sustantivo/ˈpoʊstɚ/cartel, póster
puzzle sustantivo/ˈpʌzəl/enigma, rompecabezas
thirsty adjetivo/ˈθɝs.ti/sediento, tener sed
fluency sustantivo/ˈfluːənsi/fluidez, fluencia

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • We're watching a video of our wedding.
  • Can we watch too?
  • We're getting ready for the wedding.
  • I've got a puzzle cube.
  • Would you like some juice?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 29 contracciones y formas reducidas, como we're, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, wash /wɑʃ/, brush /bɹʌʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: cousin /ˈkʌz(ə)n/, puzzle /ˈpʌzəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bride, tube, cube.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →