Shadowing Practice: Siêu luyện nghe Toeic Part 4 Short 10 #newtoeic #toeic2025 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

8 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Good morning employees, this is a quick announcement regarding our upcoming company picnic.
2
This year's event will be held at Riverside Park on Saturday, July 15th, starting at 11am.
3
We'll have a variety of activities, including volleyball, frisbee, and a special relay race.
4
Lunch will be catered, featuring barbecue options, and vegetarian dishes.
5
please remember to rsvp by the end of this week july 7th
6
so we can get an accurate headcount for food
7
and activities you can sign up on the hr department's intranet
8
page we look forward to seeing everyone there for a fun day of team building

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Siêu luyện nghe Toeic Part 4 Short 10”. Este vídeo tiene 8 frases y 100 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:40. El hablante habla a un ritmo natural de unas 152 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
announcement sustantivo/əˈnaʊns.mənt/anuncio, anunciamiento
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla
volleyball sustantivo/ˈvɒlibɔ(ː)l/balón voleibolista, pelota de vóleibol
picnic sustantivo/ˈpɪknɪk/jira, pícnic
vegetarian sustantivo/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/vegetariano, vegetariana
cater verbo/ˈkeɪɾɚ/proveer comida para, hacer el catering
intranet sustantivo/ˈɪntɹəˌnɛt/intranet
regarding/ɹɪˈɡɑɹdɪŋ/respecto a, respecto de
lunch sustantivo/lʌnt͡ʃ/almuerzo, comida
accurate adjetivo/ˈæk.ɹɪt/acertado, acurado
employee sustantivo/ˌɛm.plɔɪˈiː/empleado, empleada

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
look forward to verbono ver la hora de, quedar a la espera de

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewill be held · will be catered
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill be · We'll have

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como announcement, dish, volleyball.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →