Pratique du Shadowing: Central Cee's ABCs - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Yo, I'm Central C and I'm about to go through the ABCs.
2
I'm saying anti, I've got anti-tattoo here somewhere here.
3
Anti-social.
4
In America, you guys would say anti.
5
B, BBLs.
6
C, I just say my name Central C.
7
The way I got my name Central C is kind of boring.
8
There's no cool backstory to it.
9
It's not even cool.
10
I just kind of made it up.
11
I was super young though.
12
If I had a chance, I'd probably change my name, but everybody knows me now.
13
So there's no going back.
14
I just got this tattoo yesterday, death before dishonor.
15
So yeah, that's that.
16
I don't know.
17
I think it's a nice saying, isn't it?
18
But even when I'm getting it though, I'm quite a contradictive person though and I'm realistic at the same time.
19
Even when I'm getting it, I'm thinking, I don't know how ...
20
The saying is cool in that, but I don't know how to word it up, but I've definitely been dishonest as well.
21
So it's like, I don't know.
22
There's a time and a place, but for the most part,
23
I'd like to say that loyalty is priceless and dishonor is a no-go.
24
E for eggs.
25
I like having eggs in the morning.
26
It's still morning.
27
I haven't ate today.
28
I could probably do some scrambled egg, something like that.
29
F for family.
30
I have family first, I'll tell you here.
31
It means a lot to me, just as most people, but yeah, generic one, F family.
32
G, greatness.
33
I mention greatness a lot in my music.
34
I've got a few times I've said the lyric, can't rush greatness.
35
I think that's an important statement.
36
Can't rush greatness.
37
H for high, not high off of any sort of substances other than life, because I don't drink and I don't smoke.
38
But yeah, being high, high off of life is an important thing.
39
I, international, if you haven't noticed by now, then I'm from the UK.
40
I think being an international artist is a mission that I'm currently on, so yeah, international, aye.
41
J, Jordan's got a big Jordan collection.
42
My favorite Jordan, probably Jordan 4, although I'm kind of falling out of love for Jordans and sneakers as a whole.
43
But yeah, Jordan 4s are cool.
44
I have an extensive collection that's currently just picking up dust and storage that I never get to wear.
45
So it's not that practical. But yeah.
46
K for keys, like the keys that you play, like a musical instrument or whatever.
47
Every beat that we jump on must have keys, I think.
48
L for live yours.
49
If you don't know then Live Yours is like a saying, a slogan that we kind of just always say.
50
It's tattered on me everywhere.
51
We got, yeah, it's like the label, I guess.
52
M for movie, it kind of goes back to the last one, live yours, kind of stemmed from live your movie, which we used to say and we just shortened it to live yours.
53
I believe that everyone should just live their own movie and not be focused on anybody else's, Especially mine, in a position where I'm with a lot of influence.
54
I always try and encourage the fans
55
or the younger people to live their own movie and just enjoy every chapter of it.
56
NDA.
57
I've been getting onto my lawyer for title.
58
Whoever it is that's in charge of writing me at NDA, they need to get one quick.
59
I ain't had one yet.
60
I've never really made nobody sign one, but it could come in handy.
61
O for the ocean.
62
True, I just come back from Brazil.
63
I mean, it's just by the beach.
64
So it's in my mind.
65
It's on my mind.
66
P for please, please and thank yous.
67
Can't forget your manners.
68
Manners go a long way.
69
Q for the queen.
70
I feel like the queen, I keep referring back to my tattoos, but I got a tattoo yesterday.
71
That's why I keep thinking about them.
72
But I got the queen, I got the queen's head on my arm because it's on the note and the queen just died.
73
But yeah, the royal family.
74
I feel like it's a big thing in America.
75
For rest, something that I'm lacking in right now.
76
I ain't really got much time to rest, but it's very important.
77
S for Sina.
78
S-Y-N-A is the brand.
79
T for like tea and biscuits.
80
That's like a stereotype that people think of when they think of like UK and stuff.
81
I don't think it's as much of a craze as it seems to be but yeah, tea and biscuits.
82
U for useful.
83
You've got to make yourself useful in this life otherwise you'll get left behind.
84
Again, simple as that.
85
V for vegetable, vegan or vegetarian or something like that.
86
I'm such a fussy eater, sometimes I just do myself a favor and lie and say
87
that I'm a vegan instead of going through all the lists of foods that I don't like.
88
Yeah.
89
I'm like a fake vegan right now.
90
I don't really eat meat and that's still on this health is wealth kind of thing.
91
W for Wild West.
92
That's my first mixed, or West.
93
I'm from West London.
94
My first mixtape was called Wild West and that was a big part of my career.
95
X for xylophone, because I don't know any other word that begins with X.
96
Y for Yao Ming.
97
Y for Yao Ming, he's hard.
98
Z for zeros, because I need more of those in my bank account.
99
I'm Central C, those are my ABCs and that's that.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 99 phrases et 951 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:26. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 175 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tattoo nom/tæˈtuː/tatouage
greatness nom/ˈɡɹeɪtnəs/grandeur
vegan nom/ˈviːɡən/végan, végétalien
rush verbe/ɹʌʃ/se dépêcher, se hâter
egg nom/ɛɡ/œuf
practical adjectif/ˈpɹæk.tɪ.kəl/pratique
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager
refer verbe/ɹɪˈfɜː/référer
label nom/ˈleɪ.bəl/étiquette, libellé
whoever/huˈɛvɚ/quiconque, qui que ce soit qui
dust nom/dʌst/poussière
instrument nom/ˈɪnstɹəmənt/instrument de mesure
substance nom/ˈsʌbstəns/substance
loyalty nom/ˈlɔɪəlti/loyauté
realistic adjectif/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/réaliste

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser
go back verberentrer, retourner
leave behind verbeabandonner
pick up verbesoulever

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've definitely been · I've said · haven't noticed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe focused · was called
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep referring · keep thinking
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm saying · I'm getting · I'm lacking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 48 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tattoo, greatness, vegan.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →