Shadowing Practice: Letter E - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
This is Emma Elephant.
2
Emma enjoys splurping eggs every day.
3
Emma is excited because her friend Ella Elephant is coming to visit.
4
Emma goes to the train station to pick up her friend Ella.
5
Ella.
6
She hears an engine.
7
It is a train engine.
8
Everybody on the train heads for the exit.
9
Some people use their elbows to push through.
10
Emma is excited to see Ella.
11
She embraces her excitedly.
12
Emma and Ella are hungry they jump on eggplants until their plates are empty.
13
Then, they energetically drink eggnog.
14
Emma says goodbye to Ella.
15
What an excellent excursion!

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 15 frases y 98 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:21. El hablante habla despacio, unas 72 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
egg sustantivo/ɛɡ/huevo, aguautle
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
exit sustantivo/ˈɛɡzət/salida, partida
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
embrace verbo/ɛmˈbɹes/abrazar, embrazar
elbow sustantivo/ˈɛlboʊ̯/codo
eggnog sustantivo/ˈɛɡ.nɑɡ/licor de huevos, ponche de huevo
energetically adverbioenérgicamente
excursion sustantivo/ɪkˈskɜː.ʃən/excursión
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, brincar
empty adjetivo/ˈɛm(p).ti/vacío
plate sustantivo/ˈpleɪ̯t/plato

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pick up verbocoger, asir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingenjoys splurping
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis coming

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como egg, hungry, exit.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →