Pratique du Shadowing: Discover the World's Coolest Hobbies! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Discover the World's Coolest Hobbies! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cooking, hiking, paint, painting. Cette vidéo contient 140 phrases et 1614 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:58. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hike nom | /haɪk/ | randonnée |
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| folk nom | /foʊk/ | peuple |
| cookbook nom | /ˈkʊkˌbʊk/ | livre de cuisine, livre de recettes |
| masterpiece nom | /ˈmæstɚˌpis/ | chef-d'œuvre |
| canvas nom | /ˈkæn.vəs/ | toile |
| outdoor adjectif | /aʊtˈdɔː/ | de plein air, d’extérieur |
| devour verbe | /dɪˈvaʊɚ/ | dévorer |
| unwind verbe | /ʌnˈwaɪnd/ | démêler |
| stroll verbe | /stɹoʊl/ | flâner, se promener |
| squirrel nom | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | écureuil, écureuille |
| herb nom | /hɜːb/ | herbe aromatique |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| impress verbe | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionner |
| thumb nom | /ˈθʌm/ | pouce |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Maybe you'll even be inspired to try something new.
- First up we've got reading.
- Now I know what you're thinking, gardening?
- I'm talking about real homemade gourmet goodness.
- Which one are you going to try next?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be inspired · will be admired |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the coolest · the most breathtaking |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're diving · you're looking · you're thinking |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll even be · you'll even discover · You'll be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 48 contractions et formes réduites, comme you're, don't, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thumb /ˈθʌm/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, thriller /ˈθɹɪ.lə/
- Les sons « sh » et « zh »: exertion /ɪɡˈzɝʃən/, goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, leisurely /ˈliʒɚli/, masher /ˈmæʃə(ɹ)/
- Mots longs — placez bien l’accent: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hike /haɪk/, hobby /ˈhɑ.bi/, herb /hɜːb/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, heck /hɛk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, majestic /məˈd͡ʒɛstɪk/, sponge /spʌnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: stroll /stɹoʊl/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, impress /ɪmˈpɹɛs/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, relax /ɹɪˈlæks/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hike, hobby, folk.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











