Shadowing Practice: Part-Time Job at a Coffee Shop: My First Shift - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
26 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Good morning! Ready for your first shift?
¡Buenos días! ¿Listo para tu primer turno?
2
Um, I think so. I'm a bit nervous, honestly.
Eh, creo que sí. La verdad, estoy un poco nervioso.
3
Don't worry. Just watch me for the first hour.
Tranquilo. Durante la primera hora, solo mírame.
4
This is the espresso machine. Be careful, it gets very hot.
Esta es la máquina de espresso. Cuidado, se pone muy caliente.
5
Got it. And where do we keep the oat milk?
Entendido. ¿Y dónde guardamos la leche de avena?
6
Okay, here comes the morning rush!
¡Bueno, ahí llega la hora punta de la mañana!
7
Wow, the line goes all the way to the door!
¡Madre mía, la cola llega hasta la puerta!
8
You take the orders, and I'll make the drinks.
Tú tomas los pedidos y yo preparo las bebidas.
9
Hi there! What can I get for you?
¡Hola! ¿Qué le pongo?
10
A large latte with oat milk. And I'm in a hurry.
Un latte grande con leche de avena. Y tengo prisa.
11
No problem. That'll be five dollars fifty.
Sin problema. Son 5,50 dólares.
12
Excuse me! This isn't oat milk. It's regular milk!
¡Disculpe! Esto no es leche de avena. ¡Es leche normal!
13
Oh no, I'm so sorry! I'll make you a new one right away.
¡Ay, lo siento mucho! Le preparo otro ahora mismo.
14
Please be quick. My meeting starts in ten minutes!
Dese prisa, por favor. ¡Mi reunión empieza en diez minutos!
15
Okay, here you go. Large, with oat milk this time.
Bien, aquí tiene. Grande, y esta vez con leche de avena.
16
Thanks. Oh... actually, this is really good!
Gracias. Oh... la verdad es que está muy bueno.
17
I'm glad! Have a great meeting.
¡Me alegro! Que le vaya muy bien en la reunión.
18
Phew! You handled that customer really well.
¡Uf! Has llevado muy bien a esa clienta.
19
Really? I thought you were going to fire me!
¿En serio? ¡Pensaba que me ibas a despedir!
20
Ha! Everyone mixes up the milk on their first day.
¡Ja! Todo el mundo confunde la leche el primer día.
21
The important thing is you stayed calm and said sorry.
Lo importante es que mantuviste la calma y pediste perdón.
22
Thanks. Although... there's still so much to learn.
Gracias. Aunque... todavía me queda mucho por aprender.
23
Okay, your shift's over. Want a free coffee?
Bueno, se acabó tu turno. ¿Quieres un café gratis?
24
Yes, please! A large latte... with oat milk!
¡Sí, por favor! Un latte grande... ¡con leche de avena!
25
Ha! Very funny. See you on Thursday!
¡Ja! Muy gracioso. ¡Nos vemos el jueves!
26
See you Thursday! Thanks for everything.
¡Hasta el jueves! Gracias por todo.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A11,253
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,821
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1174
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12,303
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2400
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,111
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,213
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1256
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A2102
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2831
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1479
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1124
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2152
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A187
A Day in My Life 26: Reading a Book
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,258
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2197
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1617
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A137
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B2343
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A21,755
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
B1293
25 oraciones
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22
240 oraciones
Order Coffee in English 🎧 — One Real Visit, Start to Finish (A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A213
39 oraciones
Speak English Every Day: Cafe English Sentences | Shadowing Practice for Beginners | A1-A2
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A292
116 oraciones
Read in English with me - Beginner Short Story "Job Interview"
American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation
B14
131 oraciones
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21
499 oraciones
☕ Hot or Iced? My First Week as a Barista: Taking Orders | Slow and Easy English
Daily ConversationWorking Adults
B14
330 oraciones
We Speak NYC: Ep 01 - Shumi's Pantry
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B116
121 oraciones
Experience a British Shopping Day – Story & Useful Expressions
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A24
61 oraciones
5-Minute English Conversation Practice: Greetings & Introductions (Meeting New People)
Daily ConversationWorking Adults
A256
12 oraciones
☕ Working from a coffee shop? #shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B115
24 oraciones
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Part-Time Job at a Coffee Shop: My First Shift”. Este vídeo tiene 26 frases y 224 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:36. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 141 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 5 de sus 26 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | correr, apurarse |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apresurarse, apurarse |
| latte sustantivo | /ˈlɑ.teɪ/ | latte |
| espresso sustantivo | /ɛˈspɹɛsoʊ/ | espresso, expreso |
| phew | /fjuː/ | fíu, menos mal |
| milk verbo | /mɪlk/ | ordeñar, muir |
| customer sustantivo | /ˈkʌs.tə.mə/ | cliente, vecero |
| careful adjetivo | /ˈkɛɹfəl/ | cauto, cuidadoso |
| dollar sustantivo | /ˈdɑ.lɚ/ | dólar |
| shift sustantivo | /ˈʃɪft/ | cambio, desviación |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | excusar, perdonar |
| calm adjetivo | /kɑm/ | calmado, surto |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| mix up verbo | revolver |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Ready for your first shift?
- I'm a bit nervous, honestly.
- You take the orders, and I'll make the drinks.
- What can I get for you?
- I'll make you a new one right away.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, shift /ˈʃɪft/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rush, hurry, latte.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.