Практика Shadowing: Students Discuss their Hobbies and Interests - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 13 Hobbies & Pastimes
B1Discover the World's Coolest Hobbies!
B1Hobbies | Talking about Interests | Natural English
B1What do you do in your free time? Hobbies 😊 || This English Malarkey #14
B1Speaking- Hobbies by Nhu Y
B1How to Talk About Your Free Time and Hobbies in English - Spoken English Lesson
B115k
B14 June 2026
B1Topic 4: Your favorite Sports- Shadowing English Speaking
B127.Talking about hobbies
B1English in Daily Life - Improve Your English with a Conversation About Hobbies and Free Time
B1B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 29 предложений и 351 слов для шедоуинга. Речь длится 2:04. Говорящий говорит в естественном темпе, около 170 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| architecture существительное | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | архитекту́ра, зо́дчество |
| poetry существительное | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | поэ́зия |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| outdoor прилагательное | /aʊtˈdɔː/ | нару́жный, вне́шний |
| ceramic существительное | /səˈɹæmɪk/ | кера́мика |
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| adventure существительное | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | приключе́ние, собы́тие |
| celebrity существительное | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | знамени́тость, изве́стность |
| involve глагол | /ɪnˈvɑlv/ | каса́ться, косну́ться |
| spare прилагательное | /spɛɚ/ | ли́шний |
| distress существительное | /dɪˈstɹɛs/ | го́ре, беда́ |
| thrill глагол | /θɹɪl/ | взволнова́ть |
| pottery существительное | /ˈpɑtəɹi/ | гонча́рные изде́лия, кера́мика |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thrill /θɹɪl/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/
- Длинные слова — следите за ударением: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hobby, architecture, poetry.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.