Shadowing Practice: Summer vacation - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

22 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Little Fox My Summer Vacation Summer Vacation starts tomorrow!
2
My family has so many plans!
3
We'll visit an amusement park.
4
I'm going to ride a roller coaster.
5
Whee!
6
We'll visit a forest.
7
I'm going to catch fish in the lake.
8
We'll visit an island.
9
I'm going to swim in the ocean.
10
We'll visit a big city.
11
I'm going to see a science museum.
12
We'll visit an aquarium.
13
I'm going to meet dolphins.
14
We'll visit a water park.
15
I'm going to ride a water slide.
16
I'm so excited!
17
What will you do this summer?
18
The sun is shining.
19
I'm
20
going to
21
go to the next video so
22
I'm so excited.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 22 frases y 109 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:21.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
slide sustantivo/ˈslaɪ̯d/tobogán, resbaladilla
swim verbo/swɪm/nadar
shine verbo/ʃaɪn/brillar, lucir
roller sustantivo/ˈɹoʊlɚ/rodillo
amusement sustantivo/əˈmjuzmənt/divertimiento, esparcimiento
coaster sustantivo/ˈkoʊ̯s.tɚ/costero
dolphin sustantivo/ˈdɑlf.ɪn/delfín
aquarium sustantivo/əˈkwɛɹ.i.jəm/acuario, pecera
whee/wiː/ji, viva
ride verbo/ɹaɪd/montar, cabalgar
excited adjetivo/ɪkˈsaɪ.tɪd/entusiasmado, emocionado
fish sustantivo/ˈfɪʃ/pez, pescado
catch verbo/kæt͡ʃ/capturar, agarrar
lake sustantivo/leɪk/lago
museum sustantivo/mjuˈziəm/museo

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónWe'll visit · will you do
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm going to ride · I'm going to catch · I'm going to swim

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como I'm, we'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shine /ʃaɪn/, fish /ˈfɪʃ/, ocean /ˈoʊ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como slide, swim, shine.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →