Pratique du Shadowing: This Is How I Changed Clothes | English Conversation and Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

60 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
There must have been an occasion when you bought or received a dress as a gift, let's say for example at Christmas, and it didn't fit you, for several reasons.
2
If you answer now yes, give the video a like.
3
With this video, I will help you how to communicate with the seller in such cases.
4
In the other part of the video, you can play the scene as if you were there and it was your own problem, practicing your speaking skills.
5
You will be one of the characters.
6
And now turn your attention to the video.
7
Hi, I'd like to return the stress.
8
Sure, what seems to be the issue?
9
Well, it's too small.
10
I thought it was a size medium, but it turns out it's a size no way I'm fitting into this.
11
Ah, the classic case of the dress looks great on the hanger.
12
Exactly.
13
I tried to squeeze into it, but I felt like a sausage in a casing.
14
I didn't know whether to wear it or grill it.
15
I can see how that would be a problem.
16
Would you like to exchange it for a larger size?
17
I'd love to, but then I tried the large, and it felt like I was wearing a tint.
18
I was ready to start a camping trip.
19
So, We've got a Goldilocks situation here.
20
Too small.
21
Too big.
22
What about the just right option?
23
Well I also found a dress with holes in it.
24
I thought it was a fashion statement, but I think it was just effective.
25
Ah, the Swiss cheese dress.
26
Very trendy, but let's get you something that doesn't require a side of crackers.
27
I'd like a dress that fits, doesn't have holes, and won't make me feel like I'm auditioning for a sausage commercial.
28
You got it.
29
Let's find you a dress that says: I'm fabulous, not a snack.
30
Perfect!
31
I'll take that over a wardrobe malfunction any day.
32
Follow me to the land of dresses that fit, no holes, no tent, and definitely no sausage references.
33
Now that's a shopping experience I can get behind.
34
Here we are.
35
Let's find you that perfect dress.
36
Oh this suits me perfectly.
37
Super!
38
Now comes the role play.
39
You will be the buyer, read the caption aloud.
40
Sure, what seems to be the issue?
41
Ah, the classic case of the dress looks great on the hanger.
42
I can see how that would be a problem.
43
Would you like to exchange it for a larger size?
44
So, we've got a Goldilocks situation here, too small, too big.
45
What about the just right option?
46
Ah, the Swiss cheese dress.
47
Very trendy, but let's get you something that doesn't require a side of crackers.
48
You got it.
49
Let's find you a dress that says: I'm fabulous, not a snack.
50
Follow me to the land of dresses that fit, no holes, no tent, and definitely no sausage references.
51
Here we are.
52
Let's find you that perfect dress.
53
Write in the comments which type of buyer you are, are you shopping in a store or online?
54
Are you looking for quality or quantity when buying?
55
Do you return the clothes or sell them?
56
If you enjoyed this video, please give it a thumbs up.
57
Don't forget to subscribe for more content.
58
Share your thoughts in the comments below.
59
We love hearing from you.
60
Follow us on social media for updates See you in the next video.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « This Is How I Changed Clothes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dress, sausage, holes, fit, size. Cette vidéo contient 60 phrases et 576 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:21. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 9 de ses 60 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sausage nom/ˈsɔsɪd͡ʒ/saucisse
cracker nom/ˈkɹækə(ɹ)/cracker, craquelin
trendy adjectif/ˈtɹɛndi/branché, à la mode
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
buyer nom/ˈbaɪ.əɹ/acheteur, acheteuse
tent nom/tɛnt/tente, guitoune
fabulous adjectif/ˈfæbjʊləs/fabuleux
malfunction nom/ˌmælˈfʌŋk.ʃən/défaut de fonctionnement
aloud adverbe/əˈlaʊd/à voix haute, à haute voix
cellar nom/ˈsɛləɹ/cave
caption nom/ˈkæp.ʃən/légende
audition nom/ɑˈdɪʃən/audition
grill nom/ɡɹɪl/grille
squeeze verbe/skwiːz/presser, comprimer
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn out verbese finir, se terminer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Hi, I'd like to return the stress.
  • Would you like to exchange it for a larger size?
  • I'll take that over a wardrobe malfunction any day.
  • Are you looking for quality or quantity when buying?
  • Do you return the clothes or sell them?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill help · will be · won't make
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm fitting · I'm auditioning · Are you looking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, doesn't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thumb /ˈθʌm/, cloth /klɒθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: malfunction /ˌmælˈfʌŋk.ʃən/, caption /ˈkæp.ʃən/, audition /ɑˈdɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cracker /ˈkɹækə(ɹ)/, trendy /ˈtɹɛndi/, buyer /ˈbaɪ.əɹ/, cellar /ˈsɛləɹ/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sausage, cracker, trendy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →