Shadowing Practice: Is Ambition a Burden? | English Podcast - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

310 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
my friend moved out of our flat the other week and i'd lived with him for four and a half years
2
and the night before he moved out we went for dinner me him
3
and the two other people who i lived with
4
and we were talking about how different our lives were four
5
and a half years ago and we were talking about the things
6
that we were doing you know what's changed
7
and what's stayed the same as well
8
and then we started talking about where do we want our lives to be in four
9
and a half years from now what do we want to be the same what do we want to change
10
and we started talking about
11
what do we want right
12
and we started talking about things like our careers our relationships with our friends
13
and our family our physical health new experiences that we wanted to have
14
and we started talking about all of these things
15
and we also talked about whether
16
or not we had kind of figured out what exactly we wanted to do in life yet
17
and I think you know I'm 29 I think
18
it's quite a common thing to be thinking about in your late 20s
19
you know you have some people who have a clear idea
20
about what they want to be doing in their life you know where they want to go
21
and you have other people who are still figuring it out
22
and I think that's quite a common part of being in your late 20s
23
but as we were talking about all of these things as
24
we were talking about you know what we wanted from our
25
careers our relationships physical health all of this my friend talked about how like how tiring it sounded
26
and it's something
27
that I've thought about a lot in my 20s is this idea of is ambition a burden
28
now I understand like I have a good job and I'm fortunate
29
that I can afford to live comfortably because of my job
30
and it means that I can think about what else do I want
31
so it's a good position to be in but it's interesting
32
because how much ambition is too much ambition and you know
33
and when does ambition become a burden
34
and a burden is in english a burden can be a physical burden like a literal like let's say
35
this bag was very heavy this would be a physical burden it would be something
36
that is weighing me down but it can also be used in a metaphorical sense
37
so you can have a mental burden or an emotional burden
38
which is when you have a lot on your mind
39
and it makes your life a bit more difficult
40
and I want to be clear
41
when I talk about ambition I don't mean just making loads of money I think a lot of people
42
when they talk about ambition
43
or they think about ambitious people you might think of someone who has their own business
44
or someone who works for a big company and wants to make loads of money.
45
I'm talking about ambition for wanting lots out of life.
46
That's what I mean by ambition, wanting lots of different things,
47
wanting to have lots of different experiences. Is that a burden?
48
Because when we were talking about these things, like we were talking about a lot of things like lots of different areas of life career family
49
and friends because wanting good relationships it takes a lot of effort it takes a lot of time
50
and all of these things take a lot of time whether that's you want a specific career
51
you want to be in really good physical shape all of these things take time
52
and when you're working eight hours a day like is wanting all of this too much?
53
Does it make your life too difficult?
54
Because living slowly is something that I think lots of people want to do more
55
because who doesn't like a slow walk in the park in the morning
56
or reading or sitting down and reading a really good book for a long time?
57
Who doesn't want these things?
58
And I think ironically
59
it's actually what motivates people to work really hard in their 20s a lot of people will say
60
I'm going to work so hard in my 20s
61
and make loads of money so that I can relax
62
when I'm older and I can slow down when I'm older
63
and I like to do lots of things with my time
64
I have a full -time job I have a YouTube channel I'm learning Spanish
65
I like to hang out with my friends I like to see my family I try to keep in good shape
66
and then on top of
67
that it's like what do I like to do to relax I like to watch films
68
and just saying it out loud like it's a lot of things it really is a lot of things
69
and a lot of people have a lot of interests
70
and people who I speak to often speak about the same
71
thing like it's really hard to fit all of these things into your day
72
and it can be stressful wanting to do
73
so many things can be really stressful like for example
74
if I wake up in the morning often in morning is
75
when I try to sit down and do my Spanish
76
or listen to Spanish and I try to do two hours a day
77
which is a lot and if I wake up late for example
78
and I don't do a lot of Spanish in the morning this has a knock -on effect
79
and a knock -on effect in English is when something happens
80
that impacts not only the activity that you're doing
81
but it then has an impact on the rest of your day on your next activity
82
because for me that might make me more stressed
83
because I've realized I haven't done as much Spanish in the morning as I would have liked to have done
84
I'm going to have to do that at a different point during my day
85
and that's going to take time away from me where I could be doing something else
86
so that's a knock -on effect and I think having ambition
87
and wanting to do lots of things can mean it's it's quite easy for this to happen
88
because if you're trying to do too many things it's easier for something to to go wrong
89
or for you to not do what you wanted to do
90
and wanting to do lots of things can be quite mentally tiring as well
91
because it's harder to just focus on what you're doing
92
if you have so many other things that you also want to be doing throughout the day.
93
For example if I'm in the gym
94
and I still want to do I don't know an hour of Spanish
95
when I get home it's hard for me to fully be present in what I'm doing
96
when I'm also trying to plan what I'm going to be doing afterwards
97
and I think
98
if you're someone who wants to do lots of things it makes it harder sometimes to enjoy each of those things.
99
And another burdensome aspect of wanting to do lots of things is that success raises your expectations.
100
So for example if you're someone who is a runner and you like running and you want to improve your 5k time,
101
you want to improve your time in how long it takes you to run five kilometers.
102
Let's say your goal is to run five kilometers in less than 30 minutes
103
and you achieve that and you feel great
104
and you're like oh yes this is brilliant i feel amazing
105
i've hit my goal i've succeeded next time to have that same feeling
106
you'll have to do it slightly faster you'll need to run in 29 minutes and 30 seconds
107
and then you'll hit that and you'll feel great
108
but then you keep having to decrease
109
and you keep having to do more to have that same reaction
110
and as you become someone who becomes more used to
111
having that success you kind of have to keep achieving things to reach
112
that same level of satisfaction and it can be harder in a way to to have
113
that satisfaction without continuing to grow and keep growing
114
and it's why I personally don't measure things that I do for leisure
115
because I really try to avoid setting like expectations on things
116
that I just do for fun so like I think with exercise
117
and also for language learning it's quite important to measure
118
so you can you know feel like you're improving
119
and reaching the point where you want to reach
120
but I see lots of things these days like for example with films
121
I like to watch watch a lot of films
122
when I get time
123
and you see more of like people have these goals for how many films
124
they want to watch in a year or how many books
125
that they want to read in a year and I think
126
you don't want to set yourself up for disappointment in something that you're just doing for fun
127
so it's why I like watching films
128
but I will never say I want to watch this amount of films in a month
129
because it's something I do for fun I don't want to feel disappointed
130
if I haven't watched a certain amount of films
131
or read a certain amount of books I just don't think it makes sense there
132
and maybe this is a topic for another video
133
but I think it's interesting how everything is is quantified more these days everything is measured
134
and I think it can be helpful in some areas of your life like I said
135
but for leisure I really try to avoid it.
136
And there's a Roman philosopher called Seneca who lived thousands of years ago.
137
And he has a quote that goes, it's not the man who has too little, but the man who craves more who is poor.
138
And to be honest, the first half of that quote, I think, is slightly dismissive of people in real poverty.
139
But the second half of the quote is interesting.
140
This idea of the person who wants more is mentally and spiritually poor.
141
so is ambition a bad thing is wanting all of these things bad I don't think it is
142
and I know I've just talked about all of the negative aspects of wanting to do a lot of things
143
but I think as humans humans like naturally want to grow I think we feel good
144
when we're growing and I think the times throughout my 20s
145
when I've actually been happiest have been
146
when I've been slowly moving towards a goal when I've spent a day
147
and I can say
148
I have moved slightly closer to where I want to be
149
whether it's understanding slightly more Spanish than I could the day before
150
or whether it's improving my you know building a little bit more muscle in the gym
151
or losing weight whatever my goal at the time is
152
or whether it's you know posting a video on YouTube that I'm proud of.
153
Those have been the moments where I've felt the most content and people always say it's not the destination, it's the journey.
154
Life's about the journey, not the destination and that's true.
155
It's a cliche but it is true but you also need, I think, you need a destination in mind.
156
You need to know the destination or roughly.
157
I think
158
if someone told me
159
I can tell you exactly how your life is going to be exactly what's going to happen I wouldn't want
160
that I don't think anyone would want that but for me
161
when I have like a rough idea in mind of where
162
I want to go whether that's been you know in my 20s I've changed jobs a couple of times
163
and I've thought okay I want to work in this type of job in this type of industry
164
or whether it's you know I want to spend quite a long period of time in a Spanish -speaking country.
165
Whatever it is, I think if you can have that in mind, because it gives an opportunity to grow,
166
which I think is what is really important.
167
Because like I said, I think humans are designed to want to grow and growing feels good.
168
And if ambition can give you the opportunity to grow and to feel good, I think then
169
that can only be a good thing
170
now I think what can be difficult is is having these ideas of where you want to go
171
and I think I talked about it earlier and it's something
172
that I think people in their in their 20s often
173
I know I have kind of struggled at times to think about where I want to go
174
and a lot of people a lot of different times in their life
175
I think can not know exactly what they want to do
176
and where they want to go so I think
177
that is the the harder part you know knowing what you want to do
178
but something that kind of helped me with this there's this there's a Japanese concept called ikigai
179
which you might have heard of
180
and the the Japanese translation loosely is like a reason for being a reason to wake up in the morning
181
and there is a westernized version of this
182
so the west have taken this idea of ikigai
183
and kind of transformed it into what can give you satisfaction in your job
184
and there are four things right it's do something that you enjoy do something that you're good at
185
do something that can pay you and do something
186
that helps other people and
187
if it's all of those four things
188
then this kind of results in a reason for being it results in ikigai
189
and that's something that i think is a really good ambition to have
190
and something that i like to think about
191
when i think about where i want to go is it's something
192
that kind of ticks those four boxes so something
193
that I ask myself quite a lot is how can I keep growing
194
and moving towards something while also avoiding the stress of what we talked about at the beginning and wanting too much.
195
And I read a book about this idea of something called essentialism,
196
which is.. kind of like minimalism the idea is like doing less
197
but doing more of the things that you really like
198
and I think as I've moved through my 20s
199
I think such a good thing a good part of your 20s is figuring out what you like doing
200
because when you're in your 20s I think a lot of the advice
201
that you hear is try to do like just say yes to everything try to do lots of different things
202
And I think that's great advice to someone who is in their early 20s
203
or even maybe in their mid 20s
204
or just to someone who hasn't quite figured out what it is that they like doing.
205
I think that's good advice.
206
But something that I've really enjoyed about moving through my 20s has been figuring out what I like
207
because like for example
208
I used to go to quite a lot of music festivals in my 20s with my friends
209
and I went you know I'd have fun
210
but I didn't love going to be honest I went really
211
because my friends went and I had a good time
212
but I think UK festivals there's probably
213
I could probably make a whole video on on UK festivals to be honest
214
you go away for a full weekend and you camp
215
and then you have music on for the full weekend
216
and it's a lot it's very full -on very busy places
217
and there's lots going on and I think I've realized slowly over time
218
that maybe I like my own space a bit too much to be spending a full weekend doing something like
219
that but my point is
220
you move through your 20s
221
and as you get older you realize what you really love doing
222
and I think for me I kind of realized in the last few years
223
that I have a real big interest in languages
224
and I really want to learn Spanish
225
and I thought okay I've got two options here really I can I can either keep doing other things
226
that maybe I don't love quite as much as learning a language
227
and then you know I will improve in Spanish but more slowly
228
and that would be absolutely fine
229
but there's definitely there's not one way to learn a language you can learn a language as quickly
230
or as slowly as you like but I realized
231
that why would I do other things that I don't like as much
232
if I can just do more of what I now know
233
that I like and I think that has meant
234
that I've been able to consistently do two hours of Spanish a day
235
because that's a lot but I don't do lots of other things
236
because like for example I would love to read more
237
but I just I don't have time
238
if I want to commit to two hours of Spanish a day
239
because I really love Spanish you know
240
I'm not going to get a chance to read in English as much as I normally would
241
and that's fine that's something I've decided
242
but I think it's yeah something that's been really helpful for me in getting
243
that feeling of like growing and moving towards something
244
and improving in something has been realizing
245
that I think for me it's I prefer spending my more of my time on less things
246
than doing things that I know that I don't love another thing
247
that really helps me with finding time to do the different things
248
that I want to do because even though I said doing less
249
and doing less things is something
250
that you know I try to do there's still a lot of things
251
that I enjoy doing and I think sometimes
252
when I'm feeling slightly overwhelmed by how much work that I have to do
253
or like how I'm going to find time to make YouTube videos
254
or how I'm going to find time to do my Spanish
255
I think I saw it's a really simple quote a really simple saying but it was
256
when you think in my head I've got I've got
257
so many things to do you don't you have one thing to do.
258
In that moment you have one thing to do.
259
That really actually really helps me and it sounds very simple
260
but it's something that has helped me to focus on what I'm doing
261
and not be stressing about all of the other things
262
that I want to do afterwards or that I need to do afterwards
263
and something that has helped me really to try to have ambition
264
and try to want to achieve lots of things in different areas of life
265
while also just focusing on one thing at a time.
266
And something else that I find really helpful is, it sounds so simple but like relaxing more,
267
a subscriber actually recommended me a podcast called Español desde el
268
Sur and it's by someone called Luna who is from Buenos Aires
269
and it's a fantastic podcast if you're learning Spanish I highly recommend listening to it
270
and she talks about she has this episode where she talks about I think
271
it's similar to what I was talking about earlier talking about how everything these days is kind of quantified
272
and there's a number put on everything like how many books are you reading how many films have you watched
273
and she talks about she's she she puts it really interestingly
274
she says she tries to treat relaxing as essential like as essential as
275
showering and as essential as eating as essential as sleeping
276
and I think it was a really interesting way of listening to it
277
and I think as someone who is fortunate that I have the opportunity
278
if I want I can decide okay I'm going to relax like I don't have responsibilities
279
that I have to do I can choose to relax in the evenings a little bit more
280
and obviously I'm not saying be lazy but I think relaxing is
281
so essential because you need my the brain needs time to switch off and relax and if you're constantly,
282
if you're working and you're exercising and you're learning English and all of these things that are very mentally quite exhausting sometimes,
283
it sounds simple but by giving your brain that chance to reset,
284
not only do I find that I enjoy myself more because who doesn't like relaxing?
285
I know some people can sometimes struggle with relaxing.
286
For me, I do sometimes struggle to turn my brain off as much as I would like
287
but I think it really helps you be more consistent
288
because you wake up the next day feeling more refreshed
289
and you can do more and better work
290
and you can not only work more
291
but you can go you have more energy to go
292
and see friends and more energy to do the hobbies that you like to do
293
and I think if you miss out on relaxing it makes your life
294
so much harder the next day so I think for me it's something
295
that I always now I say always
296
but you know most of the time I try to do I treat
297
it as like I have to relax I have to sleep
298
I have to eat I have to relax at least a little bit
299
and to close I heard a song in Tesco the other day
300
which is a supermarket here in the UK I heard a song called My Silver Lining by First Aid Kit
301
and the first verse of this song in particular I think really summarizes quite nicely some of the things
302
that I've been talking about in this video so I'll leave
303
that in the description the name of the song
304
if you want to go and listen to
305
that song I really like it
306
and yeah I think
307
it like I said kind of summarizes what I've been talking
308
about in trying to find the right balance between doing too much
309
and not enough if you can ever quantify things in such a simple way
310
but thank you for watching and I will see you in the next one

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Is Ambition a Burden?”. Este vídeo tiene 310 frases y 3828 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 22:49. El hablante habla a un ritmo natural de unas 168 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
ambition sustantivo/æmˈbɪʃ.ən/ambición
burden sustantivo/ˈbɝdn̩/carga, lastre
destination sustantivo/dɛstɪˈneɪʃən/destino, destinación
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/servicial, adyuvante
afterwards adverbio/ˈæf.tɚ.wɚdz/después, consecuentemente
knock verbo/nɑk/llamar a, golpear
mentally adverbio/ˈmɛntəli/mentalmente
satisfaction sustantivo/sætɪsˈfækʃən/satisfacción
aspect sustantivo/ˈæspɛkt/aspecto
podcast sustantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, pódcast
tire verbo/ˈtaɪ̯ɚ/cansar, cansarse
expectation sustantivo/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/expectación
fortunate adjetivo/ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/afortunado, propicio
leisure sustantivo/ˈlɛʒə(ɹ)/ocio

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
figure out verboaveriguar, captar
sit down verbosentarse
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar
move out verbomudarse de acá, independizarse
slow down verbodesacelerar, decelerar
switch off verboapagar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Does it make your life too difficult?
  • Who doesn't want these things?
  • I think that's good advice.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúahas been figuring · has been realizing · I've been talking
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've thought · I've realized · i've hit
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosapeople who i · people who have · people who are
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis quantified · are designed

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 89 contracciones y formas reducidas, como I've, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/
  • Palabras largas — cuida el acento: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: poverty /ˈpɑːvɚti/, verse /ˈvɝs/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, crave /kɹeɪv/, dismissive /dəsˈmɪsɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hobby /ˈhɑ.bi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como relax, ambition, burden.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →