Shadowing Practice: The smart way to name your content - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
If you're putting out a piece of content, one of the ways you can massively expand the reach with about one minute of work is simply this.
2
Keyword search your idea, find the parent topic or parent phrase, and then rename it.
3
That's it.
4
That's how you can take an idea for a blog post, a calculator that you put out, a web app, a product,
5
and massively expand the reach to a broader audience without really changing the idea at all.
6
So I'm actually going to show you how I implemented this on a recent thing.
7
I had an idea for making a financial escape velocity calculator for myself, and I'm going to put it out to people so they can use it on swipe file.
8
Here's the problem.
9
No one in history has typed in the words financial escape velocity calculator.
10
So how do I make this calculator and adapt it for a broader term?
11
So I've actually put this into Ahrefs, did some keyword research and realized that a phrase like, when can I retire off of my money
12
or retirement interest calculator has a reach of literally a thousand times more than financial escape velocity calculator.
13
And so if I make that product towards one of those larger topics, I could potentially bring in way more people in this case,
14
over a thousand times more people potentially by just a simple one minute of keyword research.
15
And you could do this across all of your content, all of your ideas and reach a much broader audience.
16
Let me show you the actual details on how to do it.
17
I'm building out a thing called the financial escape velocity calculator.
18
Now, I don't know if people actually say this term financial escape velocity.
19
It basically says like, you know, if you have $10 million at a 3% interest rate, your annual income is this, your monthly income is that, and it changes based on what you put in here, right?
20
Now, I don't know if people are actually searching this term.
21
I've never heard anyone really say it.
22
So I'm going to check it in Ahrefs.
23
So do search financial velocity calculator.
24
really not finding anything.
25
And this is a bad, bad thing.
26
So I have to research some better terms.
27
And basically I went to ChatGPT, looked up a couple things, I found passive income calculator.
28
Okay, let's try that.
29
So look at this, 43% keyword difficulty, but search volume 150.
30
So meaning there's not a ton of people searching this, but it's really, really hard to rank.
31
One cool thing I like about AAHRFs, it also gives me other things that people are searching for.
32
So this is just not enough volume for me to like really put something out.
33
I need to go after a bigger term.
34
Look at this, interest calculator, 154,000 searches a month, a little bit harder, but then like compound interest calculator, interest rate calculator.
35
So these are some of the more larger terms that I can go for.
36
The other thing I could do is look up plain English words.
37
So how much interest will I earn?
38
So I don't have to find exactly what people are looking up.
39
Google will kind of do that.
40
But look at this.
41
So this one also a little bit hard, but much larger search volume and much larger traffic volume than some of those others.
42
So right away, I know I'm not going to call this the financial escape velocity calculator.
43
It sounds like this actually wouldn't go many places.
44
Instead, I would rather change this to how much interest will I earn and can I retire?
45
So that would be the way that I would use keyword research to go about and make something.
46
So before I'm going to actually put something out,
47
if I want to increase the chances of it being successful on Google and returning SEO traffic every single year,
48
then I would first use Ahrefs to figure out the angle to attack it before I put out the content.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “The smart way to name your content”. Las palabras que más se repiten: calculator, velocity, financial, interest, escape. Este vídeo tiene 48 frases y 677 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:44. El hablante habla rápido, unas 182 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
calculator sustantivo/kæl.kjə.leɪ.tɚ/calculador, calculadora
velocity sustantivo/vəˈlɑsəti/velocidad
topic sustantivo/ˈtɑpɪk/tema, tópico
earn verbo/ɝn/ganar, granjear
potentially adverbio/pəˈtɛnʃ(ə)li/potencialmente, presuntamente
expand verbo/ɪkˈspænd/ampliar
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
retire verbo/ɹəˈtaɪɹ/jubilar
rank sustantivo/ˈɹæŋk/fila
plain sustantivo/pleɪn/llanura, planicie
angle sustantivo/ˈæŋ.ɡəl/ángulo
difficulty sustantivo/ˈdɪfɪkəlti/dificultad
implement verbo/ˈɪmpləmənt/implementar
compound sustantivo/ˈkɑmpaʊnd/compuesto
passive adjetivo/ˈpæs.ɪv/pasivo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
look up verbo/ˌlʊk ˈʌp/mejorar
put out verbosacar
figure out verboaveriguar, captar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, velocity /vəˈlɑsəti/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: velocity /vəˈlɑsəti/, massively /ˈmæs.ɪv.li/, passive /ˈpæs.ɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como calculator, velocity, topic.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →