Shadowing Practice: Theo Von's Most Awkward Podcast 😂 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

36 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Thank you for coming and thanks for adjusting your time or whatever was going on in your life.
Gracias por venir y gracias por ajustar su horario o lo que sea que estuviera sucediendo en su vida.
2
Oh yeah, yeah, yeah.
Oh sí, sí, sí.
3
Thanks for having me.
Gracias por invitarme.
4
You know, for a second I thought you meant you were going to do my podcast.
¿Sabes? Por un segundo pensé que te referías a que ibas a participar en mi podcast.
5
And then I was like, why would he, he didn't know about that.
Y entonces pensé, ¿por qué lo haría? Él no sabía nada de eso.
6
I'd click later.
Haré clic más tarde.
7
That's why I asked if you could do it in the evening.
Por eso te pregunté si podías hacerlo por la noche.
8
Oh, really?
9
Yeah.
10
I'm glad that you would think about me being on there.
11
I don't know what hat to wear here.
12
What do you think, Christina?
13
What do you think if you had to pick a hat for a guy that's sitting in here?
14
That's one.
15
Okay.
16
I think I like
17
that one more you like this one more yeah you look
18
tan uh what do you say i look handsome it's tan
19
oh okay yeah like you've been in the sun oh i
20
thought you mean i look i i honestly i thought it
21
gave me a little streak i was like you look closer
22
to being like a b g black guy oh no not with a mullet that's true
23
never see a black guy with a mullet
24
but you know what you know you know what's i think is something
25
that should come back is the jerry curl that's what he was saying she was talking about mullets
26
and i said if you were black
27
and you had a bullet i said i think that's a
28
jerry curl oh that's what a jerry curl is i didn't know oh that's a jerry curl baby okay sorry
29
and it's hard to call you baby too also that's insane
30
and that's very unprofessional
31
and it's not cool i felt like you were being a
32
narrator not you ceo just the narrator of the thank you
33
yeah yeah i wasn't trying to be offensive no no i
34
didn't think you're like you you said i was aloof that was worse okay
35
before we were rolling yeah yeah but now everyone knows
36
if i'm being weird it's because you called me aloof and now I'm in my head about it.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Theo Von's Most Awkward Podcast 😂”. Las palabras que más se repiten: curl, jerry, mullet. Este vídeo tiene 36 frases y 360 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:28. El hablante habla rápido, unas 245 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
curl sustantivo/kɜɹl/rizo, bucle
narrator sustantivo/ˈnæˌɹeɪ.təɹ/narrador
offensive adjetivo/ˈɔˌfɛnsɪv/ofensivo, ofensiva
insane adjetivo/ɪnˈseɪn/enfermo mental, enajenado
bullet sustantivo/ˈbʊlɪt/bala, proyectil
handsome adjetivo/ˈhæn.səm/apuesto, guapo
podcast sustantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, pódcast
adjust verbo/əˈd͡ʒʌst/ajustar, arreglar
streak sustantivo/stɹiːk/raya, trazo
mullet sustantivo/ˈmʌlɪt/salmonete
aloof adjetivo/əˈluːf/alejado, reservado

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como curl, narrator, offensive.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →