Shadowing Practice: World Looking In (Radio Edit) - Learn English Speaking with Video
B1RASELHITS - I’M REACHING OUT
B1Bob Marley - Could You Be Loved (HQ)
B1Michael Jackson - Heal the world - Live in Munich (HD-720p)
B1Warm Enough
B1The Police - Message In A Bottle (Official Music Video)
B1Oasis - Wonderwall (Official Video)
B1If Mac Miller made lofi hip hop
B1Let It Be - Music Travel Love & Friends (Al Wathba Fossil Dunes in Abu Dhabi)
B1الأغنية التي يبحث عنها الجميع 🎧 مازلنا هنا | We Are Still Here - مترجمه كاملة
B1🎵|Vietsub & Lyrics| Shadow Of The Sun - Max Elto *chill + repeat🎵
B1Shawn Lee's Ping Pong Orchestra feat. Nino Mochella - Kiss The Sky
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 60 frases y 339 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:12. El hablante habla despacio, unas 106 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
10 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — perseguir, asenderear. To follow at speed.
- happiness /ˈhæpinɪs/ (sustantivo) — felicidad. The emotion of being happy; joy; elation.
- spin /spɪn/ (verbo) — girar, rotar. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
- spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/ (sustantivo) — nave espacial. A vehicle that travels through space.
- smile /ˈsmaɪl/ (verbo) — sonreír. To have (a smile) on one's face.
- slowly /ˈsloʊli/ (adverbio) — lentamente, despacio. At a slow pace.
- danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ (sustantivo) — peligro, discrimen. Exposure to likely harm; risk of death or serious injury.
- sight /saɪt/ (sustantivo) — vista. The ability to see.
- window /ˈwɪndoʊ/ (sustantivo) — ventana, fenestra. An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle.
- scene /siːn/ (sustantivo) — escena. The location of an event that attracts attention.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- keep on (verbo) — seguir. To persist or continue.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 58 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chase, happiness, spin.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.