Shadowing Practice: Steam Frame Unboxing - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

8 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I hope you're ready to see yet another thing that's really cool and nobody's gonna get a chance to buy.
2
A bunch of Steam Frame VR headset videos just leaked and it was Valve themselves that pulled the trigger.
3
Users found seven unboxings and instructional videos showcasing the upcoming headset hidden deep within the update files in the latest Steam update.
4
We now know exactly what comes in the box, how to adjust the pupillary distance, tighten the straps, and even use the thing with a small nose.
5
And yes, they're still sticking with the low-profile cardboard boxes and branding this time around too.
6
It comes with a dongle
7
that works with your local wifi network for a stronger wireless connection to your host device than usual, and they even show how you can sign in by pointing
8
your phone camera at a QR code shown through the lenses of the Steam frame.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Steam Frame Unboxing”. Este vídeo tiene 8 frases y 154 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:44. El hablante habla rápido, unas 208 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
headset sustantivo/ˈhɛdsɛt/audífono con micrófono
dongle sustantivo/ˈdɑŋɡl̩/dongle
pupillary adjetivopupilar
unboxing sustantivodesembalaje, desempaquetado
tighten verbo/ˈtaɪ.tən/apretar, tensar
cardboard sustantivo/ˈkɑɹdˌbɔɹd/cartón, cartulina
strap sustantivo/stɹæp/correa, cincha
showcase sustantivo/ˈʃoʊˌkeɪs/escaparate, vitrina
adjust verbo/əˈd͡ʒʌst/ajustar, arreglar
leak sustantivo/liːk/gotera, agujero
lens sustantivo/lɛnz/lente, luneta
wireless adjetivo/ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/inalámbrico
trigger sustantivo/ˈtɹɪɡɚ/gatillo, perrillo

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como gonna, they're, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como headset, dongle, pupillary.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →