Pratique du Shadowing: You Don't Need Style You NEED Swag - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 189 phrases et 2197 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:30. Le locuteur parle vite, environ 231 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- outfit /ˈaʊtfɪt/ (nom) — complet, costume. A set of clothing (with accessories).
- cloth /klɒθ/ (nom) — tissu, étoffe. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (nom) — bonus. Something extra that is good; an added benefit.
- sudden /ˈsʌd.ən/ (adjectif) — soudain, subit. Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
- belong /bɪˈlɒŋ/ (verbe) — avoir sa place. To have its proper place.
- genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ (adverbe) — authentiquement, réellement. In a genuine manner; truthfully, truly.
- authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (adjectif) — authentique. Of the same origin as claimed; genuine.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- aura /ˈɔːɹə/ (nom) — aura. A subtle emanation or exhalation of any substance, such as an aroma or odour.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbe) — naturellement. In a natural manner.
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (adjectif) — temporaire, provisoire. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- moral /ˈmoɹəl/ (adjectif) — moral. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbe) — comparer. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- solve /sɒlv/ (verbe) — résoudre, régler. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (nom) — confort. Contentment, ease.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbe) — mettre, enfiler. To don (clothing, equipment, or the like).
- add up (verbe) — additionner. To take the sum of; to total.
- break down (verbe) — tomber en panne. To stop functioning.
- come off (verbe) — se détacher, se décoller. To become detached.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- give off /ɡɪv ɒf/ (verbe) — émettre. To emit; to produce and send forth; to come across in some manner.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 88 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thug /θʌɡ/, bathe /beɪð/, goth /ɡɒθ/
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme outfit, cloth, bonus.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who have · people who didn · person that has |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've said · I've never met · has honestly saved |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be bought · be known · can't be forced |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may be · might be · may never be |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











