Shadowing Practice: Nightcore - Gasoline「Halsey」Lyrics - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 21 frases y 258 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:49. El hablante habla despacio, unas 92 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- gasoline /ˈɡæs.ə.liːn/ (sustantivo) — gasolina, bencina. A flammable liquid consisting of a mixture of refined petroleum hydrocarbons, mainly used as a motor fuel; petrol.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sustantivo) — dedo, alambres. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- insane /ɪnˈseɪn/ (adjetivo) — enfermo mental, enajenado. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- coat /ˈkoʊ̯t/ (sustantivo) — abrigo, saco. An outer garment covering the upper torso and arms.
- scream /skɹiːm/ (verbo) — gritar, alaridar. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/ (sustantivo) — huracán. A severe tropical cyclone; an intense storm rotating around a central eye.
- pour /poɹ/ (verbo) — escanciar, echar. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
- drain /dɹiːn/ (sustantivo) — desagüe, drenaje. A conduit allowing liquid to flow out of an otherwise contained volume; a plughole (UK)
- flame /fleɪm/ (sustantivo) — flama, llama. The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
- cloth /klɒθ/ (sustantivo) — tela. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- champagne /ʃæmˈpeɪn/ (sustantivo) — champaña, champán. A sparkling white wine made from a blend of grapes, especially Chardonnay and pinot, produced in Champagne, France, by the méthode champenoise.
- swallow /ˈswɑ.loʊ/ (verbo) — tragar, engullir. To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat.
- entertain /ˌɛntəˈteɪn/ (verbo) — divertir, entretener. To amuse (someone); to engage the attention of agreeably.
- stain /steɪn/ (sustantivo) — mancha, lamparón. A discolored spot or area caused by spillage or other contact with certain fluids or substances.
- chiropractor /ˈkaɪ.ɹəˌpɹæk.tə(ɹ)/ (sustantivo) — quiropráctico, quiropráctica. A health-care practitioner who specializes in chiropractic.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — despertarse, recordar. To stop sleeping; to awake.
- live on (verbo) — permanecer. To endure.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como can't, won't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gasoline, finger, insane.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | shouldn't waste · should face |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | won't leave · you'll never take |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











