Shadowing Practice: The Indoor Generation - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

29 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
In 160 seconds, you will decide how this story ends.
2
This is a story about us, the Indoor Generation.
3
A generation that spends 90 % of its life indoors.
4
It all started the day we left nature behind.
5
We filled our homes with lovely things and all the stuff we wanted.
6
Our homes became places you would never want to leave.
7
Artificial light replaced daylight.
8
And we built our houses so that nothing could escape.
9
We even played, slept and sweated.
10
But we had closed ourselves in.
11
To a point where nothing could get out.
12
So when the air turned bad inside, we tried fixing it with chemicals.
13
And we put in little artificial suns everywhere to make the darkness bearable.
14
That's when things started to happen.
15
some needed help to sleep to breathe to not itch many of us even started to feel sad
16
So we turned on happy lamps to make the sadness go away.
17
Then, scientists discovered that the air inside our homes is up to five times more polluted than the air outside.
18
And that the lack of daylight can affect children's learning and increase blood pressure.
19
It turns out that kids' rooms often have the highest concentration of toxicants in the house.
20
millions of homes are unhealthy to live in.
21
They discovered that living in damp and moldy homes increases the risk of asthma by 40%.
22
And I learned that millions of people like me suffer from asthma and allergies caused by a bad indoor environment.
23
And so here we are.
24
How the story ends is up to you, .
25
More than likely you've seen this powerful video explaining how poor indoor air quality will affect our health and well -being.
26
Unfortunately, most of us can't keep our windows open year -round, but there is a solution.
27
you The
28
first time I was to take a look at the picture of the picture.
29
you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “The Indoor Generation”. Las palabras que más se repiten: Sigh, homes, indoor. Este vídeo tiene 29 frases y 319 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:07. El hablante habla despacio, unas 77 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
indoor adjetivo/ˈɪndoɹ/para interiores, de interiores
asthma sustantivo/ˈæzmə/asma
daylight sustantivo/ˈdeɪˌlaɪt/luz diurna
artificial adjetivo/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/artificial
bearable adjetivo/ˈbɛəɹəbəɫ/soportable, tolerable
pollute verbo/pəˈluːt/contaminar, polucionar
indoors adverbio/ɪnˈdɔɹz/dentro
allergy sustantivo/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/alergia
unhealthy adjetivo/ʌnˈhɛl.θi/insalubre, no / poco / nada saludable / salutífero
sadness sustantivo/ˈsædnəs/tristeza, engurrio
lamp sustantivo/ˈlæ̝mp/lámpara
sweat verbo/swɛt/sudar, transpirar
scientist sustantivo/ˈsaɪəntəst/científico, científica
breathe verbo/bɹiːð/respirar
concentration sustantivo/ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/concentración

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get out verbosalir
go away verboirse, marcharse
turn out verboresultar

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, breathe /bɹiːð/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: asthma /ˈæzmə/, indoors /ɪnˈdɔɹz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como indoor, asthma, daylight.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →