تدريب Shadowing: Siêu luyện nghe Toeic part 4 P9 without questions - Hacker 3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Siêu luyện nghe Toeic part 4 P9 without questions - Hacker 3”. يحتوي هذا الفيديو على 471 جملة و5880 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 41:18. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| refer فعل | /ɹɪˈfɜː/ | أَشَارَ |
| telephone اسم | /ˈtɛləˌfoʊn/ | هَاتِف, تِلِفون |
| announcement اسم | /əˈnaʊns.mənt/ | إِعْلَان, بَلَاغ |
| advertisement اسم | /ˈædvɚˌtaɪzmənt/ | إِيذَان, إِعْلَان |
| broadcast اسم | /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ | تَلْفَزَة, إِذَاعَة |
| visitor اسم | /ˈvɪzɪtɚ/ | زَائِر |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| participate فعل | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | شَارَكَ, سَاهَمَ |
| charger اسم | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | شَاحِن |
| select فعل | /sɪˈlɛkt/ | اِخْتَارَ |
| stretch فعل | /stɹɛt͡ʃ/ | تَمَدَّدَ |
| complaint اسم | /kəmˈpleɪnt/ | شِكَايَة, شَكْوَى |
| demonstrate فعل | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | تَظَاهَر, احْتَجَّ |
| moreover ظرف | /mɔːˈɹəʊ.və/ | عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ, أَضِف إِلَى ذٰلِك |
| inform فعل | /ɪnˈfɔɹm/ | بَلَّغَ, أَبْلَغَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ | |
| fill out فعل | /fɪl ˈaʊt/ | مَلَأَ |
| carry out فعل | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | شَغَّلَ, نَفَّذَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| take off فعل | خَلَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- May I have your attention, please?
- May I have everyone's attention?
- Thanks in advance, and I'll talk to you soon.
- Are there any questions before we begin?
- Are you thinking about buying a new residential property?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you look at this flowchart, you'll see |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been replaced · I've invited · has received |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was injured · has been replaced · are needed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Expo, which is · anyone who shouldn · Anyone who works |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 100 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: booth /buθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: subscription /səbˈskɹɪpʃən/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, rush /ɹʌʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, complaint /kəmˈpleɪnt/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, excerpt /ˈɛɡzɜː(p)t/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, moreover /mɔːˈɹəʊ.və/, vary /ˈvɛəɹi/, overtime /ˈoʊ.vɚˌtaɪm/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: announcement /əˈnaʊns.mənt/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/, desk /dɛsk/, select /sɪˈlɛkt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل refer, telephone, announcement.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









