Prática de Shadowing: The Sony Xperia 1 Deserves Your Attention - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 203 frases e 2046 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:16. O falante fala rápido, cerca de 199 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| smartphone substantivo | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | smartphone |
| pixel substantivo | /ˈpɪk.səl/ | pixel, píxel |
| ratio substantivo | /ˈɹeɪ.ʃoʊ/ | razão, rácio |
| aspect substantivo | /ˈæspɛkt/ | aspeto, aspecto |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| purple substantivo | /ˈpɝ.pl̩/ | roxo, púrpura |
| dynamic adjetivo | /daɪˈnæm.ɪk/ | dinâmico |
| cinema substantivo | /ˈsɪn.ə.mə/ | cinema |
| zoom verbo | /zuːm/ | zumbir |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| audio adjetivo | /ˈɔ.di.oʊ/ | auditivo |
| atmosphere substantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
| boom verbo | /bum/ | estrondear, ribombar |
| density substantivo | /ˈdɛn.sə.ti/ | densidade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
| try out verbo | provar, experimentar |
| turn off verbo | desligar, apagar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 60 contrações e formas reduzidas, como gonna, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como smartphone, pixel, ratio.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't looked · they've been · has been requested |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been requested · be launched |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











