Shadowing Practice: Love and Deepspace – Sylus – Affinity 207 "Cage and Link" Phone Call – English Dub & Sub - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Your snacks at the base are gone.
2
Make sure the twins compensate you.
3
They didn't eat them.
4
The bird did.
5
They're raising a bird.
6
I don't know where the twins stole it from.
7
They claim they picked the biggest, most energetic one.
8
Their dream is to train it to be Mephisto 2.
9
Apparently...
10
It's good at pecking and moves quickly.
11
They have an eye for trouble.
12
They got roughed up.
13
But it's not serious.
14
They're tough.
15
They'll be back on their feet after 12 hours.
16
I was the one who caught it, though.
17
You're not going to ask about me, sweetie.
18
Go ahead.
19
You might even see Luke and Kieran's little...
20
Crisis in Action.
21
They want to keep it.
22
Unfortunately, the bird has other ideas.
23
Yes, getting pecked made them Like it even more.
24
And in true Anakina's fashion,
25
Staying in a cage isn't something the bird is interested in.
26
The more it fights to get out, the more attached Luke and Ciaran become.
27
And the more Luke and Ciaran hold on, the more desperate it is to escape.
28
Unless there's a surprise, Their little standoff will keep going until you show up.
29
"You know me so well.
30
Wild animals are supposed to stay in the wild, cage it against its will, and you'll obliterate everything that made it special.
31
But if they really want to keep it, there's a way.
32
They won't understand, actually, but you will.
33
You know how to create a different kind of connection.
34
Once I tell you, you'll get it.
35
It's a connection...
36
Built on feelings, give it something to hold on to.
37
When it's wounded, it won't tend to its injuries alone.
38
you And after every hunt, you It'll want to share its victories and failures with someone.
39
He wouldn't agree, he's not stupid.
40
When it hurts, he runs.
41
And when he's annoyed, he walks away if he chooses to be linked to you.
42
you then it's because he wants to return.
43
Huh.
44
I learned a few things about them.
45
So while Luke and Kieran can't understand this bird, you might.
46
You're good at looking out for those too. And Mephisto.
47
who I know, I know.
48
There's also me.
49
You're the best at making me feel better.
50
That's what you were waiting for, right?

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 50 frases y 384 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:41. El hablante habla despacio, unas 104 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • twin /twɪn/ (sustantivo) — gemelo, gemela. Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling.
  • cage /keɪd͡ʒ/ (sustantivo) — jaula, gayola. An enclosure made of spaced bars, normally to hold animals while providing some ventilation.
  • steal /stiːl/ (verbo) — robar, shacar. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ (adjetivo) — desesperado, que necesita desesperadamente. In dire need (of something); having a dire need or desire.
  • wound /ˈwund/ (sustantivo) — herida, llaga. An injury, such as a cut, stab, or tear, to a (usually external) part of the body.
  • snack /snæk/ (sustantivo) — tentempié, refrigerio. A light meal.
  • compensate /ˈkɑm.pənˌseɪt/ (verbo) — compensar. To do (something good) after (something bad) happens.
  • attach /əˈtæt͡ʃ/ (verbo) — adjuntar, atachar. To fasten, to join to (literally and figuratively).
  • energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/ (adjetivo) — enérgico, energético. Possessing or pertaining to energy.
  • peck /pɛk/ (verbo) — picotear. To strike or pierce with the beak or bill (of a bird).
  • annoy /əˈnoɪ̯/ (verbo) — enchilar, crispar. To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds.
  • obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/ (verbo) — obliterar, aniquilar. To destroy (someone or something) completely, leaving no trace; to annihilate, to wipe out.
  • standoff /ˈstændɔf/ (sustantivo) — enfrentamiento, punto muerto. A device which maintains a fixed distance between two objects, especially between a surface and a sign or electrical wiring.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • build on /bɪldɑn/ (verbo) — construir / edificar sobre, aprovechar. To add additional elements or components to (a framework, a concept, a device, etc.) in order to extend it.
  • get out (verbo) — salir. To leave or escape.
  • go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — venga, adelante. To proceed with; to begin.
  • show up (verbo) — comparecer, personarse. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como you're, they're, won't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como twin, cage, steal.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe biggest · the best
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónThey'll be · will keep · you'll obliterate

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →