Shadowing Practice: Wizard's Chess - Harry Potter And The Philosopher's Stone - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

44 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Door.
2
Now what do we do?
3
It's obvious, isn't it?
4
We're gonna play our way across the room.
5
Alright.
6
Harry, you take the empty Bishop Square.
7
Hermione, you'll be the Queen's Side Castle.
8
And as for me, I'll be a knight.
9
What happens now?
10
Well, White moves first.
11
And then...
12
we play.
13
Ron, you don't suppose this is going to be like.. real wizard's chest, do you?
14
You there, D5!
15
Yes, Hermione.
16
I think this is gonna be exactly like Wizard Chess.
17
C-3 C-3
18
C-3 C-3
19
C-3 C-3 C-3 drowned
20
Ah!
21
Wait a minute.
22
You understand right, Harry?
23
Once I make my move,
24
the Queen will take me.
25
Then you're free to check the King.
26
No. Ron, no!
27
What is it?
28
He's going to sacrifice himself.
29
No, you can't!
30
There must be another way!
31
Do you want to stop Snape from getting that stone or not?
32
Harry, to you that has to go on.
33
I know it.
34
Not me.
35
Not Hermione.
36
You.
37
Knight to H3.
38
Check.
39
Check.
40
No!
41
Don't move!
42
Don't forget!
43
We're still playing.
44
Checkmate!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Wizard's Chess - Harry Potter And The Philosopher's Stone”. Este vídeo tiene 44 frases y 176 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:34. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 7 de sus 44 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
knight sustantivo/ˈnaɪ̯t/caballero, caballera
sacrifice sustantivo/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrificio
drown verbo/dɹaʊn/ahogarse, afogarse
checkmate/ˈt͡ʃɛkmeɪt/jaque mate, mate
obvious adjetivo/ˈɑb.vi.əs/obvio, evidente
empty adjetivo/ˈɛm(p).ti/vacío
suppose verbo/səˈpoʊz/suponer
chest sustantivo/t͡ʃɛst/arca, baúl
minute sustantivo/ˈmɪnɪt/minuto
stone sustantivo/stoʊ̯n/piedra

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna play · is going to be · gonna be
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónyou'll be · I'll be · will take

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como don't, gonna, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como knight, sacrifice, drown.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →