Практика Shadowing: Do Social Media Influencers actually affect consumers? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Do Social Media Influencers actually affect consumers?». Чаще всего повторяются слова: influencer, brand, Instagram, clothes, latest. В этом видео 43 предложений и 498 слов для шедоуинга. Речь длится 2:37. Говорящий говорит быстро, около 190 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| ridiculous прилагательное | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | неле́пый |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| mainstream прилагательное | /ˈmeɪn.stɹiːm/ | мейнстри́мовый, мейнстри́мный |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| sensible прилагательное | /ˈsɛn.sɪ.bəl/ | разу́мный, здравомы́слящий |
| wary прилагательное | /ˈwɛɚ.i/ | насторо́женный, осторо́жный |
| influencer существительное | /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/ | инфлюэ́нсер |
| distrust существительное | /dɪsˈtɹʌst/ | недове́рие, сомне́ние |
| mascara существительное | /ˌmæsˈkæɹə/ | тушь, тушь для ресни́ц |
| overpower глагол | /oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/ | подавля́ть, сокруша́ть |
| paycheck существительное | /ˈpeɪ.t͡ʃɛk/ | зарпла́та |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, overpower /oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, boohoo /ˌbuːˈhuː/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloth, ridiculous, hire.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






![Dopamine Sites: Shopping Without Spending • Level 4 [B2] • ESL Listening](https://img.youtube.com/vi/LKD1mzDjHzg/mqdefault.jpg)






