Shadowing Practice: This Is How I Changed Clothes | English Conversation and Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

60 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
There must have been an occasion when you bought or received a dress as a gift, let's say for example at Christmas, and it didn't fit you, for several reasons.
2
If you answer now yes, give the video a like.
3
With this video, I will help you how to communicate with the seller in such cases.
4
In the other part of the video, you can play the scene as if you were there and it was your own problem, practicing your speaking skills.
5
You will be one of the characters.
6
And now turn your attention to the video.
7
Hi, I'd like to return the stress.
8
Sure, what seems to be the issue?
9
Well, it's too small.
10
I thought it was a size medium, but it turns out it's a size no way I'm fitting into this.
11
Ah, the classic case of the dress looks great on the hanger.
12
Exactly.
13
I tried to squeeze into it, but I felt like a sausage in a casing.
14
I didn't know whether to wear it or grill it.
15
I can see how that would be a problem.
16
Would you like to exchange it for a larger size?
17
I'd love to, but then I tried the large, and it felt like I was wearing a tint.
18
I was ready to start a camping trip.
19
So, We've got a Goldilocks situation here.
20
Too small.
21
Too big.
22
What about the just right option?
23
Well I also found a dress with holes in it.
24
I thought it was a fashion statement, but I think it was just effective.
25
Ah, the Swiss cheese dress.
26
Very trendy, but let's get you something that doesn't require a side of crackers.
27
I'd like a dress that fits, doesn't have holes, and won't make me feel like I'm auditioning for a sausage commercial.
28
You got it.
29
Let's find you a dress that says: I'm fabulous, not a snack.
30
Perfect!
31
I'll take that over a wardrobe malfunction any day.
32
Follow me to the land of dresses that fit, no holes, no tent, and definitely no sausage references.
33
Now that's a shopping experience I can get behind.
34
Here we are.
35
Let's find you that perfect dress.
36
Oh this suits me perfectly.
37
Super!
38
Now comes the role play.
39
You will be the buyer, read the caption aloud.
40
Sure, what seems to be the issue?
41
Ah, the classic case of the dress looks great on the hanger.
42
I can see how that would be a problem.
43
Would you like to exchange it for a larger size?
44
So, we've got a Goldilocks situation here, too small, too big.
45
What about the just right option?
46
Ah, the Swiss cheese dress.
47
Very trendy, but let's get you something that doesn't require a side of crackers.
48
You got it.
49
Let's find you a dress that says: I'm fabulous, not a snack.
50
Follow me to the land of dresses that fit, no holes, no tent, and definitely no sausage references.
51
Here we are.
52
Let's find you that perfect dress.
53
Write in the comments which type of buyer you are, are you shopping in a store or online?
54
Are you looking for quality or quantity when buying?
55
Do you return the clothes or sell them?
56
If you enjoyed this video, please give it a thumbs up.
57
Don't forget to subscribe for more content.
58
Share your thoughts in the comments below.
59
We love hearing from you.
60
Follow us on social media for updates See you in the next video.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “This Is How I Changed Clothes”. Las palabras que más se repiten: dress, sausage, holes, fit, size. Este vídeo tiene 60 frases y 576 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:21. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 132 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 9 de sus 60 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sausage sustantivo/ˈsɔsɪd͡ʒ/embutido, salchicha
cracker sustantivo/ˈkɹækə(ɹ)/galleta, galleta de agua
trendy adjetivo/ˈtɹɛndi/de moda, canchero
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
buyer sustantivo/ˈbaɪ.əɹ/cliente, clienta
tent sustantivo/tɛnt/tienda, toldo
fabulous adjetivo/ˈfæbjʊləs/fantástico, fabuloso
malfunction sustantivo/ˌmælˈfʌŋk.ʃən/funcionamiento defectuoso, malfuncionamiento
aloud adverbio/əˈlaʊd/en voz alta, públicamente
cellar sustantivo/ˈsɛləɹ/sótano, furnia
caption sustantivo/ˈkæp.ʃən/prefacio
audition sustantivo/ɑˈdɪʃən/audición
wardrobe sustantivo/ˈwɔɹdɹoʊb/guardarropía
grill sustantivo/ɡɹɪl/rejilla
squeeze verbo/skwiːz/exprimir, apretar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
turn out verboresultar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Hi, I'd like to return the stress.
  • Would you like to exchange it for a larger size?
  • I'll take that over a wardrobe malfunction any day.
  • Are you looking for quality or quantity when buying?
  • Do you return the clothes or sell them?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill help · will be · won't make
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm fitting · I'm auditioning · Are you looking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 17 contracciones y formas reducidas, como I'm, doesn't, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: thumb /ˈθʌm/, cloth /klɒθ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: malfunction /ˌmælˈfʌŋk.ʃən/, caption /ˈkæp.ʃən/, audition /ɑˈdɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snack /snæk/, squeeze /skwiːz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sausage, cracker, trendy.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →