Shadowing Practice: You Don't Need Style You NEED Swag - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 189 frases y 2197 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:30. El hablante habla rápido, unas 231 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- outfit /ˈaʊtfɪt/ (sustantivo) — conjunto, atuendo. A set of clothing (with accessories).
- cloth /klɒθ/ (sustantivo) — tela. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (sustantivo) — bonificación, plus. Something extra that is good; an added benefit.
- sake /ˈseɪ̯k/ (sustantivo) — causa, gracia. Cause, interest or account.
- sudden /ˈsʌd.ən/ (adjetivo) — repentino, súbito. Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
- belong /bɪˈlɒŋ/ (verbo) — pertenecer [with en or a]. To have its proper place.
- genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ (adverbio) — auténticamente, genuinamente. In a genuine manner; truthfully, truly.
- authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (adjetivo) — auténtico. Of the same origin as claimed; genuine.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- aura /ˈɔːɹə/ (sustantivo) — aura. A subtle emanation or exhalation of any substance, such as an aroma or odour.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbio) — naturalmente, a natura. In a natural manner.
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (adjetivo) — temporario, temporáneo. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- moral /ˈmoɹəl/ (adjetivo) — moral. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar, parangonar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — ponerse. To don (clothing, equipment, or the like).
- add up (verbo) — adicionar. To take the sum of; to total.
- break down (verbo) — descomponerse, averiarse. To stop functioning.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- get out of (verbo) — salirse de, ponerse fuera de. To leave, exit or escape from; to become free of.
- give off /ɡɪv ɒf/ (verbo) — emitir, desprender. To emit; to produce and send forth; to come across in some manner.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 88 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: cloth /klɒθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thug /θʌɡ/, bathe /beɪð/, goth /ɡɒθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shoe /ˈʃu/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
- Palabras largas — cuida el acento: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como outfit, cloth, bonus.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who have · people who didn · himself, which is |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've said · I've never met · has honestly saved |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | can be bought · be known · can't be forced |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | may be · might be · may never be |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











