Shadowing Practice: Name for the Order - История для продвинутых начинающих (A2) 🎧 Английский НА СЛУХ - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

329 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Friends, we have prepared for you a new story for English to speak.
2
This story is for the advanced beginners.
3
For the best results, go to the end of the lesson.
4
And you can definitely repeat it at least once again.
5
regular repetition is the key to successful learning language Before we start,
6
please, please like and subscribe to our channel, so not to forget the new lessons.
7
Happy listening!
8
First, let's discuss the words and phrases. In line. In the end. In line.
9
Size.
10
размер.
11
Size.
12
medium.
13
средний.
14
medium.
15
Whole milk.
16
Cельное молоко.
17
Whole milk.
18
Regular.
19
ordinary, standard.
20
regular, Order.
21
Заказ.
22
"ZAKAZAT" Order.
23
A sip.
24
Glotok.
25
A sip.
26
Delicious.
27
Very delicious.
28
Delicious.
29
Now let's listen to the story without a translation, with subtitles on English.
30
"Sledите за текстом или просто слушайте".
31
Try to understand the common thought.
32
We will discuss the story of the предложение in the next section.
33
Name for the Order.
34
Lena moved to America two months ago.
35
Everything was still new and a little scary.
36
Every morning she made coffee at home.
37
But one day she decided to visit a coffee shop.
38
She walked to a small cafe near her house.
39
She opened the door and went inside.
40
There were many people in line.
41
She looked at the menu on the wall.
42
There were so many options.
43
Latte.
44
Cappuccino.
45
Mocha.
46
Cold brew.
47
She didn't know what to get.
48
A few minutes later it was her turn.
49
The barista smiled and said, Hi.
50
What can I get you?
51
"Can I get a cold brew, please?" said Lena.
52
Sure, what size?
53
Ask the barista.
54
"Medium, please," said Lena.
55
Would you like any milk?
56
asked the barista.
57
We have whole milk.
58
oat milk, and almond milk.
59
Just regular milk please said Lena.
60
Can I get a name for the order?
61
asked the barista.
62
"Laina," she said.
63
Got it.
64
That'll be $4 .75.
65
said the barista.
66
Lena paid and moved to the side.
67
She waited a few minutes, checking her phone.
68
Liana called the barista.
69
Lena did not move.
70
Medium cold brew for Liana.
71
yelled the barista looking around.
72
Lena looked around too.
73
No one came to pick up the drink.
74
Wait.
75
medium cold brew, thought Lena.
76
That's my order.
77
That's for me, I guess.
78
She said and quickly took the cup.
79
She looked at the name on the cup.
80
It said Liana.
81
Lena smiled.
82
She took a sip of her coffee.
83
It was delicious.
84
Next time I should use an American name.
85
like Jessica.
86
she thought.
87
Now listen to the story with the translation.
88
We've been doing the video for you to listen to the video on the phone and learn to go on the road.
89
Try to repeat for the dictionary.
90
Be careful on the spot in the upper part of the screen.
91
Name for the order.
92
and the name for the purchase.
93
Name for the Order Lena moved to America two months ago.
94
Lena moved to America two months ago.
95
Lena moved to America two months ago.
96
Everything was still new and a little scary.
97
It was still new and a little more pungal.
98
Everything was still new and a little scary.
99
Every morning she made coffee at home.
100
Every morning she was ready to cook coffee at home.
101
Every morning she made coffee at home.
102
But one day she decided to visit a coffee shop.
103
But once she decided to go to the coffee shop.
104
But one day she decided to visit a coffee shop.
105
She walked to a small cafe near her house.
106
She went to a small cafe near the house.
107
She walked to a small cafe near her house.
108
She opened the door and went inside.
109
She opened the door and entered the door.
110
She opened the door and went inside.
111
There were many people in line.
112
In the очереди there were many people.
113
There were many people in line.
114
She looked at the menu on the wall.
115
She looked at the menu on the screen.
116
She looked at the menu on the wall.
117
There were so many options. So many options!
118
There were so many options.
119
Latte.
120
cappuccino.
121
Mocha.
122
Cold brew.
123
Latte, cappuccino, moco, cold brew.
124
Latte.
125
cappuccino.
126
Mocha.
127
Cold brew.
128
She didn't know what to get.
129
She didn't know what to do.
130
She didn't know what to get.
131
A few minutes later it was her turn.
132
After a few minutes, the answer came.
133
A few minutes later, it was her turn.
134
The barista smiled and said, Hi.
135
What can I get you?
136
Boris's smile and said: "Hello, what are you?" The barista smiled and said, Hi.
137
What can I get you?
138
Can I get a cold brew, please? said Lena.
139
— Can you call me cold brew, please?
140
— said Lenda.
141
"Can I get a cold brew, please?" said Lena.
142
Sure, what size?
143
Asked the barista.
144
- Of course.
145
What size?
146
- asked the barista.
147
"Sure, what size?" asked the barista.
148
"Medium, please," said Lena.
149
"The average, please," said Lina.
150
"Medium, please," said Lena.
151
Would you like any milk?
152
asked the barista.
153
- Want milk?
154
- asked the barista.
155
Would you like any milk?
156
asked the barista.
157
We have whole milk.
158
oat milk and almond milk.
159
We have a sweet milk, a sweet and a sweet milk.
160
We have whole milk.
161
oat milk and almond milk.
162
Just regular milk, please said Lena.
163
- Just a simple milk, please, - said Lina.
164
"Just regular milk, please," said Lena.
165
Can I get a name for the order?
166
asked the barista.
167
— Можно имя для заказа?
168
— спросила Бористо.
169
Can I get a name for the order?
170
asked the barista.
171
"Laina," she said.
172
"Lena", - she said.
173
"Laina," she said.
174
Got it.
175
That'll be $4 .75.
176
said the barista.
177
- "I understand.
178
It's 4 ,75", said the barista.
179
Got it.
180
That'll be $4 .75.
181
said the barista.
182
Lena paid and moved to the side.
183
Lena paid and took the way.
184
Lena paid and moved to the side.
185
She waited a few minutes, checking her phone.
186
She waited for a few minutes to check the phone.
187
She waited a few minutes, checking her phone.
188
Liana called the barista.
189
"Liana?" - called the barista.
190
Liana called the barista.
191
Lena did not move.
192
Lena not shivelelilas.
193
Lena did not move.
194
Medium cold brew for Liana.
195
yelled the barista looking around.
196
- "The cold brew for Liаны !" - the barista cried, looking around.
197
Medium cold brew for Liana.
198
yelled the barista looking around.
199
Lena looked around too.
200
Lena also looked around.
201
Lena looked around too.
202
No one came to pick up the drink.
203
Nobody came to buy the food.
204
No one came to pick up the drink.
205
Wait.
206
medium cold brew, thought Lena.
207
— Подождите, средний колдбрю, — подумала Лена.
208
Wait.
209
medium cold brew.
210
thought Lena.
211
That's my order.
212
It's my order!
213
That's my order.
214
That's for me, I guess.
215
- It's probably mine.
216
That's for me, I guess.
217
She said, and quickly took the cup.
218
She quickly took the bottle.
219
She said, and quickly took the cup.
220
She looked at the name on the cup.
221
She looked at the stacan.
222
She looked at the name on the cup.
223
It said, "Liana." There was written: "Liana,
224
It said, "Liana." Lena smiled.
225
Lena ulybulous.
226
Lena smiled.
227
She took a sip of her coffee.
228
She made a glass of coffee.
229
She took a sip of her coffee.
230
It was delicious.
231
He was delicious.
232
It was delicious.
233
Next time I should use an American name.
234
Next time you need to use American name.
235
Next time I should use an American name.
236
like Jessica.
237
she thought.
238
Например, Jessica, подумала она.
239
like Jessica.
240
she thought.
241
Now a small test.
242
We read a short phrase in Russian.
243
and give you a little bit of time to translate it into English.
244
So you can keep the material from the back -to -back.
245
Try to translate all the phrases correctly.
246
We were in the 20 minutes.
247
We stood in line for 20 minutes.
248
We stood in line for 20 minutes.
249
What size needs?
250
What size do you need?
251
What size do you need?
252
I'll take the "Sred" one, please.
253
I'll take a medium, please.
254
I'll take a medium, please.
255
You want a whole milk.
256
Do you want whole milk?
257
Do you want whole milk?
258
It's a normal day.
259
This is a regular day.
260
This is a regular day.
261
I want to buy pizza.
262
I want to order a pizza.
263
I want to order a pizza.
264
She made a glass of water.
265
She took a sip of water.
266
She took a sip of water.
267
I need to create a name.
268
I need to come up with a name.
269
I need to come up with a name.
270
This tort is very delicious.
271
This cake is delicious.
272
This cake is delicious.
273
Now let's listen to the story again, but already in a faster pace.
274
This time you must completely understand it.
275
If you are a little bit difficult, please repeat this lesson once again.
276
Only through a repeatable way you can move forward.
277
Name for the Order.
278
Lena moved to America two months ago.
279
Everything was still new and a little scary.
280
Every morning she made coffee at home.
281
But one day she decided to visit a coffee shop.
282
She walked to a small cafe near her house.
283
She opened the door and went inside.
284
There were many people in line.
285
She looked at the menu on the wall.
286
There were so many options.
287
Latte.
288
cappuccino.
289
Mocha.
290
cold brew.
291
She didn't know what to get.
292
A few minutes later it was her turn.
293
The barista smiled and said, Hi.
294
What can I get you?
295
"'Can I get a cold brew, please?' said Lena.
296
Sure, what size? asked the barista.
297
"Medium, please," said Lena.
298
Would you like any milk?
299
asked the barista.
300
We have whole milk.
301
oat milk, and almond milk.
302
"Just regular milk, please," said Lina.
303
Can I get a name for the order?
304
asked the barista.
305
"Laina," she said.
306
Got it.
307
That'll be $4 .75.
308
said the barista.
309
Lena paid and moved to the side.
310
She waited a few minutes, checking her phone.
311
Liana called the barista.
312
Lena did not move.
313
Medium cold brew for Liana.
314
yelled the barista looking around.
315
Lena looked around too.
316
No one came to pick up the drink.
317
Wait.
318
medium cold brew thought Lena.
319
That's my order.
320
That's for me, I guess.
321
she said, and quickly took the cup.
322
She looked at the name on the cup.
323
It said Liana.
324
Lena smiled.
325
She took a sip of her coffee.
326
It was delicious.
327
Next time I should use an American name.
328
like Jessica.
329
She thought.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Name for the Order - История для продвинутых начинающих (A2) 🎧 Английский НА СЛУХ”. Las palabras que más se repiten: Lena, barista, milk, brew, cold. Este vídeo tiene 323 frases y 1715 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 21:06. El hablante habla despacio, unas 81 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
brew verbo/bɹuː/elaborar, confeccionar
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
menu sustantivo/ˈmɛn.juː/menú, carta
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/temible, espantoso
yell verbo/jɛl/gritar, vociferar
almond sustantivo/ˈɑ(l).mənd/almendra
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
pizza sustantivo/ˈpi.tsə/pizza
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
translation sustantivo/tɹænzˈleɪʃən/traducción, transmisión
translate verbo/tɹænzˈleɪt/traducir, trasladar
ordinary adjetivo/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinario
pace sustantivo/peɪs/paso
correctly adverbio/kəˈɹɛk(t).li/correctamente
dictionary sustantivo/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/diccionario, tumbaburros

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pick up verbocoger, asir
come up with verboingeniar, ingeniarse
move forward verboir adelante, adelantar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What can I get you?
  • Would you like any milk?
  • Can I get a name for the order?
  • Can I get a cold brew, please?
  • What size do you need?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould use
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill discuss · That'll be · I'll take
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to use · need to create · need to come

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como didn't, that'll, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • Palabras largas — cuida el acento: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, repeatable /ɹɪˈpiːtəbəl/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scary /ˈskɛə.ɹi/, sled /ˈslɛd/
  • /z/ — sonora, no /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, translate /tɹænzˈleɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como brew, delicious, menu.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →