Shadowing Practice: SPEAKING Movers COLLINS - Tests 1 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Look at these pictures.
2
They look the same, but some things are different.
3
The man in the picture on the wall here is playing football,
4
but the man in the picture on the wall there is playing tennis.
5
What other different things can you see?
6
The boy here is wearing a red sweater,
7
but the boy bear is wearing a green sweater.
8
He's listening to music here,
9
but he's reading a comic there.
10
There's a black cat here,
11
but there's a brown cat there.
12
There's a camera on the desk here,
13
but there's a camera under the desk there.
14
These pictures show a story.
15
It's called a new hat.
16
Look at the pictures first.
17
This woman is at the market.
18
She's buying a new hat.
19
The hat has got fruit on it.
20
The woman is happy.
21
Now you tell the story.
22
The woman is in a park.
23
She's tired.
24
She's sitting in a chair.
25
It's very sunny.
26
There's a bird in the tree that is watching the woman.
27
The woman is sleeping.
28
The bird is sitting on the hat.
29
The bird is eating the fruit.
30
The woman is awake now.
31
Her hat hasn't got any fruit on it now.
32
She's She's very angry with the bird.
33
She's shouting at the bird.
34
Now look at these four pictures.
35
One is different.
36
The bed is different.
37
You can find a toothbrush,
38
a towel and a shower in the bathroom.
39
But you can't find a bed there.
40
You find a bed in the bedroom.
41
Now you tell me about these pictures.
42
Which one is different?
43
Why?
44
The shark is different.
45
The shark lives in the sea.
46
The lion, the dog and the bear don't live in the sea.
47
The boy who is happy is different.
48
The boy who has earache isn't happy.
49
The boy who has a headache isn't happy.
50
The boy who has stomachache isn't happy.
51
The sandwich is different.
52
You drink milk, juice and lemonade.
53
You eat a sandwich.
54
Now let's talk about your home.
55
Do you live in the country or a city?
56
I live in a city.
57
How many bedrooms does your house have?
58
It has three bedrooms.
59
What do you like doing in your living room?
60
I like watching TV and playing on the computer.
61
Tell me about your bedroom.
62
It has red walls.
63
There's a bed and a desk in it.
64
I like it.
65
OK, thank you.
66
Goodbye.
67
Goodbye.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “SPEAKING Movers COLLINS - Tests 1”. Las palabras que más se repiten: picture, boy, hat, bird, bedroom. Este vídeo tiene 67 frases y 402 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:46. El hablante habla despacio, unas 70 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bedroom sustantivo/ˈbɛdˌɹum/alcoba, dormitorio
desk sustantivo/dɛsk/escritorio, pupitre
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
sweater sustantivo/ˈswɛtɚ/sudadera, suéter
comic sustantivo/ˈkɑmɪk/cómico, comediante
juice sustantivo/d͡ʒuːs/zumo, jugo
tennis sustantivo/ˈtɛnɪs/tenis
lion sustantivo/ˈlaɪən/león
awake verbo/əˈweɪk/despertarse
sunny adjetivo/ˈsʌni/asoleado, soleado
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse
headache sustantivo/ˈhɛdeɪk/dolor de cabeza, cefalea
towel sustantivo/ˈtaʊ̯əl/toalla, toballa
earache sustantivo/ˈiɹeɪk/dolor de oído, otalgia
stomachache sustantivo/ˈstʌməkˌeɪk/dolor de estómago

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What other different things can you see?
  • Do you live in the country or a city?
  • How many bedrooms does your house have?
  • What do you like doing in your living room?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como isn't, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shout /ʃaʊt/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sweater /ˈswɛtɚ/, stomachache /ˈstʌməkˌeɪk/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, juice /d͡ʒuːs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bedroom, desk, goodbye.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →