Pratique du Shadowing: Students Discuss their Hobbies and Interests - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I like painting, I like going to sea art galleries.
2
The gym, body building, football.
3
I do kayaking in the society at uni.
4
I love football and hobbies and interests, just hanging out in Kingston, going out and having a laugh with my mates.
5
Architecture and travelling around the world, seeing different places with old and new architecture.
6
I enjoy shopping, eating, dancing and singing and acting as well.
7
Probably socialising and trying to get away from worries and stress and stuff like that.
8
Celebrating after a hard day's work with a pint in the pub with your mates is the best thing really.
9
I love boxing, go to the gym, gird out, being social.
10
I mainly outdoor sports like snowboarding, mountain biking, skateboarding, that sort of stuff.
11
Being outdoors, being with my mates, the thrill, the adventure.
12
Play basketball regularly, go to the gym and I'm in a band playing guitar.
13
Just sort of writing music and you get like a real kick out of it
14
and it's a real feel-good factor you get from it.
15
I do like reading and poetry and like those poetry clubs, they're really interesting.
16
I love writing so anything I can put on paper or listen to creative stuff is really interesting.
17
Hobbies, I like football, I like seeing friends, just relaxing, chilling out.
18
Gaining my energy back.
19
I think everyone likes relaxing, don't they?
20
It's about getting the time to do it.
21
I do fine art at uni, so a lot of it involves looking into ceramic techniques and stuff like that, which I try and do in my spare time.
22
So I'm trying to source like a pottery wheel.
23
So, yeah, ceramics, I guess.
24
I'm a semi-professional footballer.
25
I play for Hoddiston Town Football Club, playing defence there.
26
I'm a massive follower of hip-hop, music.
27
I don't listen to any other music apart from hip-hop.
28
And hobbies, just going on the internet, Facebook, Twitter, I like chatting to friends, following celebrities around Twitter.
29
I'm a very theatrical person, so anything to do with creative arts basically and shopping.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 29 phrases et 351 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:04. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hobby nom/ˈhɑ.bi/passe-temps, hobby
architecture nom/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/architecture
poetry nom/ˈpoʊ.ə.tɹi/poésie
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
outdoor adjectif/aʊtˈdɔː/de plein air, d’extérieur
ceramic nom/səˈɹæmɪk/céramique
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
technique nom/tɛkˈniːk/technique
adventure nom/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventure
celebrity nom/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/célébrité
involve verbe/ɪnˈvɑlv/impliquer, involver
spare adjectif/spɛɚ/rechange
chill verbe/tʃɪl/se relaxer
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
thrill verbe/θɹɪl/exciter, émoustiller

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go out verbesortir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thrill /θɹɪl/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hobby, architecture, poetry.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →