Shadowing Practice: 27.Talking about hobbies - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
94 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have everyday conversations in easy English.
2
I'm Georgie.
3
And I'm Neil.
4
Don't forget to visit our website to find a text version of this podcast so you can read along.
5
Hi Neil, how are things?
6
I'm very well, thank you Georgie.
7
And how about you?
8
How's your week going?
9
My week's going really well, thank you.
10
And I'm excited because later I have choir practice.
11
Ah, choir practice.
12
That means you sing with other people.
13
It does.
14
Well, that's good because we're talking all about hobbies.
15
And those are the activities that we do after work or college or at the weekends.
16
So Neil, I go to choir.
17
Do you have any hobbies?
18
Yes, I also have a musical hobby.
19
I like to play guitar.
20
Nice.
21
How often do you play the guitar?
22
It depends.
23
Sometimes I play for a long time and often.
24
Usually if I've heard a song I like, I want to learn how to play it.
25
And then sometimes I don't play it at all for a while, for weeks.
26
Okay.
27
So you go through phases, I suppose.
28
Yeah.
29
And how about your choir?
30
Tell me more about that.
31
Well, so I go to choir practice weekly, every Monday, and at the moment we're practicing for a Christmas concert.
32
We did just do a concert, which was really fun, and we've got another one, another one coming.
33
Right, OK.
34
And do you really enjoy the singing?
35
How does it make you feel?
36
I love the singing because I put my phone in my bag
37
and I just sing with my friends
38
and we have a really nice group of people that do choir so I really enjoy it.
39
So Neil, you like playing the guitar but maybe there's a new hobby you'd like to try?
40
Yeah, so I've been playing guitar for many years but I don't have any training and I can't read music.
41
So I thought that maybe I should learn piano and learn properly.
42
Oh, that would be good.
43
Then you can play the piano with my choir.
44
OK.
45
When do I start?
46
Next Monday.
47
So do you have any hobbies that aren't musical?
48
Yes.
49
I like doing some exercise.
50
So I like running and I like doing yoga.
51
At the moment, I'm not running regularly.
52
I'm running probably monthly, so once a month, which is not very good.
53
I'd like to run more.
54
Yeah, I also run, but I struggle to do it regularly.
55
I think if you do it twice or three times a week, it's easy to keep going.
56
But once you stop, you stop for a long time.
57
I completely agree.
58
It's difficult to stick to a routine with running, I find.
59
It's very easy to lose your routine.
60
So Georgie, you go to choir regularly, but you don't run regularly.
61
What's this word, regularly?
62
Well, regularly means that you do something often as part of a regular routine.
63
So, for example, I regularly get a coffee when I come to work.
64
So I get a coffee most times I come to work.
65
But I don't regularly buy lunch.
66
I usually bring my own lunch from home.
67
Saves money.
68
Neil, what about unusual hobbies?
69
Do you have any unusual hobbies?
70
I suppose I do.
71
I quite like making sauerkraut.
72
OK, sauerkraut.
73
What is sauerkraut?
74
It's a kind of food.
75
You get some cabbage and you slice it thinly and you add some salt.
76
you crush it and you leave it and after a while it changes into something new, which is very good for your stomach.
77
OK, so why do you like making sauerkraut, Neil?
78
It's very relaxing and it takes a while for it to be right.
79
And I think in today's world we do lots of things that happen very quickly.
80
So it's kind of old-fashioned but satisfying.
81
OK, makes sense.
82
I wouldn't do it, but I'm glad you have found something you love.
83
Well, let's recap the language we learned during the conversation.
84
We heard weekly, which means every week.
85
Yes, and monthly, every month.
86
We heard regularly, often.
87
We also heard the word choir, a group of people who sing together.
88
Yes.
89
Thanks for listening to Real Easy English.
90
Continue your learning on our website where you'll find worksheets and courses for all levels.
91
Visit bbclearningenglish.com.
92
Next time we'll talk about the things we do to stay healthy.
93
Bye for now.
94
Bye.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
360 משפטים
How to Talk About Your Hobbies in English | Easy Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
122 משפטים
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
29 משפטים
Students Discuss their Hobbies and Interests
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
222 משפטים
Learn English through Real Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
B188
52 משפטים
B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
67 משפטים
What do you do in your free time? Hobbies 😊 || This English Malarkey #14
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1292
27 משפטים
Hobbies | Talking about Interests | Natural English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
169 משפטים
Slow English Coffee Chat 🎨 My New Hobby!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
14 משפטים
What do you do in your free time?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
267 משפטים
Easy English Podcast | Morning Activities
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
211 משפטים
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 13 Hobbies & Pastimes
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “27.Talking about hobbies”. המילים שחוזרות הכי הרבה: choir, regularly, Neil, hobbies, sauerkraut. בסרטון הזה יש 94 משפטים ו-750 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:14. הדובר שומר על קצב יציב של כ-143 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 16 מתוך 94 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| choir שם עצם | /kwaɪɚ/ | מַקְהֵלָה |
| hobby שם עצם | /ˈhɑ.bi/ | תַּחְבִּיב |
| podcast שם עצם | /ˈpɑdˌkæst/ | פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת |
| piano שם עצם | /piˈænɪː/ | פְּסַנְתֵּר |
| cabbage שם עצם | /ˈkæbɪd͡ʒ/ | כְּרוּב |
| slice שם עצם | /slaɪs/ | פְּרוּסָה, נֵתַח |
| crush פועל | /kɹʌʃ/ | מחץ |
| yoga שם עצם | /ˈjoʊ.ɡə/ | יוֹגָה |
| depend פועל | /dɪˈpɛnd/ | היה תלוי |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- How's your week going?
- Do you have any hobbies?
- How often do you play the guitar?
- How does it make you feel?
- Do you have any unusual hobbies?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | concert, which was · month, which is · new, which is |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've heard · have found |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | we're talking · we're practicing · I'm not running |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | you'll find · we'll talk |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-24 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, piano /piˈænɪː/, cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/, relax /ɹɪˈlæks/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: crush /kɹʌʃ/, relax /ɹɪˈlæks/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/, depend /dɪˈpɛnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו choir, hobby, podcast.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.