Shadowing Practice: Teddy's Adventure - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

17 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Teddy lay sadly on the bedroom floor,
2
forgotten when Kumiko went to nursery school.
3
Scraps, the dog, tossed the frightened Teddy around.
4
Teddy landed in Mother's shopping bag.
5
She went shopping.
6
When she pulled out her purse,
7
Teddy fell out into a shopping trolley.
8
The trolley bounced poor Teddy straight into a bin.
9
A lorry took the rubbish to the dump.
10
Teddy was terrified.
11
A huge bird carried him high in the sky.
12
Suddenly, Teddy dropped, falling, falling.
13
The post lady picked him up and took Teddy inside a building.
14
They put him with the other toys.
15
Soon Kumiko found him.
16
How did you come to school? she asked.
17
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 17 frases y 111 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:11. El hablante habla despacio, unas 94 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bedroom sustantivo/ˈbɛdˌɹum/alcoba, dormitorio
toy sustantivo/tɔɪ/juguete
sadly adverbio/ˈsædli/tristemente, con alma en pena
dump verbo/dʌmp/tirar a la basura, arrojar
bounce verbo/baʊns/rebotar, repercutir
purse sustantivo/pɚs/bolsa, monedero
toss verbo/tɔs/lanzar, arrojar
scrap sustantivo/ˈskɹæp/resto
nursery sustantivo/ˈnɝsəɹi/casa cuna, guardería
frighten verbo/ˈfɹaɪ.tən/atemorizar, amedrentar
terrify verbo/ˈtɛɹɪfaɪ/aterrar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pull out verboretirarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas terrified

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bedroom, toy, sadly.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →