Shadowing Practice: Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I won't lie to you,
2
I know he's just not right for you And you could tell me if I'm off,
Sé que él simplemente no es el adecuado para ti Y podrías decirme si estoy equivocado,
3
but I see it on your face When you say
pero lo veo en tu cara cuando dices
4
that he's the one that you want
que él es el que tú quieres
5
And you're spending all your time in this wrong situation
Y estás pasando todo tu tiempo en esta situación equivocada.
6
And anytime you want it to stop I know I can treat you better than he can
Y cuando quieras que pare, sé que puedo tratarte mejor que él.
7
And any girl like you deserves a gentleman Tell me why are we wasting time on all your wasted crown
Y cualquier chica como tú merece un caballero. Dime por qué estamos perdiendo el tiempo con toda tu corona desperdiciada.
8
When you should be with me instead I know I can treat you better
9
Better than he can I'll stop time for you The second you say you'd like me to
10
I just wanna give you the loving that you're missing Baby, just to wake up with you Will be everything I need
11
And this could be
12
so different Tell me what you want to do Cause I
13
know I can treat you better Better than he can
14
And any girl like you deserves a gentleman Tell me why are we wasting time on all your wasted crown
15
When you should be with me instead I know I can treat you better Better than he can Better than he can
16
Give me a sign, take my hand, we'll be fine Promise I won't let you down
17
Just know that you don't have to do this alone Promise I'll never let you down
18
Cause I know I can treat you better Better than he can
19
And any girl like you deserves a gentleman Tell me why are we wasting time on all your wasted grind
20
When you should be with me instead I know I can treat you better Better than he can Better than he can
21
Better than he can

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 21 frases y 295 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:42. El hablante habla despacio, unas 109 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
gentleman sustantivo/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/caballero, gentilhombre
anytime adverbiocuando sea, sea cuando sea
grind verbo/ˈɡɹaɪnd/moler, triturar
deserve verbo/dɪˈzɝv/merecer, meritar
crown sustantivo/kɹaʊ̯n/corona
treat verbo/tɹiːt/tratar
spend verbo/spɪnd/gastar, despender
wake verbo/ˈweɪ̯k/despertarse, despertar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I'll, won't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gentleman, anytime, grind.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosasbetter than
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're spending · are we wasting · you're missing
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwon't lie · I'll stop · Will be

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →