Shadowing Practice: 🍽️ Ordering at a Restaurant Real Life English Conversation Practice #shorts - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

16 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Have you had a chance to look over the menu?
2
I have, but now I can't make up my mind.
3
That's not a bad problem to have.
4
I'm stuck between the salmon and the short rib.
5
They're both great, but they're the very different.
6
How so?
7
The salmon is lighter, while the short rib is much richer.
8
I'm leaning toward the short rib.
9
Then I'd say go for it.
10
Is it a pretty big portion?
11
Most people leave full.
12
That's exactly what I wanted to hear.
13
Sounds like we have a winner.
14
I think so too.
15
Would you like that with mashed potatoes or vegetables?
16
mashed potatoes please i'll get that started for you perfect thank you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 16 frases y 117 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:32. El hablante habla rápido, unas 217 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
potato sustantivo/pəˈteɪ.təʊ/patata, papa
salmon sustantivo/ˈsæmən/salmón
mash verbo/mæʃ/machacar, hacer puré
menu sustantivo/ˈmɛn.juː/menú, carta
lean verbo/ˈliːn/inclinarse, debruzar
vegetable sustantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura, legumbre
portion sustantivo/ˈpoɹʃən/porción
rich adjetivo/ˈɹɪt͡ʃ/cargado
winner sustantivo/ˈwɪnɚ/ganador, ganadora
stick sustantivo/stɪk/ramita, astilla
toward/tɔɹd/hacia

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
look over verborevisar
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/reponer, suplir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraHave you had
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm leaning
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una prediccióni'll get

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como I'm, they're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: mash /mæʃ/, portion /ˈpoɹʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como potato, salmon, mash.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →