Shadowing Practice: Love and Deepspace – Sylus – Affinity 207 "Cage and Link" Phone Call – English Dub & Sub - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 50 frases y 384 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:41. El hablante habla despacio, unas 104 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- twin /twɪn/ (sustantivo) — gemelo, gemela. Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling.
- cage /keɪd͡ʒ/ (sustantivo) — jaula, gayola. An enclosure made of spaced bars, normally to hold animals while providing some ventilation.
- steal /stiːl/ (verbo) — robar, shacar. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ (adjetivo) — desesperado, que necesita desesperadamente. In dire need (of something); having a dire need or desire.
- wound /ˈwund/ (sustantivo) — herida, llaga. An injury, such as a cut, stab, or tear, to a (usually external) part of the body.
- snack /snæk/ (sustantivo) — tentempié, refrigerio. A light meal.
- compensate /ˈkɑm.pənˌseɪt/ (verbo) — compensar. To do (something good) after (something bad) happens.
- attach /əˈtæt͡ʃ/ (verbo) — adjuntar, atachar. To fasten, to join to (literally and figuratively).
- energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/ (adjetivo) — enérgico, energético. Possessing or pertaining to energy.
- peck /pɛk/ (verbo) — picotear. To strike or pierce with the beak or bill (of a bird).
- annoy /əˈnoɪ̯/ (verbo) — enchilar, crispar. To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds.
- obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/ (verbo) — obliterar, aniquilar. To destroy (someone or something) completely, leaving no trace; to annihilate, to wipe out.
- standoff /ˈstændɔf/ (sustantivo) — enfrentamiento, punto muerto. A device which maintains a fixed distance between two objects, especially between a surface and a sign or electrical wiring.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- build on /bɪldɑn/ (verbo) — construir / edificar sobre, aprovechar. To add additional elements or components to (a framework, a concept, a device, etc.) in order to extend it.
- get out (verbo) — salir. To leave or escape.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — venga, adelante. To proceed with; to begin.
- show up (verbo) — comparecer, personarse. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como you're, they're, won't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como twin, cage, steal.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the biggest · the best |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | They'll be · will keep · you'll obliterate |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.
![DAN DA DAN - Episode 05 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/2fP6zo_ANog/mqdefault.jpg)










