Pratique du Shadowing: 27.Talking about hobbies - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

94 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have everyday conversations in easy English.
2
I'm Georgie.
3
And I'm Neil.
4
Don't forget to visit our website to find a text version of this podcast so you can read along.
5
Hi Neil, how are things?
6
I'm very well, thank you Georgie.
7
And how about you?
8
How's your week going?
9
My week's going really well, thank you.
10
And I'm excited because later I have choir practice.
11
Ah, choir practice.
12
That means you sing with other people.
13
It does.
14
Well, that's good because we're talking all about hobbies.
15
And those are the activities that we do after work or college or at the weekends.
16
So Neil, I go to choir.
17
Do you have any hobbies?
18
Yes, I also have a musical hobby.
19
I like to play guitar.
20
Nice.
21
How often do you play the guitar?
22
It depends.
23
Sometimes I play for a long time and often.
24
Usually if I've heard a song I like, I want to learn how to play it.
25
And then sometimes I don't play it at all for a while, for weeks.
26
Okay.
27
So you go through phases, I suppose.
28
Yeah.
29
And how about your choir?
30
Tell me more about that.
31
Well, so I go to choir practice weekly, every Monday, and at the moment we're practicing for a Christmas concert.
32
We did just do a concert, which was really fun, and we've got another one, another one coming.
33
Right, OK.
34
And do you really enjoy the singing?
35
How does it make you feel?
36
I love the singing because I put my phone in my bag
37
and I just sing with my friends
38
and we have a really nice group of people that do choir so I really enjoy it.
39
So Neil, you like playing the guitar but maybe there's a new hobby you'd like to try?
40
Yeah, so I've been playing guitar for many years but I don't have any training and I can't read music.
41
So I thought that maybe I should learn piano and learn properly.
42
Oh, that would be good.
43
Then you can play the piano with my choir.
44
OK.
45
When do I start?
46
Next Monday.
47
So do you have any hobbies that aren't musical?
48
Yes.
49
I like doing some exercise.
50
So I like running and I like doing yoga.
51
At the moment, I'm not running regularly.
52
I'm running probably monthly, so once a month, which is not very good.
53
I'd like to run more.
54
Yeah, I also run, but I struggle to do it regularly.
55
I think if you do it twice or three times a week, it's easy to keep going.
56
But once you stop, you stop for a long time.
57
I completely agree.
58
It's difficult to stick to a routine with running, I find.
59
It's very easy to lose your routine.
60
So Georgie, you go to choir regularly, but you don't run regularly.
61
What's this word, regularly?
62
Well, regularly means that you do something often as part of a regular routine.
63
So, for example, I regularly get a coffee when I come to work.
64
So I get a coffee most times I come to work.
65
But I don't regularly buy lunch.
66
I usually bring my own lunch from home.
67
Saves money.
68
Neil, what about unusual hobbies?
69
Do you have any unusual hobbies?
70
I suppose I do.
71
I quite like making sauerkraut.
72
OK, sauerkraut.
73
What is sauerkraut?
74
It's a kind of food.
75
You get some cabbage and you slice it thinly and you add some salt.
76
you crush it and you leave it and after a while it changes into something new, which is very good for your stomach.
77
OK, so why do you like making sauerkraut, Neil?
78
It's very relaxing and it takes a while for it to be right.
79
And I think in today's world we do lots of things that happen very quickly.
80
So it's kind of old-fashioned but satisfying.
81
OK, makes sense.
82
I wouldn't do it, but I'm glad you have found something you love.
83
Well, let's recap the language we learned during the conversation.
84
We heard weekly, which means every week.
85
Yes, and monthly, every month.
86
We heard regularly, often.
87
We also heard the word choir, a group of people who sing together.
88
Yes.
89
Thanks for listening to Real Easy English.
90
Continue your learning on our website where you'll find worksheets and courses for all levels.
91
Visit bbclearningenglish.com.
92
Next time we'll talk about the things we do to stay healthy.
93
Bye for now.
94
Bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 27.Talking about hobbies ». Les mots qui reviennent le plus souvent : choir, regularly, Neil, hobbies, sauerkraut. Cette vidéo contient 94 phrases et 750 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:14. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 16 de ses 94 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
choir nom/kwaɪɚ/chœur, chorale
hobby nom/ˈhɑ.bi/passe-temps, hobby
podcast nom/ˈpɑdˌkæst/podcast, balado
piano nom/piˈænɪː/piano
worksheet nomfeuille de travail
cabbage nom/ˈkæbɪd͡ʒ/chou
satisfy verbe/ˈsætɪsfaɪ/satisfaire
slice nom/slaɪs/tranche, tronçon
crush verbe/kɹʌʃ/écraser, écrabouiller
yoga nom/ˈjoʊ.ɡə/yoga
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How's your week going?
  • Do you have any hobbies?
  • How often do you play the guitar?
  • How does it make you feel?
  • Do you have any unusual hobbies?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseconcert, which was · people that do · month, which is
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've heard · have found
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentwe're talking · we're practicing · I'm not running
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll find · we'll talk

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crush /kɹʌʃ/, relax /ɹɪˈlæks/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme choir, hobby, podcast.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →