Shadowing Practice: 27.Talking about hobbies - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

94 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have everyday conversations in easy English.
2
I'm Georgie.
3
And I'm Neil.
4
Don't forget to visit our website to find a text version of this podcast so you can read along.
5
Hi Neil, how are things?
6
I'm very well, thank you Georgie.
7
And how about you?
8
How's your week going?
9
My week's going really well, thank you.
10
And I'm excited because later I have choir practice.
11
Ah, choir practice.
12
That means you sing with other people.
13
It does.
14
Well, that's good because we're talking all about hobbies.
15
And those are the activities that we do after work or college or at the weekends.
16
So Neil, I go to choir.
17
Do you have any hobbies?
18
Yes, I also have a musical hobby.
19
I like to play guitar.
20
Nice.
21
How often do you play the guitar?
22
It depends.
23
Sometimes I play for a long time and often.
24
Usually if I've heard a song I like, I want to learn how to play it.
25
And then sometimes I don't play it at all for a while, for weeks.
26
Okay.
27
So you go through phases, I suppose.
28
Yeah.
29
And how about your choir?
30
Tell me more about that.
31
Well, so I go to choir practice weekly, every Monday, and at the moment we're practicing for a Christmas concert.
32
We did just do a concert, which was really fun, and we've got another one, another one coming.
33
Right, OK.
34
And do you really enjoy the singing?
35
How does it make you feel?
36
I love the singing because I put my phone in my bag
37
and I just sing with my friends
38
and we have a really nice group of people that do choir so I really enjoy it.
39
So Neil, you like playing the guitar but maybe there's a new hobby you'd like to try?
40
Yeah, so I've been playing guitar for many years but I don't have any training and I can't read music.
41
So I thought that maybe I should learn piano and learn properly.
42
Oh, that would be good.
43
Then you can play the piano with my choir.
44
OK.
45
When do I start?
46
Next Monday.
47
So do you have any hobbies that aren't musical?
48
Yes.
49
I like doing some exercise.
50
So I like running and I like doing yoga.
51
At the moment, I'm not running regularly.
52
I'm running probably monthly, so once a month, which is not very good.
53
I'd like to run more.
54
Yeah, I also run, but I struggle to do it regularly.
55
I think if you do it twice or three times a week, it's easy to keep going.
56
But once you stop, you stop for a long time.
57
I completely agree.
58
It's difficult to stick to a routine with running, I find.
59
It's very easy to lose your routine.
60
So Georgie, you go to choir regularly, but you don't run regularly.
61
What's this word, regularly?
62
Well, regularly means that you do something often as part of a regular routine.
63
So, for example, I regularly get a coffee when I come to work.
64
So I get a coffee most times I come to work.
65
But I don't regularly buy lunch.
66
I usually bring my own lunch from home.
67
Saves money.
68
Neil, what about unusual hobbies?
69
Do you have any unusual hobbies?
70
I suppose I do.
71
I quite like making sauerkraut.
72
OK, sauerkraut.
73
What is sauerkraut?
74
It's a kind of food.
75
You get some cabbage and you slice it thinly and you add some salt.
76
you crush it and you leave it and after a while it changes into something new, which is very good for your stomach.
77
OK, so why do you like making sauerkraut, Neil?
78
It's very relaxing and it takes a while for it to be right.
79
And I think in today's world we do lots of things that happen very quickly.
80
So it's kind of old-fashioned but satisfying.
81
OK, makes sense.
82
I wouldn't do it, but I'm glad you have found something you love.
83
Well, let's recap the language we learned during the conversation.
84
We heard weekly, which means every week.
85
Yes, and monthly, every month.
86
We heard regularly, often.
87
We also heard the word choir, a group of people who sing together.
88
Yes.
89
Thanks for listening to Real Easy English.
90
Continue your learning on our website where you'll find worksheets and courses for all levels.
91
Visit bbclearningenglish.com.
92
Next time we'll talk about the things we do to stay healthy.
93
Bye for now.
94
Bye.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “27.Talking about hobbies”. Las palabras que más se repiten: choir, regularly, Neil, hobbies, sauerkraut. Este vídeo tiene 94 frases y 750 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:14. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 16 de sus 94 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
choir sustantivo/kwaɪɚ/coro, orfeón
hobby sustantivo/ˈhɑ.bi/afición, hobby
podcast sustantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, pódcast
piano sustantivo/piˈænɪː/piano
worksheet sustantivohoja de trabajo
cabbage sustantivo/ˈkæbɪd͡ʒ/repollo, col
satisfy verbo/ˈsætɪsfaɪ/satisfacer
slice sustantivo/slaɪs/rebanada, lonja
crush verbo/kɹʌʃ/aplastar, destripar
yoga sustantivo/ˈjoʊ.ɡə/yoga
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender/pender (de), ser dependiente (de)
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go through verboatravesar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How's your week going?
  • Do you have any hobbies?
  • How often do you play the guitar?
  • How does it make you feel?
  • Do you have any unusual hobbies?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaconcert, which was · people that do · month, which is
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've heard · have found
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díaswe're talking · we're practicing · I'm not running
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónyou'll find · we'll talk

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como choir, hobby, podcast.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →