Shadowing Practice: When Footballers Surprise Their Biggest Fans - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

299 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
From Neymar surprising his six -year -old superfan, to Mbappé shocking kids while disguised, these are the most unforgettable moments of footballers surprising their fans.
2
Starting with the time Wayne Rooney surprised his biggest fan,
3
Mongolia to Old Trafford.
4
Go.
5
Hello, are you okay?
6
Nice to meet you.
7
You okay?
8
Yeah.
9
I read you a letter which you sent to the club.
10
and thought it was very inspiring and thought it was I believe it's for me to come down to here.
11
OK, 14 ,000 kilometres you cycled.
12
How was it?
13
I'm happy for every second, every minute, every hour, every day for this moment.
14
but you're already letting the willpower that must have taken because I can only imagine.
15
I really wanted to come and meet you and just say, "Well done." I know you might think that we inspire you or we inspire the fans,
16
but What you've done is an incredible achievement and you should be really proud.
17
But this next moment is truly special, as Virgil van Dyck and the Liverpool stars give a young,
18
suffering superfan named Isaac a beautiful moment he would never forget.
19
Who just had to go before that?
20
Hi everyone.
21
I'm looking for someone who is a big, big Liverpool fan.
22
And he loves to play the guitar.
23
I think his name is Isaac.
24
I use it.
25
Yeah.
26
Oh.
27
Nice to meet you.
28
I've bought a friend with me as well.
29
You want to see him too?
30
Eh?
31
Should I bring him out?
32
- Yeah.
33
Hello.
34
- Hello.
35
Hi, Sarah.
36
- How are you?
37
Good.
38
- Good, Sheriff.
39
We're going to have a surprise.
40
Do you want to come with us?
41
Your mummy and daddy are coming with us as well.
42
It wouldn't be, and it just lifts his spirit.
43
He doesn't have a favourite pair.
44
He literally loves them all.
45
Are you OK?
46
Excited?
47
Good because the character is today.
48
We're so lucky really.
49
And when Neymar was tasked with surprising his biggest six -year -old fan, he absolutely delivered and gave her the best moment of her life.
50
But when Cristiano Ronaldo decided to go undercover as a homeless man and surprise
51
- Dribble, dribble, dribble!
52
And when Jurgen Klopp decided to surprise a disabled superfan alongside the Liverpool players, the entire moment turned incredibly wholesome, emotional and special.
53
Good.
54
Good.
55
Yes.
56
Let's talk about you.
57
Oh my god I hope now the first video again this morning When you were listening to "You Never Walk Alone"
58
My friend, what I really love about it.
59
I'm a bit older.
60
What a beautiful similar.
61
What you felt in that moment to what I feel. and moments.
62
This song is It means obviously a lot to you and it means a lot to me.
63
Oh, man.
64
Oh, my God.
65
Oh, my God.
66
And out of the way.
67
You're a really special boy, my friend.
68
You might think it was fantastic for you.
69
It was as fantastic for me.
70
Thank you very much.
71
But when Kylian Mbappe decided to surprise the kids from the PSG Junior Club, while disguised, they ended up getting the surprise of a lifetime.
72
- And you?
73
- He's a guy who's feeling better than me.
74
- He's feeling better than you?
75
- What?
76
It's going to be a very last time.
77
- Let's do it last time.
78
- And you, let's do it.
79
- I'll try it a little like this.
80
- Wait, wait.
81
- Let's do it like this.
82
- Let's do it like this.
83
- Let's do it like this.
84
- Let's do it like this.
85
- Let's do it like this.
86
- Let's do it like this.
87
- Let's do it like this.
88
- I'm doing better now.
89
- You know what?
90
- It's for you.
91
- It's for you.
92
- It's for you.
93
- It's for you.
94
- Oh, the mayo.
95
- It's very beautiful, the sack.
96
- You're ready?
97
- It's ready?
98
- It's for you.
99
- It's for you.
100
- It's for you.
101
- It's for you.
102
- It's for you.
103
- It's for you.
104
- It's for you.
105
- Oh, the mayo.
106
- It's very beautiful, the sack.
107
- It's ready?
108
- It's for you.
109
- It's for you.
110
- It's for you.
111
- It's for you.
112
- It's for you.
113
- It's for you.
114
- It's for you.
115
- It's for you.
116
- It's for you.
117
- It's for you.
118
- It's for you.
119
- It's for you.
120
- It's for you.
121
- It's for you.
122
- It's for you.
123
- It's for you.
124
- It's for you.
125
- It's for you.
126
- It's for you.
127
- It's for you.
128
Our next moment is truly special, as Heung -Min Son gives a long time superfan battling cancer a heartfelt surprise and an unforgettable moment of joy.
129
Can I sit here?
130
Come here.
131
Nice to meet you, how are you doing?
132
You alright?
133
Yeah, we're good.
134
We're good guys, we're good surprised and had no idea.
135
No idea.
136
Oh, yeah, but you're happy.
137
I'm happy.
138
Yeah.
139
I'm happy.
140
I'm happy too.
141
I'm happy too.
142
I was getting really emotional when I see your letter.
143
Still, the letter was very...
144
going to my heart and I just want to do something for you guys.
145
And I got some gift for you.
146
This is my shirt.
147
I will go to sign for you.
148
But when Mo Salah decided to surprise some young Liverpool fans in the most unique way possible, it turned into the perfect definition of an unexpected surprise.
149
And when James Madison was tasked with giving a young fan the most unforgettable experience of his life, he absolutely didn't disappoint.
150
You alright mate?
151
Nice to meet you, you okay?
152
Honestly what child would do three hours of physio for three weeks?
153
And it's hard and he said his legs were tired but he'd go no I'm going to carry on and finish it.
154
Generally he just takes it all in his stride.
155
And this is a special moment to walk out with James Madison.
156
But Jack Grealish took surprises to another level
157
when he disguised himself as a delivery guy to surprise two young fans right at their doorstep.
158
Hello mate, how are ya?
159
Hello mate, how are you?
160
You alright?
161
What's your name?
162
Jake.
163
Jake and Aidan.
164
What's the matter mate?
165
You alright?
166
How are ya?
167
You okay?
168
Our next moment is something truly unique as David Beckham decided
169
to surprise a group of high school students in the most unexpected way possible.
170
- You can put it yourself.
171
- Really?
172
Oh!
173
Let's find out.
174
Let's have a picture.
175
What's great about these, you can obviously put this into these boots and then When you play, you can go back home and plug it into your iPod,
176
into your computer, and it tells you how much you've been running, what you've been doing in the game or in training.
177
So, they're special.
178
My children's gonna love them.
179
But when Erling Haaland went undercover as Santa to surprise his fans, things turned both chaotic and wholesome in the best way possible.
180
Oh he stunned up!
181
Oh ho ho!
182
Merry Christmas!
183
Obviously behave this year Can you tell you've been good and bad?
184
Thank you guys?
185
Thank you guys I heard the accent, but I didn't think it was actually how I knew something was up.
186
I didn't know what but I knew something I My signature, why?
187
Well, Sandra!
188
Sandra's a very cool person.
189
Yeah, that's true.
190
I'll give it to you after.
191
I can see that poem.
192
Who is it?
193
Harlan.
194
You knew it was me, didn't you?
195
It was like that second we saw you.
196
There was a bottle as well.
197
I filmed when we saw Harlan dressed up as the Joker.
198
Oh, did you see it on YouTube?
199
Yeah.
200
So if he's dressed up as the Joker, where else could he be dressed up as?
201
"No !" "Who do you think I am?" "Holens !"
202
"You're right !" "Oh my God !" "Oh my God !" "Beautiful." "Thank you guys !" "Thank you !"
203
And when Eden Hazard decided to surprise a group of students at their school, Their shocked reactions were absolutely priceless.
204
I'm not?
205
Can you read it again, please?
206
- Whoa.
207
- Wow.
208
- Wow.
209
And, uh, who said I'm not the best in England? Is you?
210
Amen.
211
I'm not agreeing but it's okay.
212
Thank you.
213
- Sam, can you give me a hug?
214
I'll give you one second photo.
215
Bum bum bum bum.
216
No, I'm crying.
217
- Okay.
218
Oh my, oh my!
219
This is amazing!
220
Oh my, oh my!
221
Oh my, oh my!
222
The boys just got...
223
Hello!
224
Nice!
225
But this next moment is truly magical, as the Manchester City players decided to surprise some fans right at their own house, creating unforgettable memories.
226
That's some popcorn!
227
Sorry, we broke in your house, sorry.
228
It's okay, I'm sorry for the messiness!
229
Yeah, that's what I was saying.
230
It was just like, "Oh my god, that's KDB, Mara's, and Nathan!
231
What's happening right now?" And I was just like, "This is actually real !" How do you see yourself using the fridge when you're watching the game?
232
It's gonna go like right here so that I have easy access.
233
If you want to sell them a line.
234
When the Liverpool squad was tasked with surprising kids at a children's hospital,
235
They did everything they could to bring smiles and joy to the young patients going through difficult times.
236
Maybe people think we give a lot to the kids when we come here, but actually it's like an energizer for us.
237
So emotional energizing, it's great, I love it.
238
It's been the best day ever.
239
It's only a small thing that we can do to help, but it seems to make a small difference for today, and maybe for some of them for a little while that they'll remember that, so...
240
It's the least we can do.
241
The staff here are amazing and they look after the kids here
242
so well and they help make us feel welcome
243
and help us get a part of the day to day and get to know the kids really well.
244
It was just amazing because I wouldn't expect that to happen.
245
Me and friends are not going to believe it.
246
And when Jordan Pickford surprised his biggest fan after receiving a heartfelt letter from him.
247
He gave the young supporter a beautiful moment, filled with newfound hope and happiness.
248
Hello?
249
Hi, mate.
250
How are ya?
251
You okay?
252
Nice to meet you.
253
I'm Jordan.
254
You are here, aren't ya?
255
What are you doing?
256
What have you been doing?
257
Getting some physio?
258
It's just a surprise.
259
It's a surprise for you isn't it?
260
It's okay.
261
It's okay.
262
You want to play?
263
There you go lad.
264
But when Harry Kane decided to surprise fans at the Allianz Arena,
265
he Oh
266
And when Garnacho decided to surprise a young fan who had beaten cancer, The moment turned deeply touching and became a true source of inspiration.
267
I'm going to count down, so three, two, one, open your hands.
268
Good night, Joe!
269
Hello!
270
How are you?
271
Good.
272
All good?
273
What's your name?
274
- Anderson?
275
- Anderson.
276
Do you know me, yeah?
277
Yeah.
278
I have one thing for you, yeah?
279
You are so brave.
280
You are a warrior.
281
Who is your favorite player?
282
The action.
283
Yeah.
284
Any questions?
285
What's your favorite goal?
286
Because I've scored.
287
Oh, against Everton. Of course.
288
the bicycle kick.
289
You like this or not?
290
Was it better in Manchester or Spain?
291
Mmm.
292
I like both, but here maybe the weather is a little bit cold and What?
293
I'm good here.
294
I like here.
295
Bye!
296
Nice to meet you.
297
Take care.
298
Isn't that amazing?
299
Yeah.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “When Footballers Surprise Their Biggest Fans”. Las palabras que más se repiten: surprise, moment, fan, decided. Este vídeo tiene 299 frases y 1905 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:10. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 68 de sus 299 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
unforgettable adjetivo/ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/inolvidable
litter sustantivo/ˈlɪt.ɚ/cama, lecho
dribble verbo/ˈdɹɪ.bɫ̩/regatear, gambetear
disguise verbo/dɪsˈɡaɪz/disfrazar, revestir
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar, infundir
laughter sustantivo/ˈlæftɚ/risa
heartfelt adjetivo/ˈhɑːɹt.fɛlt/sentido, sincero
physiotherapist sustantivofisioterapeuta
wholesome adjetivo/ˈhoʊl.səm/saludable
undercover adjetivo/ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/encubierto, clandestino
sack sustantivo/sæk/saco, costal
unexpected adjetivo/ʌnɪkˈspɛktɪd/inesperado, inopinado
energize verbo/ˈɛnəd͡ʒaɪz/jumpear
kilometre sustantivo/kɪˈlɑmɪtəɹ/kilómetro, quilómetro
newfound adjetivo/ˈnjuː.faʊnd/recién descubierto, recién adquirido

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
dress up verbovestirse de gala, ponerse elegante
end up verboterminar, ir a parar
find out verboaveriguar, anoticiarse
go through verboatravesar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You want to see him too?
  • Should I bring him out?
  • You knew it was me, didn't you?
  • You are here, aren't ya?
  • It's a surprise for you isn't it?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúayou've been running · have you been doing
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've done · I've bought · you've been
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas tasked · be dressed
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe most unforgettable · his biggest · the most unique

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 52 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, behave /bɪˈheɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: disguise /dɪsˈɡaɪz/, energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: jake /dʒeɪk/, energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como unforgettable, litter, dribble.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →