Shadowing Practice: 465K - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
The End
2
Hora
3
de ir para casa.
4
I'm going to sleep without Nina.
5
It's the first party of the civil war.
6
How dare I look forward to the political reform?
7
I didn't like that.
8
I didn't like it.
9
No. I didn't like that.
10
I didn't like it.
11
I didn't like it.
12
It's so silly.
13
No more creepy.
14
The
15
The Is Is
16
I'm watching a plot of a fairy Hahaha Urso!
17
Acende a luz!
18
Whaaaaaaaaaaaaa!
19
Worsu, what are you doing?
20
What's that?
21
What's that?
22
What's that?
23
What is this?
24
Ossum!
25
Ossum!
26
Where are you?
27
Osso!
28
You are here?
29
What was it?
30
I'm not gonna die.
31
Bye.
32
Oh my god!
33
Ah!
34
Go home, ugly boy!
35
It's just you.
36
I'm sorry.
37
Very good!
38
Now, any horror horror will scare me.
39
Abracadabra.
40
Ah!
41
Magic for the initiates.
42
Monsters of the Zoological.
43
The storm is horrible.
44
I almost didn't get here.
45
What are you reading?
46
Oh Certo,
47
certo Com a mágica eu faria primeiro Abracadabra Aha!
48
I think I'll start with this here.
49
Oh, so!
50
Look!
51
Do you want to see a magic?
52
Aha!
53
Abracadabra!
54
1, 2, 3.
55
Abracadabra!
56
1, 2, 3.
57
Abra cadabra, 1, 2, 3.
58
Eu gosto de cantar e dançar no escuro.
59
Aham.
60
Uh!
61
Uh, Sul!
62
Minha mágica não deu certo!
63
Please help me!
64
Good luck that my favorite nose came back!
65
Ah-ha.
66
Yeah!
67
Oh Oh
68
boy.
69
Oh, I'm
70
crazy.
71
Oh Oh
72
This is what I call magic.
73
I also want to do this.
74
Urso, come here!
75
Abracadabra, 1, 2, 3.
76
Oba!
77
I got it!
78
Abracadabra, 1, 2, 3.
79
Osso!
80
Osso!
81
Osso!
82
Abracadabra!
83
Um, dois, três!
84
Abracadabra!
85
Um, dois, três!
86
Que truque de mágica estranho!
87
Que truque de mágica estranho!
88
Que truque de mágica estranho!
89
I'm going to go to the house.
90
Oh Oh
91
Ha ha ha!
92
Me mostra um truque!
93
I'm going to train tomorrow early.
94
Bye for the Prima Dasha!
95
Two is too much!
96
I'm not going to die.
97
I'm going to go, I'm going to go, I'm going to open!
98
Welcome, Primatasha!
99
Oops, welcome!
100
Okay, okay.
101
Let's make you very beautiful.
102
You just saw?
103
Now we are gêmeas.
104
so excited to introduce you to everyone.
105
This is my baby.
106
This is my daughter.
107
He's got emotional to see you.
108
Ah!
109
I know who will be happy if he sees you.
110
Urso!
111
Venha ver alguém especial!
112
Urso!
113
Fique aqui!
114
Eu vou dar uma olhada ali, ali e ali!
115
Urso!
116
Urso!
117
Fique aqui!
118
Eu vou dar uma olhada ali, ali e ali!
119
Urso!
120
Urso!
121
Urso!
122
Urso!
123
Hey, you can feel at home.
124
I'll be back.
125
I'm going to die, monster!
126
Get out of this ugly face!
127
I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid!
128
Ah, there you are, Osso.
129
I want to show you something.
130
Stay here until I introduce you.
131
I don't get away from me!
132
Don't get away from me!
133
I'm afraid.
134
I'm afraid.
135
Oh, Sue!
136
Have you seen me walking around?
137
stop while me go do I'm gonna show you I'm scared so it's a fair slurgent
138
da fish Ah!
139
O urso, aí está você!
140
Solte, minha prima!
141
Suaveira peluda!
142
Quero te apresentar...
143
A minha prima Dasha.
144
The End He was so excited about so much joy
145
I'm sorry.
146
Bye.
✨ Recomendar Video
A12
616 oraciones
Moranguinho 🍓 As melhores férias! 🍓 Aventuras Em Tutti Frutti Desenhos Animado
KidsDaily Conversation
A12
84 oraciones
Shadowing English Frozen#3-describes the process rather accurately, frozen songs
KidsTeensDaily Conversation
A163 oraciones
Brave Part 01
KidsDaily Conversation
A11
67 oraciones
Masha and The Bear 🎉 NEW EPISODE 🎁💝 Surprise! Surprise! 🥚🐰 (Episode 63)
KidsDaily Conversation
A11
363 oraciones
My Little Pony en Español 🦄 La hermandad de los cascos | Episodio 19 | Súper Toons TV - Niños
KidsDaily Conversation
A11
54 oraciones
Свинка Пеппа - S02 E32 Домики (Серия целиком)
KidsDaily Conversation
A21
48 oraciones
COCO | Miguel - Remember Me (Legendado PT-BR)
KidsTeensDaily Conversation
A11
943 oraciones
MARATONA EM INGLÊS l O Show da Luna!
KidsDaily Conversation
A2299 oraciones
🗽SE VOCÊ APRENDER ISTO PODERÁ ENTENDER O INGLÊS RÁPIDO E SEM ESFORÇO👈 #2 AULA DE INGLÊS
KidsTeensDaily Conversation
A11
221 oraciones
I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15
KidsDaily Conversation
A167 oraciones
A Chegada da Summer | BARBIE LIFE IN THE DREAMHOUSE | Desenho da Barbie Em Português
KidsDaily Conversation
A21
16 oraciones
Yamandu Costa - Sarará
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 144 frases y 527 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 19:02. El hablante habla despacio, unas 28 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 61 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- horror /ˈhɒɹ.ə/ (sustantivo) — horror. An intense distressing emotion of fear or repugnance.
- ugly /ˈʌɡli/ (adjetivo) — feo. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbo) — presentar. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- scare /skɛɚ/ (verbo) — asustar, atemorizar. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjetivo) — horrible, horroroso. Causing horror; terrible; shocking.
- silly /ˈsɪl.i/ (adjetivo) — bobo, tonto. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- dare /dɛ(ə)ɹ/ (verbo) — osar, atreverse. To have enough courage (to do something).
- creepy /ˈkɹipi/ (adjetivo) — espeluznante, escalofriante. Moving by creeping along.
- paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/ (sustantivo) — párrafo, parágrafo. A passage in text that starts on a new line, the first line sometimes being indented, and usually marks a change of topic.
- oops /ups/ — uy, vaya. Used to acknowledge a small mistake or accident.
- especial /ɛsˈpɛʃəl/ (adjetivo) — especial. Exceptional in importance or significance; special.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- get out of (verbo) — salirse de, ponerse fuera de. To leave, exit or escape from; to become free of.
- look forward to (verbo) — no ver la hora de, quedar a la espera de. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- walk around (verbo) — deambular. To walk with no planned destination; to meander.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 32 contracciones y formas reducidas, como I'm, didn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, especial /ɛsˈpɛʃəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como horror, ugly, introduce.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | I'm going to sleep · gonna die · I'm going to go |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will scare · I'll start · will be |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.