Shadowing Practice: Ronnie Wood and Alice Cooper on The Who 'My Generation' - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

42 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Yeah, from 1965, welcome back to the program.
2
Yeah, that was the same year that Donnie Albert made the other one.
3
Worlds apart, those two records are so far apart.
4
Yeah, Little Piece of Leather and My Generation made the same year.
5
Unbelievable.
6
Can you imagine now, when we were in high school, we had a little band called the Spiders, and we're playing, and, you know, we're just getting used to playing Stones songs and Beatles songs, and that's how we're learning.
7
Yeah, and we hear this on the radio and we go the hell was that you know because Even to this day,
8
that's that record is advanced for what's going on I mean, it was just
9
so it wasn't really the first metal record probably I remember going down to the marquee or somewhere like
10
Acton they all came from around Acton West London and
11
to see them in action and the smoke and the devastation and Pete's swinging arm and the stacks
12
rocking and Keith would throw the cymbal out in the audience.
13
Wow!
14
It was unbelievable.
15
Nobody had better attitude on stage than Townsend as far as playing.
16
I saw him about a year ago and he's on stage chugging away and he's running into his amps and I'm going, wow, he still got it.
17
He reckons he's quieting down.
18
He said, oh, I don't do that anymore.
19
Yes, he does.
20
He's still got bleeding hands.
21
His knuckles were all bleeding, and I went, good, good.
22
That's what I want to see.
23
And he told me once a tremolo arm from one of his guitars
24
when it was going like that went right through his hand.
25
He said, but luckily it went between the bones, and he said he just pulled it out, okay, carry on with the show.
26
Sounds like something in my show.
27
It does, yeah.
28
I remember you were covered in blood.
29
Was it chicken's blood or your blood?
30
It was my blood.
31
I put a sword through my knee.
32
Oh, that's right.
33
And people were going, what a great stage act.
34
You know, it looked like real blood.
35
And he said, it was.
36
I was trying to stick it in the stage, and I was, might have been about a half a bottle of veal into the night.
37
And I went, oh, oops.
38
And it's just kind of hung there in the breeze, you know.
39
In your knee.
40
Yeah, that's the kind of man I am.
41
Squirting out like this, you know.
42
Oh dear, Main Ottery Blues.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Recomendar Video

Ronnie Montrose Remembered: Ken Mary (House of Lords, Fifth Angel)B2
1
76 oraciones

Ronnie Montrose Remembered: Ken Mary (House of Lords, Fifth Angel)

Daily ConversationWorking Adults
CORROSION OF CONFORMITY Interview 1990 | Pepper Keenan & Karl AgellB2
2
35 oraciones

CORROSION OF CONFORMITY Interview 1990 | Pepper Keenan & Karl Agell

Daily ConversationWorking Adults
Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...B2
1
76 oraciones

Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...

Daily ConversationWorking Adults
Zakk Wylde on Fight for His Life, Keeping Sober, Ozzy's Advice: Rise Above, Ep 3B2
2
65 oraciones

Zakk Wylde on Fight for His Life, Keeping Sober, Ozzy's Advice: Rise Above, Ep 3

Daily ConversationWorking Adults
Johnny Rotten lets looseB2
2
35 oraciones

Johnny Rotten lets loose

Daily ConversationWorking Adults
Scott Ian on Metallica Before They Became LegendsB2
2
124 oraciones

Scott Ian on Metallica Before They Became Legends

Daily ConversationWorking Adults
Did Smoking Kill Rock and Roll? The Nirvana Smoking ControversyB2
3
98 oraciones

Did Smoking Kill Rock and Roll? The Nirvana Smoking Controversy

Daily ConversationWorking Adults
How Does This Stuff Make Sound???B2
2
133 oraciones

How Does This Stuff Make Sound???

Daily ConversationWorking Adults
Nick Mohammed’s WHOLESOME Ride With Joe Wilkinson | Train-ing It | Channel 4B2
426 oraciones

Nick Mohammed’s WHOLESOME Ride With Joe Wilkinson | Train-ing It | Channel 4

Daily ConversationWorking Adults
BEST STORY EVER: Alice CooperB2
3
20 oraciones

BEST STORY EVER: Alice Cooper

Daily ConversationWorking Adults
Tony Campos (Static-X) on Honoring Wayne Static's Legacy | Off My Meds Pod Clips | 207B2
1
33 oraciones

Tony Campos (Static-X) on Honoring Wayne Static's Legacy | Off My Meds Pod Clips | 207

Daily ConversationWorking Adults
Was Uriah Heep Lip-Syncing & Totally Stoned During 1972 Performance of Easy Livin’ on UndergroundB2
3
38 oraciones

Was Uriah Heep Lip-Syncing & Totally Stoned During 1972 Performance of Easy Livin’ on Underground

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 42 frases y 425 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:20. El hablante habla rápido, unas 182 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
knee sustantivo/ni/rodilla, hinojo
unbelievable adjetivo/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/increíble
bleed verbo/ˈbliːd/desangrar
guitar sustantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, jarana
bone sustantivo/boʊn/hueso
sword sustantivo/soɹd/espada, tizona
swing verbo/ˈswɪŋ/balancear, mecerse
stack sustantivo/stæk/pila, montón
luckily adverbio/ˈlʌk.ɪ.li/afortunadamente, por suerte
breeze sustantivo/bɹiːz/brisa, vahaje
reckon verbo/ˈɹɛkən/censar
oops/ups/uy, vaya
cymbal sustantivo/ˈsɪmbəl/plato, platos
devastation sustantivo/ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/devastación, asolamiento
knuckle sustantivo/ˈnʌkəl/nudillo, ñudillo

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como we're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como knee, unbelievable, bleed.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →