تدريب Shadowing: Siêu luyện nghe Toeic Part 4 Short 10 #newtoeic #toeic2025 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

8 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good morning employees, this is a quick announcement regarding our upcoming company picnic.
2
This year's event will be held at Riverside Park on Saturday, July 15th, starting at 11am.
3
We'll have a variety of activities, including volleyball, frisbee, and a special relay race.
4
Lunch will be catered, featuring barbecue options, and vegetarian dishes.
5
please remember to rsvp by the end of this week july 7th
6
so we can get an accurate headcount for food
7
and activities you can sign up on the hr department's intranet
8
page we look forward to seeing everyone there for a fun day of team building

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Siêu luyện nghe Toeic Part 4 Short 10”. يحتوي هذا الفيديو على 8 جملة و100 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:40. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 152 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
announcement اسم/əˈnaʊns.mənt/إِعْلَان, بَلَاغ
dish اسم/dɪʃ/طَبَق, صَحْن
volleyball اسم/ˈvɒlibɔ(ː)l/الكُرَةُ اَلْطَّائِرَة
picnic اسم/ˈpɪknɪk/نُزْهَة
vegetarian اسم/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/نَبَاتِيّ
regarding/ɹɪˈɡɑɹdɪŋ/بِالنِّسْبَة لِـ, بِالنِّسْبَة إِلَى
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
accurate صفة/ˈæk.ɹɪt/مَضْبُوط, دَقِيق
employee اسم/ˌɛm.plɔɪˈiː/مُوَظَّف, مُوَظَّفَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwill be held · will be catered
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be · We'll have

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: picnic /ˈpɪknɪk/, employee /ˌɛm.plɔɪˈiː/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: announcement /əˈnaʊns.mənt/, headcount /ˈhɛdˌkaʊnt/, intranet /ˈɪntɹəˌnɛt/, lunch /lʌnt͡ʃ/, employee /ˌɛm.plɔɪˈiː/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل announcement, dish, volleyball.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →