Shadowing Practice: Marvin goes to school - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
The boys and girls are at school.
2
There is a knock on the door of the classroom.
3
Oh Who is there?
4
The teacher opens the door.
5
"Good morning Marvin," she says.
6
"Please come in." The boys and girls laugh and clap their hands.
7
It is fun to have a monkey at school.
8
Marvin Monkey eats lunch with the boys and girls.
9
Then they go outside to the playground.
10
The boys and girls slide with Marvin on the slide.
11
They swing on the swings.
12
- Hello.
13
They climb on the jungle, Jim.
14
They ride on the merry -go -round.
15
They play in the sand in the sandbox.
16
They run and play and have fun.
17
The boys and girls yell, but Marvin Monkey is quiet.
18
He cannot yell you Marvin is thirsty.
19
He gets a drink of water.
20
Then it's time to go inside the classroom.
21
The boys and girls sit down in their chairs.
22
Marvin sits down But on the table!
23
The boys and girls sing a song, but Marvin Monkey cannot sing.
24
The boys and girls play a game, but Marvin does not know what to do.
25
Thank you.
26
But a monkey can mark with a crayon.
27
Marvin puts marks on a paper.
28
His marks are funny.
29
Now it's time to go home.
30
Bye -bye, the boys and girls say.
31
They wave goodbye to Marvin.
32
It was fun to have a monkey at school.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “Marvin goes to school”. Las palabras que más se repiten: Marvin, boys, girls, monkey, mark. Este vídeo tiene 32 frases y 233 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:46. El hablante habla despacio, unas 84 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
monkey sustantivo/ˈmʌŋki/mono, chango
swing verbo/ˈswɪŋ/balancear, mecerse
slide sustantivo/ˈslaɪ̯d/tobogán, resbaladilla
classroom sustantivo/ˈklɑːsɹʊm/aula, sala de clases
yell verbo/jɛl/gritar, vociferar
sand sustantivo/sænd/arena
knock verbo/nɑk/llamar a, golpear
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir
jungle sustantivo/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/selva, jungla
merry adjetivo/ˈmɛ.ɹi/alegre, jacarandoso
playground sustantivo/ˈpleɪɡɹaʊnd/espacio infantil, patio lúdico/recreativo (infantil)
thirsty adjetivo/ˈθɝs.ti/sediento, tener sed
clap verbo/klæp/dar palmas, palmear
crayon sustantivo/ˈkɹeɪ̯.ɑn/creyón, crayón

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
sit down verbosentarse

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swing /ˈswɪŋ/, slide /ˈslaɪ̯d/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como monkey, swing, slide.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →