Este vídeo tiene 59 frases y 642 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:36. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 114 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 91 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

mirror /ˈmiɹɚ/ (sustantivo) — espejo. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
sin /ˈsɪn/ (sustantivo) — pecado. A violation of divine will or religious law.
sake /ˈseɪ̯k/ (sustantivo) — causa, gracia. Cause, interest or account.
scary /ˈskɛə.ɹi/ (adjetivo) — temible, espantoso. Causing fear or anxiety
highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ (verbo) — resaltar, enfatizar. To make prominent; emphasize.
grief /ɡɹiːf/ (sustantivo) — pesar, pesadumbre. Suffering, hardship.
satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (verbo) — satisfacer. To be enough (for)
temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/ (sustantivo) — tentación. The act of tempting.
soulmate (sustantivo) — alma gemela. Someone, especially a romantic partner, with whom one is exceptionally or uniquely compatible or has a special, almost spiritual connection.
angry /ˈæŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — enojado, enfadado. Displaying or feeling anger.
desire /dɪˈzaɪɹ/ (sustantivo) — deseo, gana. The feeling of desiring; an eager longing for something.
teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbo) — enseñar. To pass on knowledge to.
express /ɪkˈspɹɛs/ (verbo) — expresar, expremir. To convey or communicate; to make known or explicit.
scientific /ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk/ (adjetivo) — científico. Related or connected to science
journey /ˈd͡ʒɝni/ (sustantivo) — viaje, jornada. A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage.

Phrasal verbs que vas a escuchar

look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
show up (verbo) — comparecer, personarse. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Palabras largas — cuida el acento: scientific /ˌsaɪ.ənˈtɪf.ɪk/, literature /ˈlɪt.(ə.)ɹə.t͡ʃə(ɹ)/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/

Cómo practicar con este vídeo

Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mirror, sin, sake.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

Estructura	En el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa	one who believed · people who are · truth, which is
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace	can be satisfied · was taken

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →

Shadowing Practice: 我们为什么相爱？哲学探究 - Skye C. Cleary - Learn English Speaking with Video

神奇的植物自卫术 - Valentin Hammoudi

Scientists Finally Figured Out What Love Is For

EASTERN PHILOSOPHY - The Buddha

【Chinese Podcast】Nên chọn ”bạn đời“ như nào?/ 该如何选择伴侣? -(PHỤ ĐỀ CC ) HSK

Nhụy Hy 2023 | số 141 | Dù thế nào cũng đừng đem cái ham muốn chia xem như là thích

What Years of Heartbreak Actually Teach Us

TED Ed Vietsub Tình yêu là gì Brad Troeger

Loving God will change your life

On Suicide

You're Too Self-Aware to Be Happy | The Psychology of Deep Thinkers

Love is a skill, not a feeling | Alain de Botton: Full Interview

Fleabag | What We Can Learn About Love

Signs That Someone LOVES YOU VERY MUCH | Love, Reflections, Gratitude | Carl Jung

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección