Prática de Shadowing: Siêu luyện nghe Toeic part 4 P9 without questions - Hacker 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Siêu luyện nghe Toeic part 4 P9 without questions - Hacker 3”. Este vídeo tem 471 frases e 5880 palavras para praticar shadowing. A fala dura 41:18. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | encaminhar |
| telephone substantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefone |
| announcement substantivo | /əˈnaʊns.mənt/ | anúncio, pronunciamento |
| advertisement substantivo | /ˈædvɚˌtaɪzmənt/ | anúncio, publicidade |
| broadcast substantivo | /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ | emissão, retransmissão |
| visitor substantivo | /ˈvɪzɪtɚ/ | visita |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| participate verbo | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | participar |
| charger substantivo | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | carregador |
| select verbo | /sɪˈlɛkt/ | escolher, selecionar |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | esticar |
| complaint substantivo | /kəmˈpleɪnt/ | queixa, reclamação |
| submit verbo | /səbˈmɪt/ | ceder, entregar-se |
| demonstrate verbo | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | demonstrar |
| moreover advérbio | /mɔːˈɹəʊ.və/ | ademais, além disso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| hand out verbo | distribuir | |
| sign up verbo | subscrever | |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de | |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar | |
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- May I have your attention, please?
- May I have everyone's attention?
- Thanks in advance, and I'll talk to you soon.
- Are there any questions before we begin?
- Are you thinking about buying a new residential property?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you look at this flowchart, you'll see |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been replaced · I've invited · has received |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was injured · has been replaced · are needed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Expo, which is · anyone who shouldn · Anyone who works |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 100 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: booth /buθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: subscription /səbˈskɹɪpʃən/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, rush /ɹʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: announcement /əˈnaʊns.mənt/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/, desk /dɛsk/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: household /ˈhaʊshoʊld/, behalf /bɪˈhæf/, hire /ˈhaɪɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como refer, telephone, announcement.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









