Shadowing Practice: The Sony Xperia 1 Deserves Your Attention - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

203 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
So here's an exciting one.
2
For me, I mean, I haven't looked at a smartphone from Sony in a very long time.
3
I couldn't even remember when Will asked me.
4
And it's kind of unfortunate because they've been in the game for a long time.
5
Not just a smartphone game, but the technology game, the gaming games, PlayStation, TV everybody wanted.
6
Once upon a time was the Trinitron.
7
I had the Minidisc player.
8
The Walkman changed the game for me and others.
9
It's like, I love to see Sony still doing it.
10
And especially when they've got a product like this one
11
which has been requested a lot by you guys I'm excited for it
12
because it's a different take unlike the other manufacturers
13
that are just going You know all in on this idea
14
of screen to body ratio They're like let's go with a
15
different aspect ratio Let's try to put as many pixels as possible into a six
16
and a half inch screen that anyone's ever done before Let's just have a different approach
17
so that's why I'm excited for this and oh I'm also excited
18
because they're doing a promo these are my favorite headphones in the world right now The WH -1000XM3, they're doing a deal where you get these for free when you order this.
19
That's an important thing to know about because this is not a cheap smartphone.
20
This is going to retail for $950 USD, so it puts it in that premium price tier, but if you want to lower the sting of that MSRP,
21
those are $350 noise -canceling headphones, and in my opinion, they're worth it.
22
I've used them for a while, and I love them, so if you were in the market for both of these things, you can imagine your price point on the smartphone having a
23
significant subtraction from a value perspective instead of having to spend $950
24
and another $350 you can look at the effective price of the phone going all the way down to $600 bucks.
25
I'll link Amazon down in the description if you want to check it out
26
but it should work at a number of different retailers on the pre -order currently.
27
Okay some specs on the back.
28
12 plus 12 plus 12 megapixel triple camera setup you got to have it this day
29
and age 2019 especially if you I want 900 bucks for a smartphone, 8 megapixel selfie camera, 4K HDR OLED display, 6 .5 inches.
30
That's got to be the highest pixel density I've ever looked at in a smartphone, I would say.
31
3330 milliamp hours.
32
Of course, we've seen devices 4 ,000 plus, so I'm not too excited about that.
33
Snapdragon 855 IP65 slash 68.
34
Okay, this could be the next smartphone that I switch to.
35
This could be my next experiment.
36
Might very well.
37
Which one did I get?
38
Oh, I got the purple one.
39
It's the Toronto Raptors purple one.
40
You see that, Jack?
41
Flip it over to the front, 21 by nine cinema wide.
42
So this brings us to the next hot topic, maybe the hottest topic with this particular smartphone.
43
You do not see 21 by nine smartphones.
44
That said, if you look at a service like Netflix, for example, they claim a significant portion of their content is in that aspect ratio.
45
For the time being, it's mostly cinema content in which you'll be able to watch the way it was originally intended.
46
Now, why would you want to go with this aspect ratio?
47
Well, what it allows you to do is have a 6 .5 -inch display, but in a form factor that you can hold super easy.
48
As you can see, it's not a reach for me.
49
It's just a confident grip.
50
It's a really interesting aspect ratio.
51
Could it be the future?
52
Quite possibly, but for now, it's one of the rare devices available as far as a smartphone is concerned.
53
We've seen it in monitors and things like that in the past.
54
Now, they also claim there's some Dolby Atmos going on in here.
55
I'll test the sound.
56
That's what I do.
57
USB Type -C connector on the bottom capable of fast charge, that's a must.
58
You have the speaker unit also in that location right there.
59
Over on this side of the device gets a bit fancy.
60
Actually, there's a few buttons here.
61
This is the interesting one.
62
It is a side -mounted fingerprint scanner, so nothing in display.
63
It's gonna be your more typical touch -based scanner.
64
You would be used to seeing this on the rear of the device on other smartphones.
65
A few of them have tried it on the side.
66
Sony's doing the same.
67
We'll see how that operates, see how that works in a moment.
68
Volume rocker above that.
69
That power switch below there, kind of weird that they're not both integrated into one, but I'm sure there's a good reason for it.
70
And then another switch down here on the bottom.
71
What is that?
72
Is that a dedicated camera switch?
73
That would be a nice location for it.
74
I'm not sure.
75
We're gonna have to wait a moment to find out on that one as well.
76
Look at that.
77
You remove the SIM card slash micro SD expansion tray without a tool.
78
What a bonus that is.
79
All right, before I boot up the device, Let's take a look at the rest of the contents of the package.
80
We have a little bit of paperwork, a headset with interchangeable ear tips, a microphone.
81
Here is your power brick.
82
What is this baby capable of?
83
18 watts of quick charge power.
84
That should be sufficient for most individuals.
85
Ooh, okay.
86
Little vibration.
87
It's so slim.
88
It's so comfy.
89
It's the ergonomics of a small size phone with the screen of a big size phone.
90
This feels like a Pixel 3 that just keeps going.
91
The screen looks incredible.
92
It's way more pixels than my eyes could ever possibly discern.
93
Will, can we get the pixel density on this?
94
643 ppi according to WillDo.
95
Alright, here we go.
96
We're gonna test the fingerprint.
97
It's on the side.
98
It's kind of a weird, it's a different location.
99
So, how's it gonna do?
100
How's it gonna fare?
101
So, fingerprint unlock on the side.
102
It's definitely not the fastest.
103
It feels a bit faster when you first press the power switch.
104
If you don't press the power switch, it takes a second.
105
I don't mind having it on the side.
106
I just wish it was a bit snappier.
107
Maybe I can turn off the animation.
108
Go into the settings.
109
I mean, it's so, it's very stock -ish.
110
They didn't get out of hand.
111
They didn't get wild.
112
They're like, alright, Android, it's pretty good.
113
We don't want to do too much, so it's almost pixel -esque.
114
They just didn't, they just didn't mess with it that much.
115
I mean, I see a couple things
116
that seem extra cinema pro wow it is an advanced 21 by 9 video capture
117
which is one of the most ridiculous things i've ever seen
118
on a smartphone i mean it's got a real pro vibe
119
to it audio levels you have hdr options codec you're shooting
120
in h265 battery level it's a focal length iso shutter speed
121
white balance daylight selection manual focus i mean it's not unwanted it's cool it's exclusive It's in line with their DNA.
122
I can live with that.
123
You can launch the camera quickly, swiftly, lift your device in landscape mode, aim the camera, and it'll be launched automatically.
124
Okay, that's cool.
125
Side sense.
126
You can take a photo or video by simply double tapping the sensor on the side of the screen.
127
I guess they mean the fingerprint sensor.
128
Okay, cool, got it.
129
Oh, this is a shutter button.
130
That's way cooler.
131
This, holding it like this, they thought about the ergonomics.
132
You hold it as a human would hold a camera, and it has the half shutter press for focus.
133
Half down, get the green.
134
Boom, pop the shutter. So simple.
135
It's a bit ridiculous.
136
Like, you could just tap the screen, Lou.
137
Relax.
138
Or you could use some other button.
139
A lot of phones use the volume down.
140
But I don't want a double function button.
141
You know, you see everybody?
142
Ah!
143
Like this?
144
The claws?
145
No, no, no. Humans.
146
Boom.
147
So here we go.
148
wide zoom standard zoom wide I mean it's pretty much what
149
you want let's watch a little video 16 by 9 content you're gonna get black bars it's YouTube
150
so you can zoom in actually not so bad the crop works completely fine
151
and let's get a sense for the audio performance here real
152
quick now there's another weird icon over there dynamic vibration it's like a boost of some kind but now
153
if i click on adobe atmos there's a few modes in
154
there by default dynamic attempts to identify the type of content
155
and then make the adjustment
156
but you also have movie music custom i'll leave it on
157
dynamic i think that's how most people will use it whoa
158
that is so weird it was like a harmony i think
159
that might be better for music to be honest it's a it's an odd experience it's harmonized
160
so it's like slightly the enhancement is slightly off you can
161
you can pick it up now as far as the speaker
162
is concerned it's your typical implementation most of the sound comes out of the bottom unit the main speaker grill
163
and a little bit of high end out of the earpiece generation flexible oled
164
which requires a very specific samsung goes
165
and creates this facility capable of other brands smartphones probably none more
166
so than apple's smartphones apple using a hundred million in OLED iPhone screens each year.
167
I would say volume is kind of comparable between the two.
168
This is the OnePlus 7 Pro, by the way, but I feel like there's a little bit more low end presence on the OnePlus
169
when it comes to dialogue.
170
Let's do a quick music test.
171
Do you want to see that comparison real quick?
172
Look at this.
173
So that's the OnePlus.
174
And look at how much skinnier.
175
I mean, maybe it doesn't seem substantial to you looking at that, but this is the extra, this is the tough part to reach with your hand when you're trying to reach the far end of the screen.
176
I'd say the OnePlus has the most bass.
177
The iPhone has the most clarity.
178
This one is the most high.
179
I will put these two closer together.
180
This one is a little, this one's below that.
181
I don't find it to be particularly offensive.
182
The thing is it does change quite a bit when you go in there and tweak the Dolby settings I mean, this is with Dolby off now,
183
but out of the box I'd say it's not quite as pleasing as these two other models Let's see
184
if we can find a 4k 21 by 9 video.
185
Whoa
186
I don't know
187
if it's gonna come through on camera I feel like I
188
have to bring it closer to you jack for you to
189
really get the right amount of detail This is gonna be
190
one of the best video watching experiences on a phone for a lot of people
191
that are on the go you end up consuming a lot
192
of content on your smartphone natively it's just hard to imagine a better experience than this
193
so there it is Xperia 1 from Sony finally a Sony device in the studio
194
and let alone like the most requested good on Sony for
195
creating the device that's captured the attention of you guys there's some things
196
that for me are promising right out of the box I
197
mean the display is obviously beautiful OLED lead all those pixels
198
unusual aspect ratio i like the dedicated switch for the cameras
199
which i'm gonna try out more i'm a little skeptical of the battery life though i will look into
200
that also i like the purple color somehow i didn't expect
201
that i'm gonna pop my sim card in here very shortly get to the bottom of it
202
but good on sony for sticking around
203
and at least capturing your guys attention up until now we'll see how pans out

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 203 frases y 2046 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:16. El hablante habla rápido, unas 199 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
smartphone sustantivo/ˈsmɑɹtfoʊn/teléfono inteligente
pixel sustantivo/ˈpɪk.səl/píxel, pixel
ratio sustantivo/ˈɹeɪ.ʃoʊ/razón, cociente
aspect sustantivo/ˈæspɛkt/aspecto
capture verbo/ˈkæp.(t)ʃɚ/capturar
purple sustantivo/ˈpɝ.pl̩/morado, púrpura
dynamic adjetivo/daɪˈnæm.ɪk/dinámico
cinema sustantivo/ˈsɪn.ə.mə/cine, cinematógrafo
zoom verbo/zuːm/zumbar
topic sustantivo/ˈtɑpɪk/tema, tópico
audio adjetivo/ˈɔ.di.oʊ/de sonido, de audio
atmosphere sustantivo/ˈætməsˌfɪɹ/atmósfera, aire
ridiculous adjetivo/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ridículo
boom verbo/bum/retumbar
density sustantivo/ˈdɛn.sə.ti/densidad

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
end up verboterminar, ir a parar
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
try out verboprobar, ensayar
turn off verboapagar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 60 contracciones y formas reducidas, como gonna, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
  • Palabras largas — cuida el acento: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como smartphone, pixel, ratio.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahaven't looked · they've been · has been requested
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacehas been requested · be launched

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →