Практика Shadowing: Students Discuss their Hobbies and Interests - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
I like painting, I like going to sea art galleries.
2
The gym, body building, football.
3
I do kayaking in the society at uni.
4
I love football and hobbies and interests, just hanging out in Kingston, going out and having a laugh with my mates.
5
Architecture and travelling around the world, seeing different places with old and new architecture.
6
I enjoy shopping, eating, dancing and singing and acting as well.
7
Probably socialising and trying to get away from worries and stress and stuff like that.
8
Celebrating after a hard day's work with a pint in the pub with your mates is the best thing really.
9
I love boxing, go to the gym, gird out, being social.
10
I mainly outdoor sports like snowboarding, mountain biking, skateboarding, that sort of stuff.
11
Being outdoors, being with my mates, the thrill, the adventure.
12
Play basketball regularly, go to the gym and I'm in a band playing guitar.
13
Just sort of writing music and you get like a real kick out of it
14
and it's a real feel-good factor you get from it.
15
I do like reading and poetry and like those poetry clubs, they're really interesting.
16
I love writing so anything I can put on paper or listen to creative stuff is really interesting.
17
Hobbies, I like football, I like seeing friends, just relaxing, chilling out.
18
Gaining my energy back.
19
I think everyone likes relaxing, don't they?
20
It's about getting the time to do it.
21
I do fine art at uni, so a lot of it involves looking into ceramic techniques and stuff like that, which I try and do in my spare time.
22
So I'm trying to source like a pottery wheel.
23
So, yeah, ceramics, I guess.
24
I'm a semi-professional footballer.
25
I play for Hoddiston Town Football Club, playing defence there.
26
I'm a massive follower of hip-hop, music.
27
I don't listen to any other music apart from hip-hop.
28
And hobbies, just going on the internet, Facebook, Twitter, I like chatting to friends, following celebrities around Twitter.
29
I'm a very theatrical person, so anything to do with creative arts basically and shopping.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Students Discuss their Hobbies and Interests" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.