Shadowing Practice: Latest U.S. Visa Interview 🇺🇸 | US Embassy Test - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
name my name is Mahima Nibali.
2
Mahima I'm gonna ask you a few questions regarding your application.
3
First of all Mahima what is your purpose in traveling to the United States?
4
Official my purpose of traveling to the United States is to pursue my bachelor degree in psychology in Southwest Minnesota State University.
5
Okay and have you ever visited the United States before?
6
No official.
7
Have you ever been denied a visa to the United States?
8
Yes official.
9
Okay tell me about that what happened officer my visa interview was in September 4 2024
10
and then I was rejected on that day officer asked me about my parents occupation
11
and then I told him I told him
12
and then he said you are not eligible for visa he did not give me a chance to talk
13
and then I was rejected I'm sorry what change have you
14
made since then officer I have changed two things one is changed my course from sociology to psychology
15
and also changed my university from Kent State University to Southwest Minnesota State University
16
and I have a very good valid reason for that.
17
I chose psychology before because I was really interested in people,
18
human development in society and community
19
and then after I rejected I went to a lot of realises and thought and then I saw and And I thought,
20
even I researched about psychology,
21
it mainly focused on human behavior,
22
emotional, how to recover from emotional challenges and stress.
23
And then I thought psychology was the best fit for me.
24
So these things I changed.
25
Okay, very good, very good.
26
And tell me that you chose the United States for what reason?
27
You could have studied in psychology here in Nepal.
28
I'm not sure I know I can get I can study psychology here in Nepal in a cheap cheap also
29
but studying in the United States is far more made better than in Nepal
30
and also there are tools that are available in United States
31
which are not fully available in Nepal and then the education such as SPSS
32
which is statistical package for social science which is to know about stress level of people and also
33
electro electro new fellow gram which is to know about the brainwaves
34
and So like that tools they are ever they are not fully available in Nepal
35
So and also the education system more focuses on practical knowledge more than the theoretical knowledge
36
and also It has a flexible education system and it provides a world-class education What's flexible mean?
37
Like advanced research and then I can go out to do internship and also I can research while I'm studying.
38
Okay, very good.
39
And it's expensive to study in the United States, Mahima.
40
Who will be your sponsor?
41
I'm sure my parents will be my sponsor and they can fully fund my education.
42
What do they do?
43
I'm sure my parents are the school owners.
44
They own a private school in Pokhara
45
which is called Holy Angel English School where we have 500 plus students
46
and then the combined income of my parents is 30 000 per annum
47
and also we have our own water resources
48
which go 70 plus houses near to my house where we get nine thousand dollar per annum
49
and also we have a property valuation of thirty thousand dollar
50
and also a saving account of thirty five thousand dollar okay may i see your documents please Yes, officer.
51
School, water resources, savings, and property.
52
Okay, that's all there.
53
Very good.
54
What are the ties that would bring you back to a Nepal?
55
Officer, my main goal is to build my career here in Nepal.
56
So, I have a really strong family connection here here
57
and also in this school I am involved in this school
58
and once I get a degree from United States I want to bring back
59
that knowledge and education to my country and then help in my community church
60
and also people around my neighborhood and also other people who are facing problems with anxiety,
61
depression, panic attacks and mental health issues.
62
Okay, once you complete your studies, what are your plans?
63
Once I complete my studies,
64
my plan is to return back to Nepal and build my career here.
65
Okay, and what do you see yourself doing in ten years time?
66
In ten years time, I see myself being an established psychologist here in Nepal,
67
opening my own private practice and working in a school as a counselor counselor
68
and also doing work in a rural area of Neibah.
69
Sounds like a great plan Mayimah.
70
Tell me about your academic background.
71
In my high school I got 3.20 and also I studied diploma in ophthalmic science where I got 3.20.
72
Tell me about your English proficiency tests?
73
I gave, officially I gave IELTS and I got 6.5 not less than 5.5.
74
Very good and tell me why should I give you a visa today?
75
Officers you should give me a visa today because I have valid reason for that.
76
My academics is good and also my English proficiency is good
77
and I'm financially strong and also I will be returned back to Nepal after I graduate
78
and then I will stay under the rules of of F1 visa.
79
Okay well that looks good but what if I deny your visa today what will you do?
80
Official I'm confident that you will grant me a visa today
81
but if any problem and then I got rejected today I will go
82
and review the reason carefully and then reapply for next intake
83
because studying in United States to get my education is my main goal.
84
Okay very good but sometimes we get homesick
85
when we go to the United States it's a long way from Nepal what are you gonna do
86
if you get homes of which I understand I may feel homesickness
87
but it's a generation of technology I can stay connected with my family members
88
and friends through online on also I will be participated in student clubs
89
and activities and programs related to my career that university provided
90
and also I will use the resources that university have like
91
if I get homesickness I will use counselor and advisor and also involving with my friends.
92
Okay.
93
It's a full English speaking environment.
94
How do you how are you going to to get used to that?
95
Officially, I've been using and learning English for many years,
96
and then I study in English medium school and also and also Sorry.
97
It's okay.
98
Yeah.
99
I've been using English and learning for many years
100
and then I studied English in English medium school and then I love to speak in English.
101
I enjoy reading and watching movies and practicing English so I think I will be able to adopt English easily.
102
I think so too.
103
It sounds like it.
104
The cultural difference is very vastly different in culture.
105
How do I get adjusted to the culture?
106
Official I'm really eager to collect the new experiences
107
and then where I can share my culture and then where I can Learn culture from there too.
108
So it won't be a problem for me to adopt the culture Very good.
109
What about you know a lot of the classes have heavy loads
110
that you have a lot of exams a lot of papers a lot of Presentations.
111
What if you start getting behind in your studies?
112
What will you do?
113
Officer, I have very hard working students.
114
Once I look and then it's really easy for me to study.
115
And if that thing happens,
116
I will use the university resources like advisors and counselors and also meet professors and classmates if I need it.
117
And also using the tutors.
118
Okay, very good, very good.
119
And how will you make your university a better place, Maima?
120
How will it be a positive influence?
121
I believe I can make a university a better place
122
because I have a capability of leadership where I can work as a volunteer in the programs that universities have.
123
And also I can share,
124
as I'm from Nepal, I can share my cultural background to my friends in a multicultural environment.
125
Excellent.
126
Well, I'm so happy to grant your visa today to study in the United States.
127
Great job, Mayma.
128
Fantastic.
129
Thank you.
130
Keep up the good work.
131
I hope your cold is feeling better.
132
Yeah.
133
Thank you, sir.
134
Great.
135
Great.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Latest U.S. Visa Interview 🇺🇸”. Las palabras que más se repiten: Nepal, English, visa, psychology, officer. Este vídeo tiene 135 frases y 1406 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:04. El hablante habla a un ritmo natural de unas 155 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
counselor sustantivo/ˈkaʊnsələ(ɹ)/consejero
homesickness sustantivomorriña
proficiency sustantivo/pɹəˈfɪʃənsi/suficiencia, pericia
distress sustantivo/dɪˈstɹɛs/distrés, distress
advisor sustantivo/ædˈvaɪ.zə(ɹ)/consejero, asesor
sponsor sustantivo/ˈspɒn.səː/patrocinador, patrocinadora
classmate sustantivo/ˈklæs.meɪt/compañero de clase, compañera de clase
multicultural adjetivo/ˌmʌltiˈkʌlt͡ʃəɹəl/multicultural
ophthalmic adjetivo/ɑfˈθæl.mɪk/oftálmico
internship sustantivo/ˈɪntɜːnʃɪp/pasantía, práctica
vastly adverbio/ˈvæstli/inmensamente
tutor sustantivo/ˈtjuːtəː/tutor, protutor
valuation sustantivo/ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/valuación, valoración
gram sustantivo/ˈɡɹæm/gramo
diploma sustantivo/dɪˈploʊmə/diploma, título

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
keep up verbocontinuar con, continuar así

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Who will be your sponsor?
  • I'm sure my parents are the school owners.
  • How do I get adjusted to the culture?
  • What if you start getting behind in your studies?
  • What will you do?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaI've been using
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoif I get homesickness I will use
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebeen denied · was rejected · is changed
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosascience which is · gram which is · people who are

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: ophthalmic /ɑfˈθæl.mɪk/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: proficiency /pɹəˈfɪʃənsi/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: proficiency /pɹəˈfɪʃənsi/, multicultural /ˌmʌltiˈkʌlt͡ʃəɹəl/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/, sociology /ˌsoʊsiˈɑləd͡ʒi/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/, vastly /ˈvæstli/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: sociology /ˌsoʊsiˈɑləd͡ʒi/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, adjust /əˈd͡ʒʌst/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como counselor, homesickness, proficiency.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →